Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Witaj, Marino! Jestem gotowa zająć się Twoim zamówieniem. Oboma językami posługuję się biegle, zarówno ustnie, jak i pisemnie. Gwarantuję jakość i dotrzymanie terminów. Stawka 50 zł/1000 zbp.
Trzeba przetłumaczyć 5 sztuk stron typu one-page na język ukraiński.
Potrzebne informacje dostarczam.
Jest kilka przykładów stron, z których należy czerpać informacje
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Witaj, Marino! Jestem gotowa zająć się Twoim zamówieniem. Oboma językami posługuję się biegle, zarówno ustnie, jak i pisemnie. Gwarantuję jakość i dotrzymanie terminów. Stawka 50 zł/1000 zbp.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Cześć!
Tłumaczenie robię dość szybko, koszt 120 zł za 1000 znaków ze spacjami.
Pisz. Jeśli masz przybliżoną objętość - będę mógł określić terminy.
Dziękuję za uwagę!
Pisz.
Budżet: 1003 UAH Termin: 2 dni
Witaj!
Tłumaczę i korektuję strony internetowe, książki, dokumenty itp. Przykłady projektów - sklep internetowy "Vodafone-Ukraina", platforma edukacyjna "skillsetter", projekt "Ogólnoukraińska szkoła online", książki artystyczne i publicystyczne. Napisałem i wydałem 2 własne książki historyczne.
Wykonuję wszystko starannie, ze słownikami, bez surżyku. Często poprawiam po tłumaczach i korektorach.
Koszt - 40 UAH za 1000 zbp. Możemy również ustalić stawkę za jedną stronę lub pakiet stron.
Mogę wykonać zadanie testowe.
Zgłaszaj się!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Mogę pomóc w realizacji zadania. Doświadczenie w tłumaczeniu i wypełnianiu tłumaczeniem ponad 2 lata. Uwzględniam wszystkie wymagania dotyczące realizacji zadania. Wszystkie szczegóły i warunki można omówić. Cena i termin w stawce są podane formalnie, ponieważ są do omówienia.
Pracuję przez Safe
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, jestem gotowy do tłumaczenia, porozmawiajmy o szczegółach, mogę zacząć od razu
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
witam, Marino. posługuję się językiem ukraińskim, angielskim i rosyjskim. będę zadowolona ze współpracy
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Добрый день!
Идеально владею как русским, так и украинским языком. В портфолио можно посмотреть примеры текстов на обоих языках. Сделаю грамотный перевод.
цена 70 грн/1000 знбп
Budżet: 5000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry.
Mogę zrobić tłumaczenie stron internetowych.
Aby uzyskać dokładną wycenę, proszę o więcej informacji.
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w wydaniu online (link do strony mogę wysłać w wiadomości prywatnej). Znam angielski, ukraiński i rosyjski. Mogę wykonać tłumaczenie lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe zlecenia, więc chętnie zrealizuję Twoje zadanie szybko i jakościowo!
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Jeśli strony są na WordPressie, to chętnie wykonam zadanie.
Cena i termin zależą od wielkości stron.
Proszę o kontakt, będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня.
Зможу швидко і якісно без помилок перекласти вам сайти.
Якщо у вас є питання можете написати мені в ПП.
Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni
Добрый день. Могу вам помочь с переводами быстро и качественно.
Напишите мне, по цене договоримся.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem gotów Ci pomóc, napisz do mnie w celu omówienia szczegółów.
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Dobry wieczór, Marino. Z wykształcenia jestem filologiem języka ukraińskiego, dlatego z radością Ci pomogę! Zacznę już dzisiaj. Zrobię to maksymalnie jakościowo, będziesz zadowolona!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
100 zł za 1000 znaków ze spacjami - tłumaczenie. 50 zł za 1000 znaków ze spacjami - redakcja.
Z poważaniem, Marina Rahułina.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
вітаю! готовий приступити до роботи вже сьогодні, зроблю все швидко та якісно! звертайтесь
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
dobry wieczór, Marina! Wykonam tłumaczenie stron na język ukraiński.
Budżet: 1500 UAH Termin: 2 dni
Доброго дня, Марина!
Готовий допомогти з перекладом п'яти односторінкових сайтів на українську мову. Перед початком пропоную узгодити нюанси перекладу, щоб зберегти стиль і суть текстів відповідно до ваших очікувань.
Вартість виконання: 1500 UAH
Термін виконання: 2 дні
Працюю без передоплати.
Подібні приклади робіт:
https://palletbladesorganization.com/
https://www.darui.com.ua/
https://misterkyryl.github.io/Cactus/
Останні приклади робіт:
https://gecure.org/
https://myrvn.com/
https://misterkyryl.github.io/PC-Course/
!!! ГАРАНТІЯ !!!
Після передачі архіву, ви можете розраховувати на безкоштовне виправлення помилок протягом наступного тижня.
Портфоліо:
Freelancehunt
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, jestem gotów jak najszybciej przystąpić do zadania. Mam doświadczenie z landingami, wiem jak przetłumaczyć. Będę wdzięczny za przesłane przykłady.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór!
Będę zadowolona, mogąc pomóc w tłumaczeniu, jeśli z rosyjskiego.
Redaktorka z 19-letnim stażem i doświadczeniem w tłumaczeniach. Rusyzmy wykluczone.
50 zł/1000 znaków bez spacji.
Będę zadowolona z owocnej współpracy!
Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień
Marina, cześć, zrobię przez ChatGPT - tłumaczenie będzie idealne, proszę się zgłaszać
Budżet: 3000 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. УЖЕ СОТРУДНИЧАЛИ.
Готов выполнить.
Пишите в личку.
Сразу приступлю.
Budżet: 900 UAH Termin: 5 dni
Witam. Będę w stanie zrealizować Twój projekt.
Aby w pełni zrozumieć, należy wyjaśnić szczegóły
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Witam Panią, Marino!
Jestem dyplomowaną filologiem specjalizującym się w "Języku i literaturze ukraińskiej", więc wykonam zadanie w najkrótszym czasie i z najwyższą jakością. Ostateczne terminy i koszt możemy omówić w wiadomościach prywatnych, gdy zobaczę zakres pracy. Będę zadowolona ze współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry! Jestem gotów do realizacji od zaraz. Dobrze znam zarówno rosyjski, jak i ukraiński. Możliwe, że zmienią się terminy i cena. Wszystko zależy od objętości. Pisz, będę zadowolony ze współpracy )
Budżet: 1111 UAH Termin: 1 dzień
Здравсвуйте . Пишите в ЛС обсудим детали.
.....................................................................
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Marino, witam. Mam chęć wykonać tę pracę. Proszę, wyślij na prywatną wiadomość potrzebne informacje.
Budżet: 500 UAH Termin: 4 dni
Cześć, Marina!
Jestem gotowa wykonać wysokiej jakości i dokładne tłumaczenie stron internetowych z rosyjskiego na ukraiński, o ile nie są to strony o specyficznej tematyce, w której się nie orientuję. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu różnych tekstów.
Przykład mojego tłumaczenia na ukraiński z niewielką edycją: https://docs.google.com/document/d/1qxvcOsr-A8x85FFEa4UIMbhmclC-ITNd/edit?usp=sharing&ouid=116167470103550987466&rtpof=true&sd=true
Zainteresowana? Zadawaj pytania.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry! Jestem gotowa zająć się tym zadaniem już dzisiaj. Mogę wykonać to w ciągu 2-3 dni. Orientacyjny koszt pracy: 2000-2500 UAH. Mam doświadczenie w pracy zarówno z własnoręcznie napisanymi stronami, jak i z stronami na silnikach.
Proszę powiedzieć, czy będą to własnoręcznie napisane strony, czy na CMS? Jeśli na CMS, to na jakim?
Wszystko robię szybko i w terminie. Jeśli będą potrzebne dodatkowe poprawki na stronie, to również mogę je wprowadzić.
Piszcie, będę zadowolona ze współpracy!
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry, jestem gotów do pracy!
Czekam na twoją wiadomość w celu wyjaśnienia szczegółów zadania.
Będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Nazywam się Julia i jestem specjalistką z ponad 4-letnim doświadczeniem w tworzeniu responsywnych i funkcjonalnych stron internetowych. Zakres mojej działalności to rozwój stron korporacyjnych na WordPressie, sklepów internetowych oraz landingów.
Dokładną cenę i koszt omówimy po dokładniejszym zapoznaniu się. Mogę również zaproponować wykonanie wersji wielojęzycznej na stronie, jeśli to potrzebne.
Budżet: 3000 UAH Termin: 2 dni
Марина, доброго дня, готова допомогти)
Скиньте будь ласка сайти та всю потрібну інформацію, приступлю зразу після обговорення.
Звертайтесь.
Budżet: 3000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry!
Chciałbym zaoferować Ci swoją pomoc w tym zadaniu.
Od ponad 5 lat zajmuję się tworzeniem stron internetowych z wykorzystaniem takich technologii: PHP, MySQL, Shopify, WordPress, OpenCart, HTML, CSS, SCSS, SASS, JS, Vue, JS, Gulp, jQuery.
Przykłady wykonanych prac:
https://fireart.studio
https://explain.ninja
https://creabl.com
Cieszę się, że mogę omówić szczegóły!
Z poważaniem,
Ołeksandr
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Proszę się kontaktować. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry, mogę zacząć teraz. Aby podać dokładną kwotę i czas, chciałbym zobaczyć strony
Budżet: 3500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Сделаю вам перевод быстро и качественно.
О цене и о сроках договоримся.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Добрий день!
Здійснюю переклад вебсайтів та книг на регулярній основі.
Філолог за освітою.
Зацікавив Ваш проєкт.
Буду рада приступити після більш детального обговорення.
По вартості проєкту домовимось в особистих повідомленнях.
Звертайтесь, буду рада співпраці.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Witaj.
Mogę pomóc w realizacji.
Pisz - omówimy szczegóły.
Budżet: 1234 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Przetłumaczę strony na język ukraiński) Pisz, chętnie nawiążę współpracę. Koszt będzie po ocenie zakresu pracy
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Приветствую) буду рад помочь по данному заданию) интересует только обьем текста и формат его перевода (документ, код, редактор и так далее). Буду рад помочь))
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć
Jestem gotów zacząć od razu
Prześlij strony, abym mógł podać dokładny koszt
"Есть примеры сайтов откуда нужно брать информацию" - Тобто потрібен не тільки переклад, а ще й якесь доповнення?
І також приєднуюсь до питання про мову, з якої потрібен переклад.
ZADANIE TECHNICZNE (ZT)na opracowanie premium landing page„Oczyszczona Woda Pitna”1. Ogólne informacje o projekcie Typ strony: Jednostronicowy premium landing page (Landing Page) z wysoką konwersją i możliwością rozbudowy do pełnoprawnej strony z blogiem/bazą wiedzy. Cel: Pozyskiwanie leadów (wnioski o konsultację), budowanie zaufania do marki poprzez emocjonalną wizualizację, fakty naukowe i prezentację wartości firmy. Platforma: Wykonawca proponuje optymalną platformę (Webflow lub WordPress + Bricks Builder) z uzasadnieniem w ofercie handlowej. Preferowane są rozwiązania zapewniające czysty kod, wysoką prędkość i premium wizualizację bez szablonowych rozwiązań.2. Grupa docelowa Rodziny (szczególnie z dziećmi), które dbają o zdrowie i jakość życia. Ludzie, którzy cenią przemyślaną kuchnię, wysokiej jakości oczyszczoną wodę i długoterminowe rozwiązania dla domu. Osoby w wieku 30–55 lat, o średnich i wyższych dochodach, które szukają niezawodnego partnera do instalacji systemu oczyszczania wody z serwisem.3. Styl wizualny i design (UI/UX) Referencja: Dołączony referencyjny makiet (zdjęcie telefonu z sekcją hero i blokiem „Wartości”). Styl powinien w pełni odpowiadać temu makietowi: czysty, jasny, premium lifestyle z ciepłymi akcentami. Paleta kolorów: Biały i jasnoszary tło (czystość), elementy naturalnego drewna lub ciepłe akcenty, słoneczno-pomarańczowe/żółte przyciski CTA, głęboki niebieski/antacyt dla tekstu. Obrazy: Wyłącznie premium lifestyle. Żywi emocjonalni ludzie (nie patrzą w kamerę), miękkie poranne światło słoneczne, naturalne kolory. Żadne sztuczne zdjęcia stockowe. Typografia: Nowoczesna, czytelna, z odpowiednią interlinią i białą przestrzenią. Profesjonalny poziom bez przeciążenia.4. Struktura landing page (6 głównych bloków)BLOK 1. Ekran główny (Hero) Wizual: Duże jasne zdjęcie na cały ekran — nowoczesna kuchnia, mama, tata, córka i synek piją czystą wodę ze szklanek, uśmiechają się, miękkie poranne słońce. Nagłówek: „Twoje zdrowie zaczyna się od łyka oczyszczonej wody pitnej.” Podtytuł: Systemy oczyszczania wody pitnej z dożywotnią obsługą serwisową dla Twojej rodziny na co dzień. Przycisk CTA: „Uzyskaj konsultację eksperta” (pomarańczowy/żółty, widoczny).BLOK 2. Nasze Wartości i Filozofia (Przemówienie założyciela) Wizual: Profesjonalne zdjęcie właściciela (smart casual, otwarty i ufny wygląd). Tekst (z referencji): NASZA MISJA Osobiste przemówienie: CTA: „Chcę być zdrowy” (przewiń do Bloku 3 lub formularza).BLOK 3. Kurs edukacyjny (Naukowe podejście) Nagłówek: Dowiedz się więcej o wodzie, którą pijesz! Format: Stylowa interaktywna siatka z 10 klikalnymi blokami/kartami. Każda karta prowadzi do osobnej strony artykułu/wideo (zalecane dla SEO) lub okna modalnego z pełnym tekstem/wideo. Uwaga: Teksty/wideo artykułów dostarcza Zamawiający. Wykonawca zapewnia wygodną strukturę i atrakcyjne wyświetlanie.BLOK 4. Oczyszczona woda pitna zmienia smak życia! (Emocjonalne dowody) 4 premium karty w siatce lub kolażu: Zdrowie: Dziewczyna pije oczyszczoną wodę. Tekst: „Odzyskuj swoje zdrowie łyk po łyku.” Barszcz / Dania: Makro barszczu z parą. Tekst: „Poczuj intensywny smak swoich potraw z oczyszczoną wodą pitną.” Kawa / Herbata: Tata parzy kawę, babcia z filiżanką herbaty. Tekst: „Odkryj prawdziwy aromat kawy i ciesz się pachnącą herbatą.” Gospodarstwo / Technika: Córka prasuje koszulę czystą parą. Tekst: „Zachowaj sprzęt na lata: idealna para bez kamienia.”BLOK 5. Kompleksowe rozwiązanie (Produkt) Wizual: Estetyczny montaż 5-stopniowego systemu odwróconej osmozy pod zlewem (czysty wygląd, bez chaosu rur) + stylowy oddzielny kranik na blacie. Tekst: Zalety poprzez końcowy rezultat dla klienta (czystość, smak, dbałość o zdrowie). Oferta: „System pod klucz + Profesjonalny montaż + Dożywotnia obsługa”.BLOK 6. Blok zaufania (Dowody społeczne i gwarancje) Główny trigger: Duża akcentująca plansza: „Jeśli jakość wody Ci się nie spodoba — zwróć system w ciągu 60 dni (0% ryzyka)”. Elementy: Karuzela opinii (wideo lub zrzuty ekranu rzeczywistych rozmów). Galeria rzeczywistych prac „Przed / Po” montażu. Logotypy / wzmianki (jeśli są).5. Wymagania funkcjonalne i techniczneFormularze i generowanie leadów Formularz konsultacji z polami: Imię, Telefon, Miasto/dzielnica, „Jaka woda masz teraz?” (lub krótkie pytanie). Integracja z botem Telegram lub CRM (do wyboru Zamawiającego).Analityka i marketing Google Analytics 4 + zdarzenie na wysłanie formularza. Meta Pixel (Facebook/Instagram). Ustawienia konwersji.Szybkość i SEO PageSpeed Insights ≥ 90 na urządzeniach mobilnych i desktopowych. Czysta semantyczna struktura, zoptymalizowane obrazy, lazy loading.Wersja mobilna Mobile-first design. Idealne wyświetlanie na iPhone i Android (referencja — makieta na telefonie).CMS i artykuły Wygodny system do dodawania i edytowania artykułów kursu (kolekcja/posty).6. Etapy realizacji i zatwierdzenia (4 etapy) Prototyp (UX-szkic): Czarno-biała schemat bloków i przycisków. Sprawdzenie logiki i akcentów. Koncepcja designu (UI): Kolorowy makiet pierwszych 3 bloków z zatwierdzonymi zdjęciami. Sprawdzenie stylu, czcionek, kolorów przycisków. Pełny design: Wizualizacja wszystkich 6 bloków. Ostateczne poprawki graficzne. Kodowanie i uruchomienie: Gotowa strona na wybranej platformie. Sprawdzenie szybkości, responsywności, działania formularzy, analityki.7. Wymagania wobec wykonawcy Doświadczenie w tworzeniu premium landing page dla produktów/usług zdrowia, ekologii, technologii lub marek lifestyle (obowiązkowe portfolio z linkami). Doświadczenie w pracy z Webflow lub Bricks Builder (obowiązkowe). Gotowość do pracy etapowej z pośrednimi zatwierdzeniami.8. Co potrzebne w ofercie handlowej Rekomendowana platforma z uzasadnieniem (Webflow / WP + Bricks). Stała cena z podziałem na etapy (lub stała + możliwe poprawki). Terminy realizacji po etapach. 2–3 odpowiednie przykłady z portfolio (linki + krótki opis). Warunki wsparcia po uruchomieniu (pierwsze 1–3 miesiące). Osoba kontaktowa i gotowość do rozmowy/spotkania w celu omówienia.9. Dodatkowe informacje Cała treść tekstowa (z wyjątkiem referencyjnych fraz) jest dostarczana przez Zamawiającego. Zdjęcia i wizualizacje: Wykonuje wykonawca, integruje i optymalizuje. Domena i hosting: Zamawiający dostarcza lub wykonawca pomaga w podłączeniu. Prawa autorskie: Po pełnej płatności wszystkie prawa do strony przechodzą na Zamawiającego.
Dzień dobry. Trzeba poprawić uruchomienie strony i być może szablon na WordPressie. Strona wyświetla się przy uruchomieniu jak na zrzucie ekranu. Freelancer, który to robił, zniknął i nie dokończył pracy. Trzeba sprawdzić poprawność szablonu i go dokończyć. Jak na desktopie, tak i w wersji mobilnej. Projekt w Figmie, projekt, który trzeba, jest też na zrzutach ekranu, w zasadzie wydaje się zrobiony, ale nie dokończono poprawnego wyświetlania na różnych rozmiarach ekranu.
Jest strona naszej witryny (lista oczekiwania) - https://onchainradar.ai Jest zbyt mocno przeciążona i laguje. Trzeba to naprawić, trochę poprawić animacje i niektóre elementy na urządzeniach mobilnych. Witryna jest na html i css. Oceń czas realizacji i koszt. Potrzebujemy tego już dzisiaj-jutro maksymalnie. Dziękuję.
Potrzebna pomoc w dostosowaniu szablonu designu WIX do własnej marki. Preferowani specjaliści z doświadczeniem w pracy z Wix.
Stworzyć analogi strony internetowej dotyczącej przewozów autobusowych jak pavluks-trans i rubikon Można na gotowym szablonie design +-