Translation of short text from Ukrainian to English

Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam !
Jestem tłumaczem i nauczycielem (repetentem) z ponad 8 lat doświadczenia w pracy, poziom angielski C1, francuski - B2. ma ogromne doświadczenie w nauczaniu, więc jak nikt lepiej wie, jak przynieść informacje w sposób łagodny, zrozumiały i poprawny do publiczności.
Z przyjemnością wykonuję Twoje zadania w dobrej jakości i terminowej formie.
W moim arsenale znajduje się ogromny zapas języków i wyrazów zagranicznych w każdej dziedzinie działalności.
Tak samo plusem jest to, że od jakiegoś czasu mieszkam w Ameryce, więc nie będę miał żadnych najmniejszych problemów z Twoim zadaniem.

Będę z przyjemnością współpracować z Tobą, ponieważ interesuje Cię Twoja praca!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam
Pracowałem w tłumaczeniu tekstów na wiele języków (pracowałem w zespole z nadawcami).

Na tej stronie niedawno, więc pobieram niewielką opłatę za tłumaczenia .

Jeśli jesteś zainteresowany naszą pomocą - napisz do mnie osobiste wiadomości!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Представляю круг лиц которые занимаются выполнением различных проектов.
Готовы взять данный заказ ориентировочно за 200грн, выполним максимум за 1 день.
Выполнять будет человек отучившийся на соответствующую специальность (преподаватель англ и немецкого языков) и практикующий английский ежедневно.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, меня зовут Дарья. Мой уровень Английского языка C1. Буду рада Вам помочь с переводом!🌻

Budżet: 400 UAH Termin: 2 dni

Добрый день! Английский на уровне С1, пишу статьи на разные темы 5 лет.
В субботу дам результат

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрий день.
Готова якісно виконати переклад. Дипломований філолог англійської мови польського університету. Тривалий досвід спілкування з носіями мові з різних регіонів(Англія, Америка, Австралія), відповідно розуміння сленгу кожної країни. Запрошую до співпраці.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Свободно разговариваю на украинском и перевожу на английский.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Швидко і якісно здійсню переклад, досвід роботи понад 5 років
2013 - 2019 Магістр філології, перекладач (англійська - C1, німецька - B1)

2016-2017 провідний інженер з програмного забезпечення комп'ютера ( досвіт спілкування з носіями мови: дзвінки, чати)

2017 - 2022 - менеджер ЗЕД в текстильній промисловості, перекладач англійської мови (письмовий переклад документів, усний переклад, супровід у відрядженнях та міжнарожних виставках)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрий день! Виконаю швидко, з врахуванням аудиторії. Буде приємно попрацювати)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня!
Володію англійською на рівні С2. Працюю в локалізації контенту вже більше 4 років.
Тариф 80 грн за 1000 знаків з пробілами.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, готов до вечера сделать, имею уровень С2 +живу с коренными носителями английского, соответсвенно будет доп проверка

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод описаний, мой уровень английского С2.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго времени суток!
Выполню качественный перевод на английский язык
Уровень владения языком С1.
Имею значительный опыт переводческой работы (с английского на русский/украинский и с русского/украинского на английский) в различных сферах.
Примеры работ Вы можете увидеть в портфолио, а также можете обратить внимание на отзывы в профиле.
Обращайтесь!
Буду рада сотрудничеству!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте.
Профессиональный переводчик с тридцатилетним опытом.
Английский, французский, русский, украинский.
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день, Виталий!
С удовольствием выполню качественно и оперативно.
5 лет в переводе текстов различных тематик.
Уровень английского – С2 (proficiency).
Отзывы о моей работе можно увидеть в профиле.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, могу Вам помочь.
Детали обсудим.
Буду рад сотрудничеству!