Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie tekstów z języka rosyjskiego na język angielski

Translated323 PLN

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Vitaliy G.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Doskonały freelancer. Praca została wykonana szybko. Bez problemu odpowiada na wszystkie pytania i zawsze w kontakcie z klientem.

Opinia freelancera o współpracy z Stanislav Gerlin

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Współpraca jest zadowolona. Stanisław stał się wiarygodnym, tolerantnym i odpowiedzialnym klientem. Początkowo istniały pewne "komunikacje", ale Skype rozwiązał wszystkie problemy i proces stał się bardziej produktywny. Polecam .

  1. 1211    54  0
    Oferta, która wygrała15 dni323 PLN

    Pozdrawiam !
    Piszę w języku angielskim dla blogów kilku firm IT produktów i outsourcingu. Rozumiem programowanie i technologie IT. Przykłady niektórych prac są dostępne w profilu. Koszt wynosi 55 zł / 1000 znaków. Czas trwania - około 7 dni.

  2. 426    16  0
    1 dzień8 PLN

    Profesjonalny tłumacz z doświadczeniem i wykształceniem. Zapewniamy dobry i pisany tekst. Cena: 60 zł / 1000 zł. Mogę podać termin, kiedy będę wiedział łączną liczbę znaków we wszystkich tekstach. Zwróć się.

  3. 101    1  0
    1 dzień205 PLN

    Pozdrawiam ! Odpowiedzialność za czas i jakość pracy! Mamy duże doświadczenie.

  4. 286    9  0
    5 dni166 PLN

    Dzień dobry !
    Filozoficzny tłumacz edukacyjny. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu tekstów.
    Jestem odpowiedzialny za tłumaczenie, przed budową muszę wykryć odciski na odciskach. Przekazuję ręcznie. Moja stawka 70 UAH - 1800 ZSP.
    Gotowy do dyskusji szczegółów. Wykonuję w terminie.
    Wracajcie się! Będę zadowolony ze współpracy

  5. 203    5  1   1
    3 dni8 PLN

    Pozdrawiam .
    Jestem profesjonalnym tłumaczem języka angielskiego. Przez trzy miesiące pracowałem w dużej zagranicznej górniczej i metalurgicznej firmie ArcelorMittal. Wykonuję funkcje asystenta tłumacza dla specjalisty z Dubaju, który zajmuje się problemami Systemu Automation dla całej firmy. Specyfikacja pracy jest również ściśle związana z usługą IT.
    Ukończyłem również kurs testowania, a teraz pracowałem jako Marketing Research Manager w firmie IT.
    Znam terminologię Twojego tekstu, jeśli chcesz, mogę go przetłumaczyć jako test.
    Dobry dzień ! Aż do :)

  6. 445    7  0
    1 dzień10 PLN

    Pozdrawiam Stanisław!
    Poznałem tekst, temat jest bardziej niż zrozumiały. Dobrze mam terminologię IT, mam dobre doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji oprogramowania, gdzie tłumaczenie techniczne łączy się z tematem IT.
    Zajmował się również tłumaczeniem wpisów tekstowych w kodzie programowym i opisami gier.
    Odpowiedzialnie gwarantuję tłumaczenie.
    Angielski na poziomie wolnego posiadania.
    Gotowy do dyskusji na temat szczegółów, terminów i stawek.
    Zadzwoń do mnie z UW. Iwan

  7. 159    3  1   1
    3 dni8 PLN

    Pozdrawiam, mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów dla ITS, przykłady przeniosłem do LS, zrobię wszystko jakościowo, 50grn. Za tysiąc znaków.

  8. 771    81  0   1
    1 dzień8 PLN

    Dobry wieczór ! Zainteresowałem Twoją propozycję. Mam doświadczenie w tłumaczeniu i edukacji filozoficznej w języku angielskim, poziom znajomości języka - Advanced. Koszt tłumaczenia: 50 zł / 1000 zł. W dniu gotowy do tłumaczenia 4-5 takich tekstów, jak w wpisie. Z tematyką znana, czyniła recenzje tekstów IT tematyki. Gotowy do przetestowania tłumaczenia.
    Aby uzyskać kontakt, napisz tutaj lub na e-mail: [email protected]

  9. 160    1  0
    8 dni207 PLN

    Pracowałem w zespole z 19 osób. Jesteśmy profesjonalnym i zorganizowanym zespołem. Posiadamy oddziały tłumaczeń (włoski, angielski, hiszpański, francuski, polski, rosyjski), bezpłatny, frontend, testerów, zarządzania projektami i projektantów. Z wielką odpowiedzialnością podejmujemy się do każdego projektu.

  10. 142    3  0
    1 dzień8 PLN

    Pozdrawiam . Gotowy do rozpoczęcia pracy. Napisz do Ls, porozmawiamy o szczegółach. Cena za 1000 zł 60 zł.

  11. 132  
    6 dni166 PLN

    Dzień dobry, wykształcony tłumacz angielski (tradycja tłumaczenia faktycznego 6 lat), ma doświadczenie w pracy z IT sferą (jak kopiowanie, jak i tłumaczenie).
    1800 zł zł. - 60 zł 1 tekst (jeśli wziąć za źródło danego) - 70 UAH. Wskazywała ogólną kwotę przykładową, dokładniej można nazwać po zapoznaniu się z resztą materiału. Jeśli pozostałe artykuły są tego samego rozmiaru, kwota może nieco się różnić lub pozostać pierwotną.
    Czas 4-6 dni, wskazane z zapasem, aby było czas na wyczyszczanie i wyczyszczanie przez mnie, a jeśli to konieczne przez nosiciela.

  12. 249    19  0
    6 dni83 PLN

    Dzień dobry) gotowy do zaakceptowania zamówienia) wielokrotnie wykonywał podobne zadania)punktualne i odpowiedzialne) uczyłem się na 5 kursów Wydziału Stosunków Międzynarodowych, więc dobrze mam język angielski) mam doświadczenie w pisaniu artykułów, publikacji, prac naukowych) mam doświadczenie w tłumaczeniach w ramach praktyki uniwersyteckiej) będę zadowolony z współpracy

  13. 201  
    10 dni83 PLN

    Dzień dobry ! Uczyła się angielskiego przez ponad 12 lat, edukacja - KIMO (Master). Pracowała i pracowała w międzynarodowych firmach. Posiada doświadczenie jako tłumacz artykułów i prac naukowych z języka angielskiego.

    Koszt: 50 zł za 1000 znaków (tekst jakościowy).
    Okres wykonania - 7-10 dni.

  14. 8229    376  0   1
    1 dzień17 PLN

    Dzień dobry Stanisław! Pozwól nam zaoferować Państwu usługi profesjonalnego tłumacza (mistrza z wyróżnieniem), swobodnie opanowanego języka angielskiego i posiadającego udane doświadczenie w tłumaczeniu tej tematyki (patrz. portfolio Assino Case. Terminy i koszty są zgodne na podstawie Twojego budżetu i daty.

  15. 1466    165  1   6
    10 dni83 PLN

    Pozdrawiam i zwracaj się. Tłumaczę w dobrej jakości i w terminie.
    75 zł - 1800 zł.
    Z tematyką znamy.

  16. Jeszcze 9 ofert jest ukrytych
    1 oferta jest ukryta
  • Vitaliy G.
    19 luty 2018, 18:09 |

    Здравствуйте!

    Уточните пожалуйста, эта фраза "тексты предназначены для сайта и должны быть оптимально уникальными" означает рерайт? Потому что я не представляю, как можно перевести слово "уникально".

  • Vitaliy G.
    19 luty 2018, 18:16 |

    *имею ввиду конкретное слово или устойчивое выражение

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański

743 PLN

Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla…

InfografikiTłumaczenie tekstów ∙ 1 dzień 11 godzin temu ∙ 48 ofert

Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.

Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do…

Tłumaczenie tekstówPublikacja ogłoszeń ∙ 2 dni 14 godzin temu ∙ 4 oferty

Tłumaczenie instrukcji obsługi

Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i…

Tłumaczenie tekstówDokumentacja techniczna ∙ 3 dni 15 godzin temu ∙ 28 ofert

Zleceniodawca
Stanislav Gerlin
Izrael Netanja  15  0
Zlecenie zostało opublikowane
8 lat temu
413 wyświetleń