Перевод и рерайт текста
17 PLNНужно сделать рерайт текста чтоб текст сценария видео (слова диктора) получился на 15 минут, то есть, нужно переписать дикторскую озвучку с англоязычного ролика таким образом чтоб это не выглядело как плагиат (перефразировать часть фраз, часть фраз написать оригинально), в общем, важна уникальность текста, с сохранением структуры как у оригинала, обозреть нужно те видео, которые автор взял с тикток/у другого пользователя на YouTube, к примеру https://youtu.be/Dr7VEXYY-ww?t=256 (https://freelancehunt.work/out/https%3A%2F%2Ffreelancehunt.work%2Fout%2Fhttps%253A%252F%252Ffreelancehunt.work%252Fout%252Fhttps%25253A%25252F%25252Ffreelancehunt.work%25252Fout%25252Fhttps%2525253A%2525252F%2525252Fyoutu.be%2525252FDr7VEXYY-ww%2525253Ft%2525253D256) , обязательно взять то видео фото с которого на превью, вот оно https://youtu.be/Dr7VEXYY-ww?t=507 (https://freelancehunt.work/out/https%3A%2F%2Ffreelancehunt.work%2Fout%2Fhttps%253A%252F%252Ffreelancehunt.work%252Fout%252Fhttps%25253A%25252F%25252Ffreelancehunt.work%25252Fout%25252Fhttps%2525253A%2525252F%2525252Fyoutu.be%2525252FDr7VEXYY-ww%2525253Ft%2525253D507) , таким образом нужно взять еще 3-4 видео для обзора и получится видео на 15-17 минут. Прошу указывать таймкоды видео, которые берете на обзор.
Конечным результатом должен получиться текст для ролика длительностью 14-17 минут, перед каждым из обзоров указывать таймкод (можно через "поделиться").
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenia
51 PLN
Tłumaczę teksty i dokumenty oraz prezentacje na każdym języku i robię to szybko. Moja praca jest bardzo wysokiej jakości. Tłumaczenie tekstów ∙ 7 godzin 13 minut temu ∙ 2 oferty |
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5675 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać cenę… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 8 godzin 6 minut temu ∙ 8 ofert |
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 3 dni 16 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 4 dni 11 godzin temu ∙ 35 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 6 dni 10 godzin temu ∙ 32 oferty |
Kijów