Tłumaczenie opisu gry na język hiszpański
Cześć! Należy przetłumaczyć opis gry z rosyjskiego na hiszpański. Poniżej zostaną dołączone pliki z tekstem do przetłumaczenia. Całkowita objętość tekstu wynosi 7000 znaków.
Załączniki 2
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Raidel Arbelay
Tłumaczenie opisu gry na język hiszpańskiWszystko super. Praca została wykonana szybko. Komunikacja była przyjemna))
Opinia freelancera o współpracy z Bogdan Milenny
Tłumaczenie opisu gry na język hiszpańskiKlient jasno wyjaśnił wszystko, co trzeba było zrobić, i nie mieliśmy żadnych problemów. Polecam do współpracy
-
1824 39 0 Dzień dobry.
Jestem native speakerem języka hiszpańskiego.
Mieszkam w Kijowie od 96 roku.
Już tłumaczyłem kilka podobnych gier, mogę wykonać tę pracę poprawnie i bez błędów.
-
604 10 1 Dzień dobry! Jestem profesjonalnym tłumaczem języka hiszpańskiego. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu różnych tekstów. Pracę wykonam w terminie, bez opóźnień. Będę zadowolony z współpracy z Państwem!
-
16981 545 2 3 Witaj, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i native speakerów "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Działamy od 2012 roku.
Korekta, redakcja, lokalizacja.
Hiszpański włącznie.
Ponad 500 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Najlepsi w serwisie w kategorii Tłumaczenie tekstów i Lokalizacja stron, oprogramowania. Pracujemy przez safe i business safe.
Jesteśmy również zawsze gotowi na bezpośrednie rozliczenie.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych.
Jesteśmy gotowi omówić twoje stawki lub budżet.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
… Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
-
1173 24 0 1 Dzień dobry! Posiadam biegłą znajomość hiszpańskiego, mogę zająć się twoim projektem. W wiadomości prywatnej prześlę przykłady mojej pracy! Miłego dnia!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język hiszpański
Tłumaczenie rysunków w AutoCAD na język hiszpański i konwersja do formatu pdfPrzetłumaczyć wszystkie oznaczenia na rysunkach na język hiszpański i stworzyć PDF dla każdego rysunku. Ponadto jeden z planów zawiera powiązane (zewnętrzne) obrazy, które się nie wyświetlają. Należy wysłać te obrazy jako osobne załączniki. Język hiszpański, Plany i schematy techniczne ∙ 8 dni 6 godzin temu ∙ 7 ofert |