Przetłumaczyć broszurę A4 na język hiszpański

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, to zadanie odpowiada mojej specjalizacji i mogę je wykonać w krótkim czasie i maksymalnie jakościowo. 

💯Gotowa do długoterminowej współpracy💯
Zostanie wykonane w ciągu dwóch godzin
Poziom hiszpańskiego - C1

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór!
Zainteresowała mnie Twoja propozycja, z przyjemnością podejmę się tego projektu. Jestem gotowa zrobić wszystko szybko i jakościowo.
Mam około roku doświadczenia, ale jestem gotowa pracować za niższą stawkę, aby zdobyć ranking.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!

Mam duże doświadczenie w pracy z plikami w formacie pdf, posiadam profesjonalny program do pracy, który pomaga zachować formatowanie i jakość dokumentów w trakcie edytowania. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Skończyłem tłumaczenie dokumentu technicznego na hiszpański. Pracę wykonałem szybko i jakościowo, klient był zadowolony. Będę wdzięczny za współpracę!

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Cześć.

Poziom hiszpańskiego B2-C1.
Doświadczenie w pracy jako copywriter i tłumacz - 10 lat.
Mam również doświadczenie w pracy z AI, mogę szybko zrobić tłumaczenie i je edytować.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Dobry wieczór. Interesuje mnie twoje zadanie. Jestem gotowa przystąpić do pracy od razu. Gwarantuję wykonanie wszystkiego zgodnie z twoimi życzeniami.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Znam się na tej formie pracy, mogę się zająć tym od razu po omówieniu szczegółów!
Mam doświadczenie w tej dziedzinie (tłumaczenie techniczne/artystyczne)
Podczas tłumaczenia nie tylko tłumaczę, ale również badam skróty, aby tłumaczenie miało właściwy sens w odpowiednim języku
Możliwe jest również tłumaczenie z zachowaniem oryginalnego formatowania
Mogę to wykonać dzisiaj do końca dnia
Będę informować Państwa o postępach

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry, nazywam się Jurij i jestem grafikiem od ponad 10 lat. Uczyłem się w Akademii Designu i Sztuk, a grafika to moja bezpośrednia specjalizacja. Bardzo zainteresowała mnie wasza oferta i jestem gotów zająć się nią od razu.

Zrobię wszystko ładnie i stylowo. Moje portfolio Behance Zawsze jestem w kontakcie, więc wprowadzenie poprawek nie będzie żadnych opóźnień, jeśli będą potrzebne.

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Angielski włącznie.
Ponad 500 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń. Rozwiń

Budżet: 1200 UAH Termin: 3 dni

Mam ponad 3-letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o różnorodnej tematyce, w tym artykułów, dokumentów, treści internetowych i materiałów technicznych. Wykonuję tłumaczenia z/na rosyjski, ukraiński, angielski i hiszpański, zachowując styl oryginału i uwzględniając cechy docelowej grupy odbiorców. Specjalizuję się w dokładności, terminowości i wysokiej jakości pracy.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się kontaktować. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.

Budżet: 1200 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry!
Jestem gotowa zrealizować zamówienie po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Poziom znajomości języka - C1
Z przykładami prac możesz zapoznać się w portfolio.
Tłumaczenie zostanie wykonane ręcznie.
Szczegóły możemy omówić w wiadomościach prywatnych.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Cześć.
Dziś wieczorem mogę to zrobić. Poziom języka hiszpańskiego - C1. Zrobię to szybko i jakościowo, opinie są w profilu.
Zgłaszaj się!

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Jestem profesjonalnym tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu na różne języki. Moja specjalizacja obejmuje tłumaczenie, lokalizację, edytowanie i adaptację tekstów do różnych celów. Pracuję z dokumentami prawnymi, technicznymi, medycznymi i handlowymi, a także innymi plikami, zapewniając wysoką dokładność i zgodność z oryginałem. Mogę to zrobić szybko. Będę zadowolony z współpracy z Państwem!

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry, Michale! Pracuję z native speakerem - gwarantuję jakość tłumaczenia.

Mam 10-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń, a także wykształcenie w zakresie filologii.
- Mój poziom znajomości języka hiszpańskiego - odpowiada poziomowi C1.

Opinie o moich tłumaczeniach - Freelancehunt

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Witam Michale

Chciałbym zaoferować swoje usługi w realizacji Twojego zadania. Już wykonywałem podobne zadania.
Rozumiem, że mam niewielki ranking wśród freelancerów, ale gwarantuję Ci wysoką jakość pracy i terminowe jej oddanie.
Jestem również gotów omówić wszelkie szczegóły i wymagania, które masz w związku z tym zadaniem.

Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień

Witam! Jestem gotów szybko wykonać tłumaczenie twojej broszury na hiszpański. Mogę użyć AI do szybkiego tłumaczenia tekstu, a następnie starannie go edytować, aby ostateczna wersja była dokładna i naturalna, bez błędów.

Biorąc pod uwagę formatowanie i techniczne tabele, zachowam cały oryginalny wygląd, w tym układ tekstu i obrazów, w edytowalnym PDF. Jestem gotów rozpocząć natychmiast, aby zmieścić się w wymaganych terminach i dostarczyć wysokiej jakości rezultat.