Tłumaczenie z angielskiego na rosyjski
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Oksana Oleh
Tłumaczenie z angielskiego na rosyjskiOxana bardzo szybko reaguje na proces. Wydaje się, że stara się i traktuje zamówienie z całą odpowiedzialnością. W pierwszym tekście było kilka odcisków i stylistycznie nieudanych fraz, ale Oksana bardzo szybko wszystko naprawiła i zrezygnowała z pracy na czas i w dobrej jakości. Skontaktuję się i polecam.
Opinia freelancera o współpracy z Dima Shevchenko
Tłumaczenie z angielskiego na rosyjskiDobry klient, było miło pracować. Zawsze w kontakcie. Kontrola operacyjna i natychmiastowa płatność. Dziękuję . Skontaktuj się jeszcze!
-
39 1 0 Pozdrawiam !
Gotowy do pracy. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu dużych zakresów tekstu. Rozumiem w tej temacie.
30 grn/1000 znbp
-
253 7 0 Dobry poranek . Oferuję wyłącznie wysokiej jakości tłumaczenie w cenie 65 zł za 1800 zł bez konieczności dalszej korekty, tłumaczenie mogę wykonać w ciągu kilku godzin; w słusznej liście wszystko jest w porządku. tematy (teksty w dziedzinie diety, zapobiegania cukrzycy, żywności i chemii żywności. Przemysł; strony internetowe, opisy i dokumentacja produktów spożywczych (strzyki) dla restauracji i wiele innych). Ponad 12 lat doświadczenia w dziedzinie tłumaczeń. Równolegle jestem dyrektorem Biura Tłumaczeń w mieście Dniepr. Napisz [email protected] (viber, tel.) 0 0 0 0 0 0 0 0
-
249 19 0 Dobry wieczór) gotowy przyjąć Twoją propozycję) mam doświadczenie w pisaniu artykułów, tekstów, publikacji, ponieważ studiuję na Wydziale Stosunków Międzynarodowych i jest to w mojej kompetencji) mam doświadczenie w tłumaczeniu w ramach profesjonalnej praktyki w Biurze Tłumaczeń) również znany w tej dziedzinie, zajmuję się fitness 3 lata)gwarantowana jakość, wiarygodność, wyraźne przestrzeganie zadania) punktualne i odpowiedzialne) cena wskazana za całą pracę) porady współpracy)
-
325 7 0 Oferuję swoje usługi.
Przykłady prac proszę zobaczyć w portfelu. Wygląda na to, że jest też tekst na podobny temat.
Wracajcie się! Myślę, że się porozumimy.
Będę bardzo zadowolony z tłumaczenia.
z UW.
_________ _ _
[email protected]
-
211 20 0 Cieszę się, że pomogę Ci w tłumaczeniu.
Cena wynosi 150 zł za cały projekt, wolę pracować przez Sejf.
Wracajcie się!
-
29 1 0 Pozdrawiam !
Będę chętny pomóc.
Wszystko robię szybko i jakościowo.
-
3091 87 0 Dobry wieczór . Przygotowaliśmy się do dyskusji na temat szczegółów projektu. Jeśli możecie podać tekst. Cena jest wskazana na cały projekt, tłumaczenie na jutro.
-
401 16 1 2 Wykonujemy je w dobrej jakości i na czas! Doświadczenie jest, temat jest ciekawy! Wracajcie się!
-
2277 79 0 Dzień dobry .
Tłumaczenie wykonuję w dobrej jakości i w terminie.
Z tematem nie słyszę. Owoce zjadł przez cały miesiąc.
E-mail: [email protected]
-
114 2 0 Dzień dobry ! Pomagam w tłumaczeniu artykułu. Mamy doświadczenie w takiej pracy. Jutro będzie gotowy rosyjski wybór.
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!
-
284 25 0 Pozdrawiam !
Gotowy do natychmiastowego rozpoczęcia realizacji. Istnieje doświadczenie pisania artykułów w języku angielskim, więc z tłumaczeniem nie będzie problemów z tłumaczeniem. Przykład pracy znajduje się w portfelu.
-
426 16 0 Profesjonalny tłumacz (ang. i NIM. Język) z profilowym wykształceniem i doświadczeniem. Dobrze rozumiem temat. Rosyjski - na poziomie noszenia. Zapewniamy dobrą i dobrej jakości tekst końcowy. Cena: 60 zł / 1000 zł, za wszystko wynosi 280 zł. Termin określił maksymalny w związku z zatrudnieniem. Na bieżąco może być szybciej. Zwróć się.
-
1093 22 0 Pozdrawiam Dmitry.
Szybko i dobrze przygotowuje się do tłumaczenia.
Doświadczenie tłumacza ponad 5 lat.
Z przyjemnością Ci pomogę, temat jest znany, więc problemów nie pojawi się.
Chciałbym zobaczyć sam tekst.
Jutro praca zostanie wykonana) (nie piszę nieprawdziwych terminów, ponieważ uważam, że lepsza jest jakość niż bardzo szybko, ale jakość w tym czasie będzie uszkodzona)
-
257 24 0 Pozdrawiam !
Gotowy do wykonania Twojej pracy.
Doświadczenie w tłumaczeniu istnieje, przykłady można zobaczyć w portfelu. Mogę również przekazać do LS coś, czego nie udało mi się wyświetlić.
Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania.
Czekam na odpowiedź
-
155 7 0 1 Dzień dobry !
Doświadczenie w tłumaczeniu jest dostępne, tłumaczenie jest wysokiej jakości i z wyczyszczeniem.
Jestem zainteresowany tym tematem, więc tłumaczenie będzie interesujące.
Wpisy z tłumaczeniem przekazuję do północy.
150 zł za całą pracę. Komisja w połowie.
-
218 4 0 1 Pozdrawiam, pozwól nam to zrobić. Skontaktuj się ze mną
Mój Skype: bigKingOfU
Telefon: 380665523985
Telegram: @ilya_bilous_ptimer
Wk: https://vk.com/bilous.ilya
Lub skontaktuj się bezpośrednio z samym tekstem. Przekazuję pierwszy fragment, jeśli mi się spodoba, będziemy współpracować :)
-
118 1 0 Pozdrawiam . Poziom angielski C2, rosyjski - rodzinny. Istnieje również doświadczenie w dziedzinie diety. Koszt 80 zł za 1000 zł. (360 dla wszystkich)
-
1127 41 0 Dzień dobry !
Interesuje mnie Twój projekt. Posiadam bogate doświadczenie w pisaniu różnych artykułów. Obecnie współpracuję z firmą na temat pisania artykułów naukowych na temat tematyk IT w języku angielskim. Przez trzy lata pracowała jako nauczycielka języka angielskiego, a także tłumaczyła książkę techniczną. Interesuje się współpracą. Chciałbym omówić szczegóły, aby rozpocząć pracę jak najszybciej. Przykładowy koszt pracy - 50 UAH/1000 sbp.
Z szacunkiem Anastasia.
-
292 9 0 Dzień dobry, dobrze rozumiem język angielski, mam doświadczenie w pracy z tłumaczeniami, a także adaptacją tekstów i pisaniem artykułów. Gotowy do pracy.
Pisz o każdej kwestii, zawsze otwarta na dyskusję.
-
92 Cześć, uczęszczam na uniwersytecie z wykształceniem brytyjskim (jazyk odpowiednio), mam mówiony i akademicki język angielski na bardzo wysokim poziomie. Zrobię pracę w ciągu 1-2 dni, cena jest wskazana.
-
760 147 9 3 Tłumaczę jakościowo, ręcznie, maksymalnie przestrzegając stylistyki źródła.
Tekst można wkleić do twarzy.
Zwróć się.
-

Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255 -