Ірина Біденко

Професійний перекладач, редактор, коректор, копірайтер і філолог за освітою. Здійснюю переклад з/на англійську будь-якої складності та на будь-яку тематику якісно та оперативно. Вартість перекладу в парі рос/укр (з росіянами не працюю) - 100 грн за 1800 символів з пробілами, рос/укр-англ - від 150 грн за 1800 символів з пробілами (юридична тематика, економіка, фінанси та ін.) до 250-500 (медицина та художня тематика) грн за 1800 символів з пробілами! Маю 15-річний досвід роботи у сфері перекладів у мовній парі англ-укр (і навпаки). Гарантую високу якість та виконання з урахуванням термінів. Перекладаю великий обсяг зі збереженням лексичної та стилістичної єдності. За бажанням замовника працюю з CAT Tools. (Memsource, SmartCat). На даному порталі буваю рідко, але я є практикуючим фахівцем у галузі та директором бюро перекладів у місті Дніпро. За запитом замовника можу надати рекомендації, відгуки та портфоліо робіт на різноманітні тематики. Завжди готова обговорити Вашу пропозицію та Ваші умови співпраці!