Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie tekstu (podtytułów) z rosyjskiego na angielski

Translated34 PLN

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Oleksandra Zhigadlo

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Chciałbym powiedzieć, że Alexandra jest bardzo profesjonalistą w swoim biznesie. Jasne zrozumienie zadania, szybkie i wysokiej jakości wykonanie bez żadnych kierunków i korekt. Prace zostały wykonane znacznie wcześniej niż zaplanowano. Polecam wszystkim na 100%

Opinia freelancera o współpracy z Konstantin Gavryushin

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Szczegółowe zadania, kontakty. Bardzo miło było współpracować z tym klientem.

  1. 347    6  0
    Oferta, która wygrała1 dzień34 PLN

    Pozdrawiam . Istnieje doświadczenie w tworzeniu podtytułów dla czasu wideo w formacie *str i *ass (w programie Aegisub). Pary językowe były rosyjsko-anglojęzyczne i anglojęzyczne.
    W związku z tym mogę bez problemów wykonywać pracę. Mogę również wysłać przykład do zapoznania się z LS.
    Cena zależy od czasu trwania wideo.

    Poziom języka angielskiego C1. Uczyła się w Anglii (Kingston - poziom języka angielskiego potwierdzony przez portfolio Uniwersytetu). Pracował w Cool Club.

    Będę zadowolony z współpracy.

  2. 653    46  0
    1 dzień34 PLN

    Dobry wieczór !
    Interesuje mnie Twój projekt.
    O sobie: dyplomowany tłumacz, filozof. Poziom języka angielskiego - C1.
    Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę!

  3. 2251    80  1
    1 dzień34 PLN

    Dobry dzień . Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu subtitrów, pisaniu subtitrów. Mogę pokazać przykład pracy. Poziom języka angielskiego - s2, tłumacz. Będę zadowolony ze współpracy.
    1000 znaków - 50 zł.

  4. 4428    198  0   2
    1 dzień34 PLN

    Dzień dobry .
    Nazywam się Farid.
    Dyplomowany tłumacz.
    Mam duże doświadczenie w pracy w tłumaczeniach .Możesz zobaczyć przykłady w portfelu i moje opinie.
    Poziom języka angielskiego - C1

  5. Jeszcze 2 ofert jest ukrytych

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia…

Tłumaczenie tekstówJęzyk polski ∙ 1 dzień 4 godziny temu ∙ 35 ofert

Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji

842 PLN

Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt…

Tłumaczenie tekstówDokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 23 godziny temu ∙ 26 ofert

Przetłumacz tekst angielski na polski

189 PLN

Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za…

Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 22 godziny temu ∙ 29 ofert

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

757 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

InfografikiTłumaczenie tekstów ∙ 8 dni 19 godzin temu ∙ 64 oferty

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstówPublikacja ogłoszeń ∙ 9 dni 21 godzin temu ∙ 4 oferty

Zleceniodawca
Zlecenie zostało opublikowane
5 lat temu
138 wyświetleń