Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Добрий день!
Додати автоматичний переклад, на жаль, не зможу, а от зробити якісний переклад сайту-легко. Готова до співпраці
Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю роки відповідного досвіду, постійно перекладаю, як-от для інтернет-магазину Vodafone-Україна чи проєкту "Всеукраїнська школа онлайн". У житті я використовую українську, веду тренінги та онлайн-заняття з антисуржику. Часто доредаговую після редакторів.
45 грн за 1000 збп. Можу виконати тестове завдання.
Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Здравствуйте!
С удовольствием помогу с переводом,
Работаю с контентом / переводом/ переносом/наполнение контента
Всегда работаю вручную для избежания ошибок в тексте, которые неизбежны при автоматическом переводе
Пишите в лс - обсудим количество часов и оплату
Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Доброго дня, Андрію.
Можу зробити якісний ручний переклад на українську мову. За освітою - філолог, укр. мова та література. Викладач, грамотність гарантую, звертайтеся.
Можу виконати тільки переклад, без технічних налаштувань сайту
Budżet: 3000 UAH Termin: 2 dni
Добрий день, я відмінно володію українською мовою та російською, готова взяти ваш проект та перекласти за 2 дні якісно! За фахом , я - перекладач, навчалась перекладу, тому маю неабиякий досвід! Рада буду співпраці!!
Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Доброго дня. Допоможу перекласти Ваш сайт. Є відповідний досвід. Буду радий співпраці. Пишіть у приват. Якість гарантую.
Зроблю за 2000 без автоматичного перекладу.
Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni
Добридень!
Я готова виконати ваш проєкт і якісно перекласти сайт.
Чому саме я:
- дипломована українська філологиня;
- професійно володію українською мовою, вільно - російською;
- маю досвід перекладу текстів у цій мовній парі "під ключ" (вам не доведеться наймати ще редактора/коректора опісля);
- готова почати виконання роботи вже сьогодні;
- відносно невисока вартість роботи (35 грн/1000 зн), але висока якість;
- технічні налаштування не виконаю, але з мовного боку якість роботи гарантую.
З вас оплата, з мене - якісно виконана робота.
Звертайтесь!
З повагою, Ірина
Budżet: 3000 UAH Termin: 4 dni
Добрий день, готова якісно перекласти весь матеріал. Українська мова відмінна, освіта педагогічна!
Р.С. Налаштувати на автопереклад, нажаль, не зможу
Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Доброго дня!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів з російської на українську.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
П.с можу виконати тільки переклад, без технічних налаштувань сайту
