Budżet: 777 UAH Termin: 1 dzień
Cześć!
✅ Przetłumaczę wideo na angielski i nagram z naturalnym stylem mowy oraz synchronizacją
📎 Przykłady:
Google Drive Google Drive
✍️ Napisz w wiadomościach prywatnych — ustalimy szczegóły
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Witam. Zrobię jakościowy przekład na angielski. Dostarczę plik audio bez szumów i z przyjemnym dźwiękiem. Przykłady takiego lektora możecie zobaczyć w moim profilu. Byłbym zadowolony, mogąc pracować nad waszym projektem!
Budżet: 1200 UAH Termin: 1 dzień
Jestem gotów priorytetowo i jakościowo zająć się twoimi filmami. Mam doświadczenie i całe niezbędne wyposażenie.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Jestem gotów do rozpoczęcia pracy, mogę zacząć od razu, w ciągu doby dostarczę wynik.
Budżet: 2500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem tym, czego potrzebujesz). Zrobię to szybko i jakościowo. Montuję z łatwością i mogę za pomocą AI lub SI zrobić cokolwiek. Z kreatywnością wszystko super. Również jeśli trzeba, zrobię dubbing z AI. Czekam na wiadomość prywatną w celu ustalenia szczegółów. Przykład moich prac: Google Drive
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Witam! Mam doświadczenie w tłumaczeniu podcastów (czas trwania około 1 godziny) z ukraińskiego na polski, tłumaczeniu kursów rysunku z ukraińskiego na angielski oraz innych mniejszych wideo. Głos będzie brzmiał identycznie jak oryginalny głos, zostanie zachowany lipsync (synchronizacja ruchu warg i głosu). Mogę zrobić mały próbny fragment tłumaczenia. Będę zadowolony ze współpracy. Przykłady tłumaczeń są również w portfolio.
Budżet: 12000 UAH Termin: 10 dni
Nagrać wideo treningu fitness swoim głosem. Zrobię adaptacyjne tłumaczenie na angielski. Zrobię nagranie studyjne.
Portfolio: Google Drive
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry. Mogę zrobić dubbing w języku angielskim bez użycia sztucznej inteligencji. W moim portfolio nie ma przykładów moich prac w języku angielskim. Ale mogę powiedzieć, że jeśli dacie mi szansę, to nie będziecie zawiedzeni.
Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni
Witam!
Mogę jakościowo i kompleksowo zrealizować taki projekt.
Zrobić tłumaczenie, dubbing AI, dobrać odpowiednie głosy, lip-sync.
Angielski B2.
Przykład podobnej pracy: Google Drive
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! 🧡
Jestem gotowy do pracy, chętnie pomogę w minimalnych terminach 😉
Mam doświadczenie w podobnych projektach. 🌼 (Są opinie na ten temat oraz prace w portfolio)
Zrobię to w najlepszej formie, zaczynam teraz! 🚀🛸✈️
Koniecznie piszcie, omówimy. Odpowiadam natychmiast!
Budżet: 2500 UAH Termin: 10 dni
Cześć) Interesujące) Z przyjemnością dołączę do projektu) Angielski tutaj Google Drive Google Drive
Budżet: 3000 UAH Termin: 2 dni
Cześć!
Mogę wykonać wysokiej jakości dubbing wideo za pomocą ElevenLabs, z klonem oryginalnego głosu, aby zachować sposób mówienia, barwę i naturalne brzmienie w języku angielskim. Przetłumaczę tekst tak, aby mowa brzmiała żywo i pasowała do formatu treningu.
Możliwy jest dubbing z maksymalnym zachowaniem oryginalnego stylu mówienia.
Jestem gotów dostarczyć próbkę na 1 minutę, abyś mógł ocenić jakość.
Jeśli to wygodne, wyślij krótki fragment - a pokażę rezultat.
Portfolio: Google Drive
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Cześć! Od dawna zajmuję się dubbingiem w języku angielskim i tłumaczeniami, przykłady:
https://youtu.be/CHRjFdNLQCg?si=Ze1UJAaybctlHGII
https://youtu.be/c0_1YeefWOc?si=N__2ATrXVwAFJ_Sa
Zróbmy to 💪 Piszcie)
Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry
Mogę wykonać ręczne tłumaczenie tekstu + automatyczne nagranie. Jest wiele głosów do wyboru lub, w razie potrzeby, sklonować dowolny na życzenie. Plan pracy:
- tłumaczenie -> zatwierdzenie -> wybór głosu -> próbka nagrania -> pełne nagranie
