Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте. Я носитель польского, готов выполнить задание. Буду рад сотрудничеству!
Периодически требуется работа по переводу статей для польского сайта. Тематика: тонировочные, ударопрочные, декоративные пленки https://windowfilms.pl/
Качество перевода - носители языка должны читать его и не находить логических, стилистических и орфографических ошибок.
пример статьи прикрепляю к заданию.
Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте. Я носитель польского, готов выполнить задание. Буду рад сотрудничеству!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Свободно владею польским языком. Училась и работала в Варшаве. Быстро сделаю перевод.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Вітаю! Перекладаю з/на польсьу вже 6 років, маю відповідну освіту (полоністика). Готова взятися за переклад за 200 грн/1800 ззп. Гарантую якість та відповідальність.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Valentyn Ganchuk
Переводчик со стажем более 30+. Могу выполнить Ваше задание.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Сергей, здравствуйте) Польский знаю на уровне С1. Цена 50грн/1000смв. Оплата после выполнения, можно через сейф. Обращайтесь)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Budget: 450 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Budget: 200 UAH Deadline: 3 days
Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконаю якісно та відповідально. Можу надати приклади аналогічних перекладів. Ціна 140 грн за 1800 знаків з пробілами. Буду рада співпраці!
Translate artistically and adapted to the specifics of the genre a script for a comic. 100,000 characters with spaces. Editing is preferred.
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.