Перевод буклета английского на русский строительная тематика

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Якщо актуально, прошу надати зразок тексту для оцінки вартості.

Budżet: 2 USD Termin: 10 dni

Доброго времени суток!

Готова взяться за роботу. Ставка - 60 грн. за 1800 знаков без пробела. Примеры работ можете посмотреть на моей страничке.

Budżet: 60 USD Termin: 3 dni

Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — родные.
Все клиенты довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков без пробелов. За всю работу - 60 дол. и 3 дня.
Примеры в портфолио: Freelancehunt
Ожидаю начала работы с вами!
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson

Budżet: 2 USD Termin: 1 dzień

Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 1,5 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Працюю в програмах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer і Tstream Editor. Ставка - 50 грн/1800 символів без пробілів. Відповідно вся робота буде коштувати 550 грн Виконаю якісно і вчасно. Готовий виконати тестове завдання. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

Budżet: 600 UAH Termin: 6 dni

Здравствуйте.
Готова выполнить ваш проект быстро и качественно.
Хотела бы взглянуть на пример текста для оценки сложности и сроков выполнения.
Готова выполнить любое тестовое задание

Budżet: 350 UAH Termin: 4 dni

Готова сделать. Английский знаю очень хорошо, русский - идеально:) обращайтесь!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

День добрый!
Технические переводы - одна из моих сильных сторон.
Специализируюсь на переводе ТУ, Каталогов товаров, Паспортов безопасности, Тех. описаний товаров, сайтов технической направленности.
Мой английский на уровне свободного владения.
Моя ставка: 70 грн. за страницу (1800 зсп) тех. перевода с английского на русский.
Грамотность, качественную отработку материала гарантирую.
с ув. Иван Кармин, переводчик.

Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni

Имею большой опыт таких переводов, сделаю за 3 дня.

Budżet: 500 UAH Termin: 4 dni

Выполню качественно и своевременно. Переводил тексты строительной тематики.

Budżet: 10 USD Termin: 5 dni

Готов сотрудничать с Вами. Опыт переводов русский/английский и наоборот три года. Переводил стать, манулы, брошюры на различные тематики, в том числе и технические. При необходимости, могу показать свои умения на реальном примере, выполню небольшое тестовое задание. На выходе получите отлично читаемый качественный текст.
Ставка зависит от сложности текста: Англ-рус(технический) ок. $3.5/1800зсп, наоборот ок. $4/1800зсп.
Спасибо, жду Вашего ответа!

Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni

Здравствуйте! С удовольствием выполню проект за 25 грн/1000 зпб.

Budżet: 800 UAH Termin: 10 dni

Работаю переводчиком на промышленном предприятии. Строительную тематику также приходится переводить, к тому есть возможность консультироваться непосредственно со строителями-проектировщиками. Ваши сроки устраивают, досрочно обещать не буду - в техническом переводе главное качество.

Budżet: 500 UAH Termin: 6 dni

Доброго времени суток!
Готов выполнить Вашу работу быстро и качественно.
Стоимость указана за весь заказ.
моя почта: [email protected]
Skype: garry_snowment

Budżet: 20 UAH Termin: 4 dni

Здравствуйте) готова выполнить Ваш заказ. цена - 1000 збп - 20грн) Обращайтесь.

Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni

Здравствуйте. Готова взяться за работу.

Budżet: 200 RUB Termin: 1 dzień

Добрый день!

Готова к сотрудничеству! С нуля напишу сильный качественный текст по вашей тематике.

Цена будет обсуждаться исходя из предложенного вами бюджета (цену указала за 1000 збп).
Мое портфолио: Freelancehunt
И Behance?
Скайп: write.rusova
Email: [email protected]

Budżet: 25 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте. Готов сотрудничать. Стоимость 25 грн / 1000 збп

Budżet: 500 UAH Termin: 5 dni

Добрый день!Готова взяться за перевод.

[email protected]

Budżet: 600 UAH Termin: 3 dni

Выполню качественно и быстро!

Budżet: 600 UAH Termin: 4 dni

Готов выполнить перевод.

Budżet: 600 UAH Termin: 4 dni

Здравствуйте. Готова взять Ваш перевод.

Budżet: 1000 UAH Termin: 6 dni

Готов сделать. Жду тест. задание.