Translate credits in an ad video from Ukrainian to Romanian
58 PLN
The document in 1 column indicates where the text is used to understand the context for translation. The text itself is shown in the 2 columns. In the 3rd column, you have to write the text in Romanian.
https://docs.google.com/sreadsheets/d/1rhReNrbawrxAcbceKlwjC6dboUsoKlaqBbxZwDak-Y/edit?usp=sharing
If you have any questions, please ask.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Vladislav Korotyayev
Translate credits in an ad video from Ukrainian to RomanianWszystko jest świetne! Polecam do współpracy.
Opinia freelancera o współpracy z Igor Schepanovsky
Translate credits in an ad video from Ukrainian to RomanianPrawdziwy, uczciwy i odważny klient. Cieszę się z współpracy.
-
Oferta, która wygrała1 dzień58 PLN
3072 233 1 3 Oferta, która wygrała1 dzień58 PLN
Serdecznie zapraszam, interesuje Cię Twoja zamówienie. Z materiałem zapoznano się, terminy i koszty wskazano.
Przykłady prac i recenzji są w profilu, praca będzie wyłącznie prof. Tłumacz z poziomem znajomości języka C1-C2.
Napisz, będziemy zadowoleni ze współpracy.
-
1 dzień25 PLN
49 6 1 1 dzień25 PLN
Dzień dobry, gotowy do dyskusji na szczegóły i przejść do wykonania.
Wykonuję za Twoją cenę.
Czekam na odpowiedź)
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, sprawdzimy ten aspekt przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 3 godziny 2 sekundy temu ∙ 9 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni 11 godzin temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 3 dni 6 godzin temu ∙ 30 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 5 dni 5 godzin temu ∙ 30 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 10 dni 2 godziny temu ∙ 66 ofert |
Winnica