Перевод статей с английского
800 UAHДобрый день!
Необходимо перевести 2 статьи с английского на русский. Всего 18680 знаков с пробелами. Сроки не сильно поджимают, главное - качество!
Для теста просьба перевести и прислать личным сообщением кусочек из статьи, представленный ниже:
"The key takeaway from this quotation is transparency. Team members need to be open with one another and should be able to read teammates like a book. It’s important that everybody on the team offer a non-judgmental and supportive attitude to people who have screwed up. It’s also important for team members to willingly acknowledge their shortcomings and opportunities for development. That way, assignments can be allocated based on a team member’s strengths."
Приложения 2
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Юлией Вологдиной
Перевод статей с английскогоСпасибо Юлии за качественно выполненную работу!
Перевод грамотный, адаптированный, вся пунктуация на месте.
Рекомендую как компетентного и ответственного исполнителя!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод статей с английскогоВсё отлично. Вероника четко понимает, какой результат хочет получить, и быстро оплачивает его. Рекомендую к сотрудничеству и сама буду рада поработать вместе ещё.
-
Победившая ставка4 дня800 UAH
667 32 0 Победившая ставка4 дня800 UAH
Добрый день, Вероника.
предлагаю Вам свои услуги переводчика. Опыт работы в этой области - более 10 лет. Стоимость и сроки указала, тестовое сейчас отправлю в ЛС. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
-
5 дней900 UAH
159 3 1 1 5 дней900 UAH
Здравствуйте, готов качественно выполнить перевод в указанные сроки. Цена 50 грн. за 1000 символов. Тестовое оправил в ЛС. Спасибо.
-
4 дня800 UAH
703 29 0 4 дня800 UAH
Дипломированный переводчик, кандидат наук, доцент. Опыт переводов более 10 лет. Читаю лекции на английском по менеджменту и маркетингу, которые включают темы по мотивации. Текст мне интересен, с удовольствием возьмусь за перевод. Тестовое задание отправила личным сообщением.
-
5 дней800 UAH
567 71 0 5 дней800 UAH
Вероника, здравствуйте!
Буду рада сотрудничать с вами снова)
Тестовое выслала.
С ув
Ирина
-
3 дня800 UAH
757 42 0 3 дня800 UAH
Здравствуйте, Вероника. Меня очень заинтересовал Ваш проект. Имею опыт перевода тренингов по работе с системами увеличения продаж. Готова выполнить перевод. Тестовое отправила Вам в личные сообщение. Стоимость указала. Буду рада сотрудничеству.
-
2 дня600 UAH
229 4 0 2 дня600 UAH
Добрый день!
Тестовое выслала в лс.
С уважением и в надежде на сотрудничество,
Полина
-
2 дня800 UAH
132 2 дня800 UAH
Вероника, здравствуйте. Разрешите предложить свои услуги.
Немного о себе - дипломированный переводчик английского с опытом работы более 6 лет. С данной тематикой перевода мотивационных статей работала ранее. В результате предоставлю качественный и интересный для восприятия перевод.
Тестовое задание вышлю личным сообщением.
Буду рада сотрудничеству.
-
2 дня700 UAH
231 19 0 2 дня700 UAH
Добрый день! Отправила тестовое в ЛС.
Готова приступить к выполнению. Обсудим детали?
-
1 день600 UAH
125 1 0 1 день600 UAH
Стоимость 600 грн за все. Выполню за 1 день. Если вас устроит такая цена, сообщите в ЛС, отправлю тестовое.
-
2 дня800 UAH
196 22 0 1 2 дня800 UAH
Здравствуйте) сделаю быстрый и качественный перевод) цену указала за всю роботу) Жду Вашего ответа)
-
3 дня930 UAH
426 16 0 3 дня930 UAH
Професійний перекладач з профільною освітою та досвідом. Гарантую якісний та грамотний переклад. Ціна: 60 грн/1000 збп, ціну за все вказала вище. Тестовий переклад відправлю в особисті повідомлення. Звертайтеся.
-
2 дня800 UAH
1741 324 2 4 2 дня800 UAH
готов выполнить работу
тестовый отрывок предоставлю чуть позже
-
2 дня900 UAH
3072 233 1 3 2 дня900 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Стоимость 900грн. Если устраивает, сделаем тестовое
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 3 часа 58 минут назад ∙ 5 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 4 часа 35 минут назад ∙ 4 ставки |
Перевод мастер класса по вязанию крючком с русского на английский (американские термины)Мастер класс по вязанию коврика Перевести с русского на английский С использованием американской терминологии Английский язык ∙ 7 часов 16 минут назад ∙ 19 ставок |
Проверка перевода ИИ с украинского на английский языкПроверка перевода ИИ с украинского на английский язык для сайта, который предоставляет услуги организации мероприятий и свадеб. От кандидатов ожидаю оценку времени и бюджета. Проверка перевода необходима для 124 200 символов. Английский язык ∙ 3 дня 3 часа назад ∙ 46 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 6 дней 20 часов назад ∙ 5 ставок |