Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод с английского на русский

100 UAH
Английский язык

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Оксаной Олех

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Оксана очень быстро реагирует на обращение. Явно старается и относится к заказу со всей ответственностью. В первом тексте было несколько опечаток и стилистически неудачных фраз, но Оксана очень быстро все исправила и сдала работу вовремя и в хорошем качестве. Буду обращаться и вам рекомендую.

Dima Shevchenko | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Dima Shevchenko

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Хороший заказчик, приятно было поработать. Всегда на связи. Оперативная проверка и мгновенная оплата. Спасибо. Обращайтесь ещё!

Оксана Олех | Сейф Сейф

Опубликовать похожий проект
  1. Anastasia Tsyba
    39    1  0
    2 дня150 UAH

    Здравствуйте!
    готлва взяться за работу. Есть опыт перевода больших обьемов текста. Разбираюсь в данной тематике.
    30грн/1000 знбп

     
  2.
    Ірина Біденко
    253    7  0
    1 день171 UAH

    Доброе утро. Предлагаю исключительно качественный перевод по ставке 65 грн за 1800 зсп без необходимости последующей корректуры, перевод могу выполнить в течение нескольких часов; в послужном списке все соотв. тематики (тексты по диетологии, превенции диабета, пищевой и пищевой хим. промышленности; сайты, описания и документация на пищевую продукцию (устрицы) для ресторанов и многое другое). Опыт более 12 лет в сфере переводов. Параллельно являюсь директором бюро переводов в г. Днепр. Пишите [email protected] (viber, тел.) 0980783377.

     
  3.
    Юлія Крижалка
    249    19  0
    2 дня270 UAH

    Доброго вечера) готов принять ваше предложение) у меня есть опыт написания статей, текстов, публикаций, так как я обучаюсь на факультете международных отношений и это входит в мою компетенцию) у меня есть опыт переводческой деятельности в рамках профессиональной практики в бюро переводов) также признана в данной сфере, занимаюсь фитнесом 3 года)гарантую качество, достоверность, четкое соблюдение задачи) пунктуальная и ответственная) цена указана за всю работу) совет сотрудничества)

    Translated
    Показать оригинал
    Перевести
     
  4.
    Chris Pen
    325    7  0
    2 дня200 UAH

    Предлагаю свои услуги.
    Примеры работ смотрите, пожалуйста, в портфолио. Кажется, там имеется и текст по схожей тематике.
    Обращайтесь! Думаю - договоримся.
    Буду рада выполнить перевод.
    С ув.
    __________
    [email protected]

     
  5.
    Наталія М.
    211    20  0
    1 день150 UAH

    Здравствуйте, с радостью помогу Вам с переводом.
    Цена - 150 грн за весь проект, предпочитаю работать через Сейф.
    Обращайтесь!

     
  6.
    Dima Shpan
    29    1  0
    1 день250 UAH

    Здравствуйте!
    Буду рад помочь.
    Сделаю всё быстро и качественно.

     
  7.
    Надежда Воронюк
    3091    87  0
    1 день250 UAH

    Добрый вечер. Готова обсудит детали проекта. Если можно предоставьте текст. Цена указана за весь проект, переведу за завтра.

     
  8.
    Марія Марусенко
    401    16  1   2
    1 день200 UAH

    Выполню качественно и в срок! Опыт есть, тематика интересная! Обращайтесь!

     
  9.
    Володимир Тичина
    2277    79  0
    1 день111 UAH

    Добрый день.
    Перевод выполню качественно и в срок.
    С темой знаком не понаслышке. Овсянку жрал целый месяц.
    Email: [email protected]

     
  10.
    Оксана Олех
    114    2  0
    Победившая ставка1 день100 UAH

    Добрый день! Помогу с переводом статьи. Есть опыт в подобной работе. Уже завтра будет готов русский вариант.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

     
  11.
    Максим Платонов
    284    25  0
    1 день150 UAH

    Здравствуйте!
    Готов начать выполнение немедленно. Есть опыт написания статей на английском, поэтому с переводом проблем с переводом не будет. Пример работы есть в портфолио.

     
  12.
    Ярослава П.
    426    16  0
    2 дня280 UAH

    Профессиональный переводчик (англ. и Ним. языка) с профильным образованием и опытом. Я хорошо понимаю эту тему. Русский - на равных носителях. Гарантируем качественный и грамотный выходный текст. Цена: 60 грн/1000 сбп, за все выходит 280 грн. Срок указал максимальный в связи с занятостью. На участке может быть и быстрее. Обращайтесь .

    Translated
    Показать оригинал
    Перевести
     
  13.
    Виктория Е.
    1093    22  0
    1 день250 UAH

    Здравствуйте, Дмитрий.
    Готова быстро и качественно выполнить перевод.
    Опыт работы переводчиком более 5 лет.
    С радостью помогу Вам, тематика знакома, так что проблем не возникнет.
    Хотелось бы увидеть сам текст.
    Завтра работа будет выполнена) (не пишу нереальные сроки, потому что считаю, что лучше качественно, чем очень быстро, но качество при этом пострадает)

     
  14.
    Роман Ястремский
    257    24  0
    1 день150 UAH

    Здравствуйте!
    Готов выполнить Ваше задание.
    Опыт в переводах есть, примеры можете увидеть в портфолио. Также смогу предоставить в лс то, что не успел выставить.
    Готов выполнить быстро и качественно.
    Жду ответа

     
  15.
    Света Петрова
    155    7  0   1
    1 день150 UAH

    Добрый день!

    Опыт переводов имеется, переведу качественно и с вычиткой.
    Подобной тематикой интересуюсь, поэтому перевод будет интересен.
    Ворд файл с переводом предоставлю до полуночи.
    150 грн за всю работу. Комиссия пополам.

     
    16. Еще 5 ставок скрыто
  1. Илья Билоус
    218    4  0   1
    1 день300 UAH

    Привет, давайте сделаем это. Свяжитесь со мной
    Мой скайп: bigKingOfU
    Телефон: 380665523985
    Telegram: @ilya_bilous_ptimer
    Вк: https://vk.com/bilous.ilya
    Или обратитесь в лс непосредственно с самим текстом. Переведу первый абзац, если понравится будем сотрудничать : )

     
  2.
    Анна Белошицкая
    118    1  0
    1 день360 UAH

    Здравствуйте. Уровень английского С2, русский - родной. Также есть опыт в сфере диетологии. Стоимость 80 грн за 1000 зн. (360 за все).

     
  3.
    Анастасия С.
    1135    41  0
    2 дня1000 UAH

    Добрый день!
    Заинтересовал ваш проект. Имею богатый опыт написания разноплановых статей. На данный момент сотрудничаю компанией по написанию научных статей по ИТ-тематике на английском языке. 3 года работала репетиром английского языка, плюс переводила книгу технической направленности. Заинтересована в сотрудничестве. Хотелось бы обсудить детали, чтобы приступить к работе как можно скорей. Примерная стоимость работы - 50 грн/1000 сбп.
    С уважением, Анастасия.

     
  4.
    Xenia Caraulan
    292    9  0
    2 дня300 UAH

    Добрый день, хорошо владею английским языком, есть опыт работы с переводами, а также адаптацией текстов и написанием статей. Готова поработать.
    По любым вопросам пишите, всегда открыта к обсуждению

     
  5.
    Dmitrii Kluikin
    92  
    2 дня531 UAH

    Здравствуйте, я учусь в университете с британским образованием (языком соответственно), владею разговорным и академическим английским на очень высоком уровне. Сделаю работу за 1-2 дня, цена указана.

     
  6.
    Александр Сергеич
    760    147  9   3
    1 день250 UAH

    Переведу качественно, вручную, максимально соблюдая стилистику исходника.
    Текст можно сбрасывать в личку.
    Обращайтесь.

     
    7. Еще 2 ставки скрыты
    1 ставка скрыта
  • Профиль удален
    16 ноября 2017, 2:19 |

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык

Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверение

Требуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с…

Английский язык,  Юридические услуги ∙ 11 дней 19 часов назад ∙ 9 ставок

Заказчик
 Dima Shevchenko
Украина Украина  25  0
Проект опубликован
8 лет назад
241 просмотр