Mariana Kvarch
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Kijów,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Grafiki, audio i wideo
Marketing
Praca z tekstami
Portfolio
-
19 PLN Tłumaczenie z rosyjskiego na czeski
Tłumaczenie tekstów
Nasza drużyna tłumaczy dokonuje jakościowego tłumaczenia na czeski, hebrajski, włoski, niemiecki, hiszpański, bulgarski, francuski, polski, węgierski, filipiński!
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 22
30 wrzesnia 2020
17 PLN
Наум (чеш)
Спасибо за сотрудничество
| Indywidualny | Wzajemna opinia
22 czerwca 2020
22 PLN
Перевод на чешский 2т/4к
Спасибо за сотрудничество
| Indywidualny | Wzajemna opinia
19 maja 2020
22 PLN
15.05 Перевод (ЧЕШ) 2 текста 4,1 к
Спасибо за выполненную работу)
| Indywidualny | Wzajemna opinia
7 maja 2019
26 PLN
Перевод инструкции
Делали перевод на Чешский. С третьего раза получилось практически без ошибок. Спасибо за упорство и за то,что всегда были на связи.
9 luty 2019
86 PLN
Языковой перевод личного кабинета
Быстро, качественно и не дорого. Мариана всегда на связи, быстро отвечает. Замечаний нет.
Рекомендую к работе!
29 sierpnia 2018
33 PLN
Tłumaczenie na hebrajski
Wszyscy zadowoleni. Będę się jeszcze rozmawiał!)
14 sierpnia 2018
44 PLN
Potrzebny jest tłumaczenie na bulgarski
Wszystko minęło bez hałasu i pyłu ... w terminie zainwestowano, cena pracy nie była wysoka, nie było nadmiaru pytań lub nie było śmieci ... prawda, jakość tłumaczenia nie mogła być sprawdzona, nie znam bulgarskiego. Dziękuję za pracę
28 czerwca 2018
25 PLN
Tłumaczenie tekstu o markach do języka francuskiego, 5200 znaków
Praca została wykonana w dobrej jakości i w terminie. Polecam
21 czerwca 2018
12 PLN
Trzeba przetłumaczyć teksty z języka angielskiego na hebrajski.
Praca wykonana jest szybko i jakościowo! Będę rozmawiał jeszcze!
21 czerwca 2018
21 PLN
Перевод на польский
все очень быстро! Благодарю
21 czerwca 2018
21 PLN
перевести текст в приложении с русского на чешский
спасибо за оперативность!
21 czerwca 2018
21 PLN
Перевод на испанский
очень оперативно, быстрее оговоренного срока!
21 czerwca 2018
21 PLN
Перевод на итальянский
отлично - проект создан вечером, к середине ночи перевод уже выполнен!
19 czerwca 2018
29 PLN
Tłumaczenie tekstu e-commerce na język francuski. 6700 znaków
Doskonała praca, szybki wynik. Polecam freelancer
4 czerwca 2018
12 PLN
Tłumaczenie artykułu w języku węgierskim
Zadowolony z wyniku, polecam!
Tłumaczenie odbywa się bardzo szybko i jakościowo.
13 maja 2018
70 PLN
Tłumaczenie, instrukcje z czeskiego na ukraiński
Bardzo dziękuję Maryn, wszystko jest super!Aż !
15 luty 2018
21 PLN
Wysokiej jakości tłumaczenie z języka rosyjskiego na niemiecki po-file
Praca została wykonana na wysokim poziomie i w terminie, wykonawca zrobił wszystko, jak poprosił, bardzo zadowolony z wykonanej pracy. Polecam skontaktować się z tym wykonawcą.
12 luty 2018
16 PLN
Tłumaczenie anglo-ruskie
Prace wykonane są w terminie i jakościowo. Dziękuję !
14 stycznia 2018
53 PLN
Tłumaczenie na Filipiny
Prawdziwy i godny wykonawca. Polecam !
4 stycznia 2018
21 PLN
Tłumaczenie na francuski
Praca została pomyślnie wykonana 🙂
|
28 grudnia 2017
33 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na hebrajski
Dziękujemy za pracę, wszystko zrobiono szybko i dobrze!
17 grudnia 2017
16 PLN
Английский-грузинский или русский-грузинский
Марина стала для меня открытием в плане понимания элементарных инструкций. Отправила файл ворд (даже не лезла в переводческое ПО), написала, что текст серый (логично, что отличить светло-серый от черного можно). В итоге сначала меня ошарашили проблемой, что не могут открыть файл, потом долго и нудно проясняли, что такое светло-серый цвет, что такое полужирный шрифт и курсив (нужно было просто соблюдать элементарную инструкцию и вписывать перевод в колонку справа, соблюдая форматирование оригинала). Перевод прислала, к переводу вопросов нет. Но банальное владение вордом и понимание, что такое перевод тоже важно.
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Zestaw ręcznie pisanej tekstu artystycznego
85 PLN
|
|||||
|
Właściwy tłumaczenie strony z rosyjskiej. na ukr język
16 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie produktów i kategorii w języku czeskim.
17 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie na rumuńskie
41 PLN
|
|||||
|
Перевод статей с русского на украинский
74 PLN
|
|||||
|
Перевод техдокументации на фарси
164 PLN
|
|||||
|
Наум (чеш)
17 PLN
|
|||||
|
Перевод с английского на чешский
25 PLN
|
|||||
|
Перевод на чешский 2т/4к
22 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie opisów produktów i artykułów z witryny.
16 PLN
|