Перевести текст украинского на русский язык

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня. Виконаю ваше замовлення швидко та якісно. Вільно володію рос. і укр. мовами.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте Алексей, готов приступить к выполнению перевода прямо сейчас, сделаю все качественно и быстро. Уровень русского и украинского родной, для дальнейшего сотрудничества напишите мне в личные сообщения

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Готова выполнить эту работу. Свободно владею украинским и русским языком. Сделаю качественно и в срок.

Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Готова выполнить в оговоренные сроки.
Оплату так же обсудим.
Имею филологическое образование, свободно владею и русским, и украинским языком.
Опыт имеется.
Буду рада сотрудничеству с Вами.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрий день, я готова виконати вашу роботу за срок який я вказала(можливо і швидше).
Українську мову знаю чудово, адже виросла в Україні. Російську також знаю на відмінному рівні, тому впевнена що впораюсь.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Выполню качественный перевод текста с украинского на русский язык.

Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. Виконаю вчасно та якісно. Ціна - 25 грн за 1000 знаків без пробілів. Звертайтеся - залюбки допоможу!

Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni

Добрий день, Олексію! Дуже цікавить ваш проект, я початківець, але українською та російською володію дуже добре. Якнайшвидше хочу спробувати!)

Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте!
Готова выполнить Ваш заказ, русский и украинский родные языки, так что проблем с переводом не будет. Переводами занимаюсь постоянно, в том числе и русско-украинским и наоборот.
Если возникнут вопросы - буду рада ответить.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Зможу виконати Ваш проєкт швидко та якісно. Добре володію обома мовами - російською та українською. Маю величезний досвід роботи з діловими паперами. Звертайтесь, будь ласка. Буду рада співпраці з Вами.

Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект.
Интересно взглянуть на текст.
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Примеры работ есть в портфолио.
Занимаюсь переводом, написанием, редактурой и озвучиванием текстов.
Буду рада сотрудничеству.
Все вопросы можем обсудить в личных сообщениях.

Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień

Выполню качественно перевод текстов любой сложности и направленности.
Стоимость работы 50 грн./1000 знаков без пробелов. Приглашаю в личку для обсуждения деталей.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Готова помочь вам. Работаю переводчиком и корректором в журнале. Стоимость 25 грн за 1000 сбп. Сделаю максимально быстро. Буду рада сотрудничеству

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня. Перекладу для Вас текст. Завдання буде виконане сьогодні. Звертайтесь.

Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień

Доброго времени суток!
Возьмусь за Ваш проект.
Являюсь носителем обоих языков.
Сроки и цену указала.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, Алексей!
Дипломированный переводчик.
Выполню профессиональный, ручной перевод Вашего документа за адекватную стоимость.
Обращайтесь.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення. Вільно володію мовами. Маю досвід у перекладі. Відповідально поставлюсь до роботи, тому що люблю цю справу.
Готова почати прямо зараз.
Буду рада з вами співпрацювати!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Готова быстро и качественно перевести текст. Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni

Добрый день.
Филологическое образование.
Носитель обоих языков.
Стоимость - Ваша, срок указал.
Буду рад сотрудничеству.

Budżet: 270 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! В совершенстве владею украинским и русским языками.
Сделаю качественный перевод сегодня.
Указала стоимость за проект.

Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Недавно завершил перевод сайта на английский и украинский языки. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю профессиональный перевод текста. Русский на высшем уровне, украинский - родной язык. Вычитку проводит редактор с 10-летним опытом.
Стоимость за 1000 збп - 25 грн.
Обращайтесь, буду рад помочь! :)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Занимаюсь переводами, хочу с вами работать. Сроки ваши, оплата договорная.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте !!
Я заинтересован вашим проектом . Хорошо , можно сказать что даже отлично , знаю русский и украинский языки . Готов сотрудничать с вами каждый день . Жду сообщения о работе . Приятного вам вечера .

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Готовий якісно виконати роботу до кінця сьогоднішнього дня. Оплату можна провести після виконання без передплат, можливо прямо на картку.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте! Выполню качественный перевод, русский и украинский - родные. Стоимость 150 грн.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Свободно владею русским и украинским языками, имею профильное образование и опыт работы с переводами, выполню Ваш заказ вовремя и профессионально

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Могу приступить прямо сейчас.

Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение украинским и русским языками.

Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Алексей, здравствуйте!

Могу помочь Вам. Подробнее обо мне в резюме.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
(Стоимотсь перевода: 30грн/1800зн, срок выполнения: 1 день)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, имею опыт в переводах между этими языками более 15 лет, выплню все грамотно и быстро

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день.
Стоимость всей работы: 110 грн.
Русский и украинский языки - родные.
Работаю переводчиком более 7 лет.
Выполню Ваш заказ быстро, качественно и грамотно (ручной перевод).

С Уважением, Антон.

Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Готова выполнить Ваш проект. Опыт имеется. Стоимость и сроки указаны за ваш объем указанный в скриншоте

Budżet: 450 UAH Termin: 2 dni

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная  тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие . 

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя. 
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках. 
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля ) 

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов . 
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества . 
Заранее спасибо ! Rozwiń

Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. 150 грн подходит. Качество гарантирую. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Budżet: 370 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
С радостью готова выполнить перевод.
Являюсь носителем этих языков. Также есть диплом переводчика.

Хотелось бы ознакомиться с самим документом.
С нетерпением жду Ваше обращение в л.с.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день)
Без проблем)
Выполню перевод качественно и в указанный срок (без применения Гугл переводчика)
Стоимость: 15О грн.
Пишите, буду рад сотрудничеству.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Без проблем переведу ваш текст в лучшем виде. Обращайтесь.

Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Длипломированный переведчик. Выполню качественный перевод.
Интересует тематика.
Стоимость и сроки указала.
Всегда на связи.

Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień

Вітаю! Зацікавив Ваш проект, хочу Вам з ним допомогти.

Про себе: дипломований філолог-перекладач германських мов, українська та російська - рідні. Маю досвід перекладів текстів різноманітної тематики, роботи можна подивитись у портфоліо мого профілю.

Вартість 35 грн/1000 збп. Роботу можу почати уже зараз, налаштована на довгу та плідну співпрацю.

З радістю чекатиму спільної роботи та залюбки відповім на ймовірні питання!

Budżet: 560 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Готова приступить.Буду рада сотрудничеству. Качество гарантирую

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Интересует Ваш проект.
Занимаюсь переводами, русский и украинский - родные языки.
Готова к сотрудничеству!
Цену указала.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго времени суток.
Меня зовут Дмитрий, меня заинтересовал ваш проект.
Готов обсудить работу в удобном для вас способом.

Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!

Могу приступить прямо сейчас, украинский и русский родные языки. Перевод выполню в кратчайшие сроки, за качество ручаюсь.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! В идеале знаю оба языка, готова выполнить перевод. Пишите!

Budżet: 150 UAH Termin: 1 dzień

Алексей, здравствуйте!
Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
Свободно владею русским и украинским языками.
Имею опыт переводов.
Буду рада сотрудничеству.

С уважением, Екатерина.