Юлия Вологдина
Личное сообщение
Предложить работу
Луцк,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
Українська: носитель
Русский: носитель
English: выше среднего
Навыки и умения
Переводы
Портфолио
-
Перевод сайта на английский язык (металлургия)
Перевод текстов -
Перевод с английского на украинский (медицина)
Перевод текстов
Перевод руководства по эксплуатации многофункционального диагностического устройства
-
Перевод стандарта ISO/TS 22163:2017
Перевод текстов
Перевод стандарта по системе управления качеством для международной компании
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 32
22 февраля 2020
700 UAH
Перевод с русского на украинский язык
Работата выполнена в срок, качественно. Спасибо, будем обращаться еще.
28 октября 2019
165 UAH
Перевод на английский
В целом все хорошо, спасибо.
5 апреля 2019
11 000 UAH
Перевод с английского на украинский 2 инструкция (NeuEcho_15 )
2-й заказ у Юлии и снова все на профессиональном уровне. Особенно выделю высокое качество перевода и редактирования конечного документа. Спасибо
31 октября 2018
200 UAH
Перевод сайта по инвестированию на Английский
Юлия - хороший исполнитель, быстро и качественно выполняет работу. Спасибо, что пришли на помощь.
2 октября 2018
100 UAH
перевод текста
спасибо за профессионально выполненную работу
24 августа 2018
184 UAH
перевод текста
хорошая работа и раньше срока
31 июля 2018
150 UAH
Перевод текста
Как всегда перевод на высоте! Спасибо большое!
21 июля 2018
300 UAH
Перевод 10 страниц
Сотрудничеством доволен, в будущем будем продолжать работать
16 июля 2018
100 UAH
Перевод главной страницы
Все устраивает, будет обращаться еще
12 июля 2018
570 UAH
Перевод характеристик аппаратов в PDF
Великолепный перевод как всегда. Быстро и качественно! Для перевода с английского на русский медицинских текстов и терминологии отличный фрилансер. Всем рекомендую и буду обращаться еще.
26 июня 2018
1500 UAH
Перевод текста на английский язык для сайта
Перевод выполнен профессионально и раньше срока, с учетом всех пожеланий. Спасибо
21 июня 2018
630 UAH
Перевод с русского на английский (квитанция о приеме декларации)
Спасибо большое за качественный перевод в сжатые сроки.
20 июня 2018
7500 UAH
Перевод Total-user-manual-TouchLight
Великолепный, качественный перевод! я очень довольна, буду обращаться еще!
14 июня 2018
1524 UAH
Перевод с русского на английский (устав компании)
Спасибо большое за работу. Проект выполнен качественно и в срок.
19 апреля 2018
537 UAH
Перевод
Ясно в сроки, приемлемая цена, рекомендую!
19 апреля 2018
150 UAH
Переклад статті
Приємно працювати з профі. Рекомендую!
18 апреля 2018
3500 UAH
Перевод инструкции оборудования ( с английского на русский )
Все сделала очень быстро и качественно !!! Перевод довольно толковый и грамотный как для сложного технического перевода из 100 страниц ! ОООчень очень рекомендую! Станислав!
11 апреля 2018
400 UAH
Файл по IT тематике с английского на русский.
Отличная работа. Все хорошо.
5 апреля 2018
470 UAH
Перевод с англ. Названия технических элементов к машине для растений
спасибо за работу. выручили со сроками
| Ответный отзыв
3 апреля 2018
13 000 UAH
перевод с английского на украинский инструкции медицинского прибора
Перевод выполнен на высоком проф. уровне как для сложного технического медицинского прибора. Макс. оценка за оформление. Приятно удивлен. Рекомендую!
19 марта 2018
119 UAH
Сделать перевод
спасибо. оперативно и качественно. рекомендую
2 марта 2018
800 UAH
Перевод статей с английского
Спасибо Юлии за качественно выполненную работу!
Перевод грамотный, адаптированный, вся пунктуация на месте.
Рекомендую как компетентного и ответственного исполнителя!
| Ответный отзыв
27 февраля 2018
200 UAH
перевод текста
отличная работа
5 февраля 2018
600 UAH
англо-русс перевод
Спасибо. Работа выполнена в срок
28 января 2018
2350 UAH
Перевести англ - русский "Management Manual"
Супер! Ни одного замечания к тексту. Рекомендую
25 января 2018
150 UAH
перевод англ-русс
спасибо за работу. Все ок
22 января 2018
365 UAH
перевод
все хорошо, как бычно
19 января 2018
500 UAH
англ - рус перевод текста
Никаких замечаний нет. Выполнено в срок и качественно. Будем продолжать сотрудничество.
18 января 2018
100 UAH
перевод текста с английского на русский
Заказ выполнен в срок. Качеством перевода доволен. Перевод юр. - фин. терминов верный (хотя я считаю, что слово compliance можно и не переводить, так-как значение комплаенс широко применяется и в русском языке)
17 января 2018
200 UAH
Перевод презентации на аграрную тему
Выполнено качественно и в срок! Спасибо за работу!
16 декабря 2017
250 UAH
Перевод с русского на английский
Юлия выполнила перевод быстро, качественно и без помарок.
Рекомендую к сотрудничеству.
14 декабря 2017
190 UAH
Перевести субтитры с русского на английский язык
Спасибо большое Юлии за качественный перевод. Буду обращаться еще.
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевести инструкцию
10 000 UAH
|
|||||
|
Перевод технической документации с английского на украинский язык
8000 UAH
|
|||||
|
Бизнес-идея
|
|||||
|
Преклад ДСТУ EN
11 000 UAH
|
|||||
|
Перевод инструкции электрокотла с английского на украинский/русский
6200 UAH
|
|||||
|
Перевод с английского на украинский язык
9300 UAH
|
|||||
|
Перевод документа
5960 UAH
|
|||||
|
Перевести инструкцию (ENG→UA) с сохранением рисунков и полей
700 UAH
|
|||||
|
Устный перевод на онлайн-встрече
700 UAH
|
|||||
|
Перевод контракта на английско-украинский
200 UAH
|