Фрилансеры › Ирина Биденко

Специализация
Резюме
Выполняю переводы с/на английский любой сложности и на любую тематику качественно и оперативно, ставка в паре рус/укр - 50 грн за 1800 зсп; рус/укр-англ - от 120 грн за 1800 зсп (юридическая тематика, экономика, финансы и пр.) и до 200-250 грн за 1800 зсп (медицина, художка)! Опыт работы в сфере переводов англ/рус/укр (и наоборот) более 13 лет. Гарантирую высокое качество и выполнение строго в срок. Перевожу большие объемы с сохранением лексического и стилистического единства. Работаю с CAT-Tools. На данном портале недавно, но я являюсь практикующим переводчиком и директором бюро переводов в г. Днепр. По запросу заказчика предоставлю рекомендации, отзывы и портфолио работ на различные тематики. Расчет в любой удобной для Вас валюте. Всегда готова обсудить Ваше предложение и Ваши условия сотрудничества!
Навыки и умения
Переводы
-
Перевод текстов
от 35₴ за 1000 символов
Работа с текстами
-
Редактура и корректура текстов
от 35₴ за 1000 символов
Портфолио
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 3
22 февраля
500 ₴
Переводчик французский - русский
Все прошло отлично. С удовольствием продолжу работу.
21 января
1 000 ₴
Перевод политик сайта
Работа выполнена качественно и в оговоренные сроки. Спасибо большое! Рекомендую.
3 января 2019
640 ₴
Перевод юридических документов на немецкий язык
Спасибо. Заказ выполнен качественно в оговоренный срок. Всем рекомендую к сотрудничеству.
Активность
Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
---|---|---|---|---|---|
Перевод текста на английский
200 ₴
|
|||||
Поиск популярных статей на медицинском ресурсе
500 ₴
|
|||||
Перевод политики конфиденциальности и использования с Укр на Англ
800 ₴
|
|||||
Перевод научной статьи на английский
2 000 ₴
|
|||||
Переклад китайських текстів
300 ₴
|
|||||
Вычитка перевода на датском языке
3 700 ₽
|
|||||
Переводчик французский - русский
500 ₴
|
|||||
Перевод с англ на немецкий, шведский.
400 ₴
|
|||||
Перевести договор с русского на украинский язык
320 ₴
|
|||||
Перевод текста с русского на английский (5000 ЗБП)
350 ₴
|