Перевод статей с английского
66 PLNДобрый день!
Необходимо перевести 2 статьи с английского на русский. Всего 18680 знаков с пробелами. Сроки не сильно поджимают, главное - качество!
Для теста просьба перевести и прислать личным сообщением кусочек из статьи, представленный ниже:
"The key takeaway from this quotation is transparency. Team members need to be open with one another and should be able to read teammates like a book. It’s important that everybody on the team offer a non-judgmental and supportive attitude to people who have screwed up. It’s also important for team members to willingly acknowledge their shortcomings and opportunities for development. That way, assignments can be allocated based on a team member’s strengths."
Załączniki 2
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yuliya Vologdina
Перевод статей с английскогоСпасибо Юлии за качественно выполненную работу!
Перевод грамотный, адаптированный, вся пунктуация на месте.
Рекомендую как компетентного и ответственного исполнителя!
Opinia freelancera o współpracy z ze zleceniodawcą
Перевод статей с английскогоВсё отлично. Вероника четко понимает, какой результат хочет получить, и быстро оплачивает его. Рекомендую к сотрудничеству и сама буду рада поработать вместе ещё.
-
Oferta, która wygrała4 dni66 PLN
667 32 0 Oferta, która wygrała4 dni66 PLN
Добрый день, Вероника.
предлагаю Вам свои услуги переводчика. Опыт работы в этой области - более 10 лет. Стоимость и сроки указала, тестовое сейчас отправлю в ЛС. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
-
5 dni74 PLN
159 3 1 1 5 dni74 PLN
Здравствуйте, готов качественно выполнить перевод в указанные сроки. Цена 50 грн. за 1000 символов. Тестовое оправил в ЛС. Спасибо.
-
4 dni66 PLN
703 29 0 4 dni66 PLN
Дипломированный переводчик, кандидат наук, доцент. Опыт переводов более 10 лет. Читаю лекции на английском по менеджменту и маркетингу, которые включают темы по мотивации. Текст мне интересен, с удовольствием возьмусь за перевод. Тестовое задание отправила личным сообщением.
-
5 dni66 PLN
567 71 0 5 dni66 PLN
Вероника, здравствуйте!
Буду рада сотрудничать с вами снова)
Тестовое выслала.
С ув
Ирина
-
3 dni66 PLN
757 42 0 3 dni66 PLN
Здравствуйте, Вероника. Меня очень заинтересовал Ваш проект. Имею опыт перевода тренингов по работе с системами увеличения продаж. Готова выполнить перевод. Тестовое отправила Вам в личные сообщение. Стоимость указала. Буду рада сотрудничеству.
-
2 dni49 PLN
229 4 0 2 dni49 PLN
Добрый день!
Тестовое выслала в лс.
С уважением и в надежде на сотрудничество,
Полина
-
2 dni66 PLN
132 2 dni66 PLN
Вероника, здравствуйте. Разрешите предложить свои услуги.
Немного о себе - дипломированный переводчик английского с опытом работы более 6 лет. С данной тематикой перевода мотивационных статей работала ранее. В результате предоставлю качественный и интересный для восприятия перевод.
Тестовое задание вышлю личным сообщением.
Буду рада сотрудничеству.
-
2 dni57 PLN
231 19 0 2 dni57 PLN
Добрый день! Отправила тестовое в ЛС.
Готова приступить к выполнению. Обсудим детали?
-
1 dzień49 PLN
125 1 0 1 dzień49 PLN
Стоимость 600 грн за все. Выполню за 1 день. Если вас устроит такая цена, сообщите в ЛС, отправлю тестовое.
-
2 dni66 PLN
196 22 0 1 2 dni66 PLN
Здравствуйте) сделаю быстрый и качественный перевод) цену указала за всю роботу) Жду Вашего ответа)
-
3 dni76 PLN
426 16 0 3 dni76 PLN
Професійний перекладач з профільною освітою та досвідом. Гарантую якісний та грамотний переклад. Ціна: 60 грн/1000 збп, ціну за все вказала вище. Тестовий переклад відправлю в особисті повідомлення. Звертайтеся.
-
2 dni66 PLN
1741 324 2 4 2 dni66 PLN
готов выполнить работу
тестовый отрывок предоставлю чуть позже
-
2 dni74 PLN
3072 233 1 3 2 dni74 PLN
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Стоимость 900грн. Если устраивает, сделаем тестовое
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 1 dzień 20 godzin temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
74 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 1 dzień 20 godzin temu ∙ 10 ofert |
Sprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielskiSprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielski dla strony, która oferuje usługi organizacji wydarzeń i wesel. Oczekuję od kandydatów oszacowania czasu i budżetu. Sprawdzenie tłumaczenia jest potrzebne dla 124 200 znaków. Język angielski ∙ 4 dni 20 godzin temu ∙ 47 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 8 dni 12 godzin temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 12 dni 13 godzin temu ∙ 59 ofert |