Перевод на англ, очень высокое качество
168 PLNПрикрепляю пример старой статьи https://ru.kondratev.net/%D1%
А вот плохой перевод с комментариями https://docs.google.com/
Вот новый заказ. https://ru.kondratev.net/%D1%
Нужно переводить так, чтоб никаких подобных замечаний не было, чтоб работа выполнялась идеально. Работы много, но нужен профессионал, который досконально разбирается в данной тематике и потянет такую работу на высоком качестве. Цена соответствующая, договорная. Пишите только прямые исполнители и только если ознакомились и с примером, и с комментариями, и с заказом. В заявке указывайте ставки, будьте готовы к небольшому тестовоему и в середине (не в начале и не в конце) заявки пишите слово мандарин, чтоб я видел, что Вы дочитали до данного места.
-
2 dni168 PLN
245 2 dni168 PLN
Мандарин, в плохом переводе с комментариями пусто. Но я готов взяться за эту работу. Могу выполнить тестовое задание хоть сейчас)
-
1 dzień168 PLN
281 1 dzień168 PLN
Мандарин )
Готова приступить прямо сейчас.
e-mail: [email protected]
Skype: sweemer5
-
5 dni168 PLN
194 5 dni168 PLN
Доброго времени суток!
Гражданин США со знанием русского языка, изучал экономику, также переводил научные статьи, видео-курсы по экономике и подобные тематики, так что мне это близко.
Владею американским английским - носитель языка.
Если соответствующая качеству цена вас не пугает - пишите, я ведь не мандарин продаю.
[email protected]
[email protected]
-
2 dni168 PLN
5056 305 0 1 2 dni168 PLN
Добрый день! Готова приступить к переводу Выполню все быстро и качественно. Высокий уровень владения английским.
Мандарин
Цена перевода - 60 грн / 1000 зн.
-
1 dzień168 PLN
87 1 dzień168 PLN
Здравствуйте,
с трейдинговой тематикой, паттернами, графиками и т.д. на английском неплохо знаком, перевод будет выглядеть свободно и органично как дикорастущий мандарин. Долго жил в США, синтаксис и словоупотребление будут как родные, потом захотите работать со мной снова. Примеры стиля в портфолио.
Тариф - эквивалент 70грн/1000збп
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 51 minut temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 9 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 4 godziny temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 3 godziny temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 11 dni temu ∙ 67 ofert |
Ukraina