Tłumaczenie filmów
78 PLN
Trzeba przetłumaczyć na angielski filmy
https://www.youtube.com/watch?v=sq6rytSIVKc
https://www.youtube.com/watch?v=CFv5CaL4_sM
Następnie będzie montaż filmu po angielsku i trzeba będzie posłuchać, jak brzmi (akcenty i poprawność wymowy)
Tekst tutaj: https://docs.google.com/document/d/1x9Ef_GAmhxGHLpsnxT6CuSjMAB1XXZxnaPghmgh6jiE/edit?tab=t.0
Napisz kwotę za projekt i termin.
Plik już otwarty.
Файл уже открыл.
-
1 dzień41 PLN
1 dzień41 PLN
Dzień dobry, Andriej. Pracuję z native speakerem - gwarantuję jakość tłumaczenia.
Zrobię wysokiej jakości tłumaczenie z timingami.
Jestem gotów zapewnić szybkie i wysokiej jakości wykonanie zadania.
Mam 10-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń oraz wykształcenie w zakresie filologii.
- Mój poziom znajomości angielskiego - odpowiada poziomowi C1.
Opinie o moich tłumaczeniach -
Freelancehunt
-
1 dzień33 PLN
3991 187 2 1 dzień33 PLN
Dzień dobry.
Zapoznałam się z wideo i tekstem.
Będę zadowolona, aby zrealizować twój projekt.
-
1 dzień41 PLN
2618 26 1 1 dzień41 PLN
Witaj!
Wykonujemy tłumaczenia z synchronizacją na angielski.
W prywatnej korespondencji przedstawię wyniki już wykonanych prac.
Indywidualne podejście i profesjonalizm!
Pisz w wiadomości prywatnej
-
1 dzień41 PLN
4975 85 0 1 dzień41 PLN
Witam. Zainteresowało mnie twoje zadanie. Praca zostanie wykonana jakościowo i szybko. Jeśli zacznę teraz, to wieczorem praca już będzie gotowa. Czekam na ciebie w wiadomościach prywatnych, aby omówić szczegóły. Z góry dziękuję!
-
Можете открыть доступ к текстам?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Korektorska weryfikacjaWitam! Potrzebna jest jakościowa korekta angielskiego czasopisma o tematyce biznesowej. Objętość około 100 stron. Proszę od razu podać cenę za stronę. Język angielski, Edycja i korekta tekstu ∙ 2 dni 7 godzin temu ∙ 24 oferty |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 2 dni 22 godziny temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 6 dni 22 godziny temu ∙ 52 oferty |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
82 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego mówionego do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Podajemy krótkie zadanie techniczne Język angielski, Zarządzanie projektami ∙ 8 dni 5 godzin temu ∙ 10 ofert |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
49 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego i prezentacyjnym wyglądem do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Język angielski ∙ 8 dni 20 godzin temu ∙ 3 oferty |
Ukraina