Фриланс-проекты › Перевод политик сайта Перевод политик сайта
Необходимо выполнить перевод политик сайта royalflora.net с русского на украинский язык.
Приветствуются специалисты имеющие опыт работы с текстами юридического направления.
Все тексты которые необходимо перевести в приложенных файлах.
Жду ваших предложений по срокам и по цене.
Приложения 4
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ириной Биденко
Перевод политик сайтаРабота выполнена качественно и в оговоренные сроки. Спасибо большое! Рекомендую.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Михаилом Тарановым
Перевод политик сайтаОчень понравилось работать с Михаилом, четкое ТЗ, всегда на связи, вежлив и приятен в общении. Побольше бы таких заказчиков. Однозначно рекомендую к сотрудничеству!
-
1220 43 1 5 Доброе время суток)
Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.
СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
1. Копирайтинг статей любой тематики.
2. Рерайтинг.
3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).
… Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.
Пожалуйста, свяжись со мной.
С нетерпением жду Вашего ответа.
Спасибо!
-
603 11 0 Терміни та ціну вказала. Буду рада співпраці. Перекладач за освітою, є досвід.
-
ставка скрыта фрилансером
-
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
С уважением, Услуги профессионального бюро переводов. -
547 11 0 Здравствуйте
Сделаю ориентировочно за неделю. Есть опыт в переводе
Отлично знаю русский и украинский. Грамотно пишу и ответственно выполняю работу.
Предлагаю 40 грн за 1000 знаков без пробелов.
Буду рада сотрудничеству с Вами
-
ставка скрыта фрилансером
-
322 1 0 Здравствуйте,с радостью помогу Вам с этим заданием.
Я студентка юридического и филологического ВУЗов ,по этому часто перевожу различные юридические кейсы,владею хорошо английским ,знаю украинский и русский в совершенстве,соответственно думаю,что я Вам подойду.
По скольку я недавно работаю на даной платформе ,готова работать за минимальную стоимость.Сможем обсудить все детали в телеграме,вайбере.
-
ставка скрыта фрилансером
-
ставка скрыта фрилансером
-
ставка скрыта фрилансером
-
681 36 0 Добрый день, Михаил!
С удовольствием выполню за 5-6 дней.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Есть опыт перевода текстов юридической тематики, могу предоставить примеры.
960 грн за все файлы.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
-
981 19 0 Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Вартість - 30 грн/1000 збп. Давайте обговоримо деталі співпраці!
-
ставка скрыта фрилансером
-
337 10 1 Добрий день. Філолог, перекладач. Перекладаю та редагую економічні, юридичні тексти. Ось приклад https://strategy.uifuture.org/dva-scenar%D1%96i-rozvitku-ukrainskoi-ekonom%D1%96ki.html
Звертайтеся.
-
297 3 0 Михаил, добрый день. Я филолог с огромным опытом (более 13 лет) перевода юридической тематики (договоры (все существующие типы договоров), доверенности, свидетельства об учреждении юрлица, уставы, политика использования, протоколы
собраний, заявления об отказе от ответственности и очень много прочих документов в данной тематике. Ссылка на мой профиль с отзывами на другом ресурсе https://kabanchik.ua/user/681056 Также являюсь практикующим устным переводчиком, основная отрасль моих проектов - это сфера ВЭД и, соответственно, юриспруденция. Я гарантирую Вам качественное выполнение по очень разумной ставке (50 грн/1800 знаков с пробелами) и в разумные сроки - 2-3 дня (если надо быстрее, сообщите), общий объем Ваших текстов - ок. 20 учетных страниц (итоговый перевод будет вычитан и не будет требовать доп. редактуры или доработки). Если Вам обещают качественно перевести за 1 день, не верьте, дороже будет потом переделать. Если Вас заинтересовало мое предложение, готова предоставить массу примеров перевода в данной тематике из портфолио, наработанного годами. Буду рада сотрудничеству.
-
ставка скрыта фрилансером
-
1246 50 0 Здравствуйте, Михаил.
Затнтересовал Ваш проект.
Выполню качественный перевод. Опвт работы 8 лет, в том числе опыт переводов юридических текстов.
Обращайтесь.
-
ставка скрыта фрилансером
-
993 25 0 Здравствуйте) Украинский - мой родной язык. Цена за всю работу 1100грн. Оплата после выполнения. Сделаю за 2 дня. Переводил тексты для миграционного агентства, опыт в юр сфере есть. Обращайтесь)
-
377 16 0 Здравствуйте. Есть опыт перевода текстов юридического направления. Хочу с вами работать. Сделаю сегодня.
-
276 10 0 Добрый день, Михаил! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Есть опыт перевода юридических договоров. Буду рада сотрудничеству
-
1183 86 0 2 Виконаю для Вас переклад у мовній парі рос.-укр. протягом зазначеного терміну.
-
ставка скрыта фрилансером
-
318 4 0 Я профессиональная переводчица с опытом работы с юридическим документам. Пример перевода доверенности на компанию можно посмотреть тут https://freelancehunt.com/applicant/kalynared.html#portfolio-perevod-tekstov&gid=158909&pid=12 Весь перевод поставляется в таблицах "оригинал-перевод" быстро и прозрачно.
-
326 1 0 Сделаю максимально быстро. Всегда на связи. Есть опыт переводов текстов разных направлений.
-
ставка скрыта фрилансером
-
1440 67 0 Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Есть опыт перевода юридических документов. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
-
177 2 0 Здравствуйте!
Филолог готова перевести ваши тексты с русского на украинский.
Качество гарантирую.
-
1407 64 0 Вітаю, маю редакторську освіту, займаюсь коректурою, редагуванням і перекладами українською.
Файли переглянула та можу зробити для вас адекватну україномовну версію від носія мови, виконувала вичитку та переклад аналогічних текстів для сервісу з розлучення онлайн. Вартість і термін вказала у ставці.
Приклади моїх перекладів та відгуки про роботу є у профілі —
-
ставка скрыта фрилансером
-
1131 32 0 Доброго дня.
Зацікавив Ваш проєкт. Я - перекладач з досвідом понад 10 років. Готова виконати ваше завдання на зазначених умовах. Звертайтесь. Буду рада співпраці.
-
525 9 0 Добрый день! С радостью помогу Вам с переводом. Занимаюсь переводами (английский, испанский, украинский, русский языки) более 10 лет. Примеры работ могу скинуть в ЛС. Сделаю быстро и качественно.
-
Добрий день, Михайле!
Я - дипломований філолог.
Професійно працюю перекладачем вже 17 років.
Чітко дотримуюсь термінів виконання.
Приклади моєї роботи можна переглянути у портфоліо.
Зроблю переклад вкладених файлів на українську мову за 3 дні.
Ціна у ставці вказана за весь об'єм роботи (4 вкладених файли).
Звертайтесь, з радістю виконаю ваше завдання!
-
792 40 0 Добрий вечір. Виконую якісний переклад! Маю досвід написання текстів юридичної тематики. Вартість 35 грн за 1К. Звертайтеся.
-
Здравствуйте, Михаил. Наша команда готова выполнить перевод Вашего сайта. Суммарный объем Ваших текстов составляет 36 122 знаков с пробелами. Стоимость перевода одной учетной страницы с русского на украинский составляет 50 грн. Объем Вашего текста составляет 20 учетных страниц. 1 учетная страница = 1800 знаков с пробелами. Срок выполнения до 2-х дней с момента утверждения. У наших исполнителей есть опыт локализации сайтов по самым разным направлениям. Примеры наших работ Вы можете посмотреть в нашем портфолио. Будем рады сотрудничеству.
Смотрите отзывы и примеры работ в нашем профиле. -
2375 44 0 Здравствуйте. Готовы выполнить перевод, давайте обсудим детали.
-
282 6 0 Доброго времени суток!
Буду рада помочь с переводом.
За 15 лет работы редактором сделано много переводов этой языковой пары. Примеры в портфолио.
Отсутствие русизмов гарантирую.
30 грн/1000 знаков без пробелов.
-
234 Добрый день! Готов сразу приступить к выполнению , по образованию переводчик английского ( + испанского) языков . Буду рад помочь!
-
962 44 0 Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований філолог, вільно володію російською і українською мовою. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі та у різноманітних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів. Виконаю за 1235 грн. Сподіваюсь на плідну співпрацю!
-
ставка скрыта фрилансером
-
373 5 0 Добрый день, меня зовут Анна,переводчик итальянского языка, уровень С2.Также владею английским, испанским и польским языками. Перевожу книги, сайты,фильмы, различную документацию, а также пишу курсовые и дипломные работы.Опыт работы 7 лет. Беру срочные заказы и работаю в выходные дни! Буду рада сотрудничеству. С уважением Анна.
-
3203 114 0 Добрый день, Михаил!
Дипломированный переводчик, специализируюсь на переводе текстов юридической тематики, в частности, выполнял переводы политик для сайтов.
Обращайтесь.
-
ставка скрыта фрилансером
-
276 1 0 Добрый день! Интересует Ваш проект. Филолог-переводчик по образованию.
Выполню качественный перевод текстов.
Пишите, буду рада Вам помочь
-
348 21 1 Доброго дня. Маю вищу освіту (українська філологія + переклад). Займаюсь перекладом на українську та редагуванням перекладів. Пишу на замовлення роботи студентам філологічного та юридичного факультетів. Знайома з тематикою. Маю досвід роботи більше 5 років.
Терміни і ціну вказала за всю роботу. Виконаю грамотно, пунктуально і якісно. Буду рада співпраці
-
230 Вітаю. Філолог української мови за освітою, перекладу за добу. Гарантую грамотність та вчасне виконання.
-
423 5 0 Вітаю! Перекладу все якісно та негайно. Я онлайн-учитель і тренер з антисуржику. Постійно перекладаю сайти.
25 грн/1000 збп і день роботи.
-
410 Вітаю! Якщо Вам потрібен фаховий переклад по скромній ціні, звертайтеся! Інформація про мене і приклади робіт є в моєму профілі на цьому сайті.
-
470 1 0 Здравствуйте. Сделаю быстро и качественно. Есть опыт. Обращайтесь.
-
363 1 0 Доброго дня.
Філологічна освіта. Більше 9 років займаюся перекладами (англійска, російська, україінська). Є досвід перекладу сайтів. Залюбки зроблю переклад вашого сайту, 40 грн/1000 символів з пробілами (про умови оплати домовимося). Терміни виконання роботи можно обговорити, за потреби можу працювати у вихідні і до піздньої ночі.
-
232 Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере.
С уважением, Марина.
-
Задайте ваш вопрос заказчику