Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте. Я носитель польского, готов выполнить задание. Буду рад сотрудничеству!
Периодически требуется работа по переводу статей для польского сайта. Тематика: тонировочные, ударопрочные, декоративные пленки https://windowfilms.pl/
Качество перевода - носители языка должны читать его и не находить логических, стилистических и орфографических ошибок.
пример статьи прикрепляю к заданию.
Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте. Я носитель польского, готов выполнить задание. Буду рад сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Свободно владею польским языком. Училась и работала в Варшаве. Быстро сделаю перевод.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! Перекладаю з/на польсьу вже 6 років, маю відповідну освіту (полоністика). Готова взятися за переклад за 200 грн/1800 ззп. Гарантую якість та відповідальність.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Valentyn Ganchuk
Переводчик со стажем более 30+. Могу выполнить Ваше задание.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Сергей, здравствуйте) Польский знаю на уровне С1. Цена 50грн/1000смв. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Budżet: 450 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni
Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконаю якісно та відповідально. Можу надати приклади аналогічних перекладів. Ціна 140 грн за 1800 знаків з пробілами. Буду рада співпраці!
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Jednak bardzo ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazaniem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.