Translate credits in an ad video from Ukrainian to Romanian
58 PLN
The document in 1 column indicates where the text is used to understand the context for translation. The text itself is shown in the 2 columns. In the 3rd column, you have to write the text in Romanian.
https://docs.google.com/sreadsheets/d/1rhReNrbawrxAcbceKlwjC6dboUsoKlaqBbxZwDak-Y/edit?usp=sharing
If you have any questions, please ask.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Vladislav Korotyayev
Translate credits in an ad video from Ukrainian to RomanianWszystko jest świetne! Polecam do współpracy.
Opinia freelancera o współpracy z Igor Schepanovsky
Translate credits in an ad video from Ukrainian to RomanianPrawdziwy, uczciwy i odważny klient. Cieszę się z współpracy.
-
Oferta, która wygrała1 dzień58 PLN
3072 233 1 3 Oferta, która wygrała1 dzień58 PLN
Serdecznie zapraszam, interesuje Cię Twoja zamówienie. Z materiałem zapoznano się, terminy i koszty wskazano.
Przykłady prac i recenzji są w profilu, praca będzie wyłącznie prof. Tłumacz z poziomem znajomości języka C1-C2.
Napisz, będziemy zadowoleni ze współpracy.
-
1 dzień25 PLN
49 6 1 1 dzień25 PLN
Dzień dobry, gotowy do dyskusji na szczegóły i przejść do wykonania.
Wykonuję za Twoją cenę.
Czekam na odpowiedź)
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 4 godziny temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 23 godziny temu ∙ 34 oferty |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 22 godziny temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 19 godzin temu ∙ 67 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 11 dni 21 godzin temu ∙ 4 oferty |
Winnica