Budżet: 4500 RUB Termin: 3 dni
Bonjour, je fais mes études à la faculté des lettres françaises et anglaises (maintenant c'est le bac+4) et je suis donc une traductrice professionnelle. J'ai déjà réalisé qques projets de ce type, et je serai ravie de m'occuper de la traduction proposée.
Budżet: 4500 RUB Termin: 3 dni
Pozdrawiam .
Tłumacz z 25-letnim doświadczeniem.
Angielski, francuski, ukraiński, rosyjski.
Cieszę się z tłumaczenia.
Budżet: 1600 UAH Termin: 2 dni
Jestem dyplomowanym tłumaczem. Jestem w stanie dokonać wysokiej jakości i szybkiego tłumaczenia.Będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 4500 RUB Termin: 1 dzień
Pozdrawiam, oferujemy usługi naszego biura tłumaczeń "Flashoder".
Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Wydawnictwo i redakcja.
Francuski i angielski włącznie.
Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, zwykłych tekstów.
Jesteśmy gotowi słuchać Twoich warunków. Zawsze podchodzimy na podstępy.
Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
z szacunkiem ,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Budżet: 4500 RUB Termin: 2 dni
Cześć Anastasia.
Cieszę się, że udzielam dobrego i smacznego tłumaczenia.
Będę chętny dołączyć do Twojego projektu!
Budżet: 4500 RUB Termin: 1 dzień
Mam w zespole francuskiego nosiciela. Wykonujemy wysokiej jakości tłumaczenia. Rano będzie gotowy. Z pełnym zachowaniem formatu
Aktualnie brak ofert
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język francuski
Poszukujemy tłumacza języka francuskiego do sprawdzenia i edytowania automatycznego tłumaczenia na stronie. Tematyka strony — meble z naturalnego drewna. Główne zadania: — korekta francuskiej wersji strony; — poprawa błędów gramatycznych, stylistycznych i terminologicznych; — korygowanie nieprecyzyjnych, nienaturalnych lub niepoprawnych tłumaczeń. Co jest dla nas ważne: — wysoki poziom pisemnego języka francuskiego; — poprawność i uwaga na szczegóły; — umiejętność dostrzegania nieprecyzyjnych, nienaturalnych i dosłownych sformułowań; — tłumaczenie musi być naturalne, dokładne i zrozumiałe dla francuskojęzycznych klientów. Preferencje: — doświadczenie w tłumaczeniu lub lokalizacji stron dla e-commerce; — doświadczenie w tematyce mebli, designu lub wnętrz; — znajomość terminologii związanej z materiałami, powłokami, teksturami i parametrami technicznymi mebli. W aplikacji prosimy krótko opisać swoje doświadczenie, poziom języka francuskiego oraz, jeśli to możliwe, dołączyć przykłady prac. Wszystkie szczegóły w wiadomościach prywatnych.