Благодарю
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Максим!
Какое количество символов?
Есть опыт, время и желание работать. Цена за 1000 символов - 70 грн.
Polina Shapoval
Победившая ставка- Проекты 147
- Оценка -
- Рейтинг 1 460
Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня
Доброго времени суток!
Выполню качественный перевод на украинский язык.
Уровень владения английским – С1.
Имею большой опыт переводческой работы (с английского на русский/украинский и с русского/украинского на английский) в различных сферах.
Примеры работ и отзывы можно увидеть в профиле.
Пишите в личные сообщения, обсудим все детали сотрудничества!
Обращайтесь!
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 172
Бюджет: 750 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня .
У меня уровень английского С2.
Я делаю перевод качественно!
- Проекты 3
- Оценка -
- Рейтинг 237
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Добрый день, занимаюсь уже несколько лет профессиональным переводом с носителями языков. Готова прямо сейчас приступить с коллегами к заказу ( есть возможность немного перевести вашего текста для примера).
Предоставляю портфолио ➡️ Freelancehunt
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Болльшой и успещный опыт перевода данных документов.
Работа будет выполнена качественно и в срок с прииенением корректной юридической терминологии
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать Максим.
Предлагаю Вам услуги переводчика. Опыт работы в этой отрасли - более 14 лет. Тариф: 150 грн./1800 сбп. Готовы выполнить перевод завтра утром. Для более подробного расчета стоимости необходимо ознакомиться с материалом. Обращайтесь . Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 900 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте. Предлагаю свои услуги по переводу контракта с английского на украинский. Я адвокат со знанием английского языка (уровень английского - advanced). Есть достаточный опыт перевода англо-украинских и англо-рксских контрактов. Перевод использую ручной, с использованием соответствующей юридической терминологии. На Фрилансхант выполняла подобные проекты - отзывы положительные. По срокам перевода указала 3 дня, но, если очень нужно, можем оговорить более краткие сроки. Если есть вопросы - предлагаю пообщаться в ЛС.
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 253
Бюджет: 1300 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать!
У меня есть опыт составления и перевода с/на английский язык (см. портфолио )
Приблизительная стоимость - 100 грн.
Продолжительность 2-3 дня. (по крайней мере 2, но занимает +1 день, если наступает какой-либо неизвестная терминология).
Ждем на связь!
Бюджет: 1300 UAH Срок: 2 дня
Понятно было бы написать количество символов, но исходя из общего опыта 100 грн за аркуш - приблизительная цена.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Добрый день, готова сейчас перейти к выполнению.
Чекаю ответа.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$