Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Мандарин, в плохом переводе с комментариями пусто. Но я готов взяться за эту работу. Могу выполнить тестовое задание хоть сейчас)
Прикрепляю пример старой статьи https://ru.kondratev.net/%D1%
А вот плохой перевод с комментариями https://docs.google.com/
Вот новый заказ. https://ru.kondratev.net/%D1%
Нужно переводить так, чтоб никаких подобных замечаний не было, чтоб работа выполнялась идеально. Работы много, но нужен профессионал, который досконально разбирается в данной тематике и потянет такую работу на высоком качестве. Цена соответствующая, договорная. Пишите только прямые исполнители и только если ознакомились и с примером, и с комментариями, и с заказом. В заявке указывайте ставки, будьте готовы к небольшому тестовоему и в середине (не в начале и не в конце) заявки пишите слово мандарин, чтоб я видел, что Вы дочитали до данного места.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Мандарин, в плохом переводе с комментариями пусто. Но я готов взяться за эту работу. Могу выполнить тестовое задание хоть сейчас)
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Мандарин )
Готова приступить прямо сейчас.
e-mail: [email protected]
Skype: sweemer5
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Доброго времени суток!
Гражданин США со знанием русского языка, изучал экономику, также переводил научные статьи, видео-курсы по экономике и подобные тематики, так что мне это близко.
Владею американским английским - носитель языка.
Если соответствующая качеству цена вас не пугает - пишите, я ведь не мандарин продаю.
[email protected]
[email protected]
Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Готова приступить к переводу Выполню все быстро и качественно. Высокий уровень владения английским.
Мандарин
Цена перевода - 60 грн / 1000 зн.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте,
с трейдинговой тематикой, паттернами, графиками и т.д. на английском неплохо знаком, перевод будет выглядеть свободно и органично как дикорастущий мандарин. Долго жил в США, синтаксис и словоупотребление будут как родные, потом захотите работать со мной снова. Примеры стиля в портфолио.
Тариф - эквивалент 70грн/1000збп
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.