Przełożenie dźwięku w filmie animowanym
164 PLN
Na cele edukacyjne należy przełożyć 20-minutowy film animowany z angielskiego na język polski. Wiele głosów
-
2 dni164 PLN
491 26 0 2 dni164 PLN
Dzień dobry.
Pomogę w pracy. Jestem tłumaczem i lektorem, dwa w jednym!) Ze mną nie trzeba przepłacać za przygotowanie tekstu i kwestii, biegle posługuję się angielskim, arabskim, rosyjskim i ukraińskim, nagranie odbywa się szybko! Lektor z ogromnym doświadczeniem, szczególnie w nagrywaniu filmów animowanych.
Zapraszam do kontaktu.
-
6 dni164 PLN
202 6 dni164 PLN
Życzę zdrowia! Chętnie podejmę się tej pracy. Stworzę wysokiej jakości tłumaczenie i zrobię dubbing do filmu animowanego
-
5 dni164 PLN
573 27 1 1 5 dni164 PLN
Dzień dobry, Jano,
Zrealizuję dla Ciebie dubbing do filmu animowanego, ponieważ znam angielski i ukraiński biegle.
Certyfikowany nauczyciel języka angielskiego z 13-letnim doświadczeniem.
Mój głos można usłyszeć na kanale YouTube, kanał nazywa się Tatiani - Your Fairy in English Universe.
Proszę, napisz do mnie w wiadomościach prywatnych, aby rozpocząć współpracę.
Z góry dziękuję,
… Tatiani
-
5 dni164 PLN
386 1 0 5 dni164 PLN
Dzień dobry!
Jestem gotowa zająć się dubbingiem filmu animowanego z angielskiego na polski w wielogłosie. Aby ocenić zakres pracy i dobrać optymalne głosy dla postaci, najpierw potrzebuję materiałów (wideo lub audio z oryginalną ścieżką dźwiękową).
Po otrzymaniu materiałów przygotuję transkrypcję, tłumaczenie oraz próbny fragment dubbingu do uzgodnienia stylu.
Dziękuję, czekam na materiały od Państwa!
-
14 dni246 PLN
459 14 dni246 PLN
Cześć! Nie mogę pomóc z nagraniem, ale jeśli jesteś zainteresowany, chętnie wykonam dla Ciebie profesjonalne tłumaczenie na rosyjski. Tłumacz z dyplomem, doświadczenie — 6 lat. Skontaktuj się :)
* Cena i terminy są wstępne.
-
Можу перекласти укравїнською та пояснити в мультику чому наша рідна українська мова це інструмент для виживання нації.
А також можу пояснити чому ті хто нав'язують нашім дітям мову окупанта є нашими ворогами.
P/S. Накидайте їй дізлайків друзі. Треба це викорінювати з сервісу. Бо вже геть береги сплутали любітелі русьуого.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Sprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielskiSprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielski dla strony, która oferuje usługi organizacji wydarzeń i wesel. Oczekuję od kandydatów oszacowania czasu i budżetu. Sprawdzenie tłumaczenia jest potrzebne dla 124 200 znaków. Język angielski ∙ 22 godziny 43 minuty temu ∙ 39 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 4 dni 15 godzin temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 8 dni 15 godzin temu ∙ 54 oferty |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
82 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego mówionego do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Podajemy krótkie zadanie techniczne Język angielski, Zarządzanie projektami ∙ 9 dni 22 godziny temu ∙ 12 ofert |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
49 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego i prezentacyjnym wyglądem do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Język angielski ∙ 10 dni 13 godzin temu ∙ 3 oferty |
Dniepr