Tłumaczenie filmów z języka angielskiego
42 PLN
Potrzebny jest tłumaczenie filmów z języka angielskiego
Role 45 sekund - 100 sekund
Tekst musi być przekazywany z sensu, a nie po prostu tłumaczenia słów.
-
1 dzień42 PLN
205 1 dzień42 PLN
Dzień dobry, Dmitry
Gotowy do pracy, przesyłać i przesyłać na podstawowej pracy na stałe)
Będę szczęśliwa, że będę przydatna
Gotowy do wykonania testów)
-
1 dzień42 PLN
1824 81 0 1 dzień42 PLN
Dzień dobry Dmitrij!
Mam w zespole profesjonalnego filozofa, tłumacza, z doświadczeniem pracy 16 lat i angielskiego C1 (poziom potwierdzony międzynarodowym certyfikatem Cambridge CAE).
Wykonujemy szybko i jakościowo. Możemy zrobić dźwięk w razie potrzeby.
Będziemy chętni do dyskusji na temat terminów i płatności w odpowiednim dla Ciebie czasie. W miarę możliwości, wstępnie wysłać próbkę rolki.
-
2 dni42 PLN
439 1 0 2 dni42 PLN
Dzień dobry, Szanowny Dmitrij!
Interesuje mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w pracy z tekstami. Tłumaczyłem je na takie języki: angielski, ukraiński, rosyjski i odwrotnie. Moim zadaniem było również edytowanie i korygowanie tekstów. Będzie miło pracować nad Twoim projektem.
Ceny mi się dobrze podobały.
-
1 dzień42 PLN
908 15 0 1 dzień42 PLN
Pozdrawiam Dmitrij!
Z przyjemnością realizuję Twój projekt!
Pracowałem z różnymi wydawnictwami jako tłumacz literatury amerykańskiej, z ponad siedmioletnim doświadczeniem (patrz portfel).
Napisz, omówmy szczegóły
Dobry dzień !
Ewa
-
1 dzień42 PLN
333 7 0 1 dzień42 PLN
Dzień dobry, zainteresowany Twój projekt, gotowy pomóc w realizacji.Poziom języka angielskiego B2 jest wolny, ponieważ mieszkał i pracował w Stanach Zjednoczonych przez 3 miesiące.Interesujący temat wideo, gotowy do dyskusji w osobistych😉
-
1 dzień42 PLN
236 1 0 1 dzień42 PLN
Dzień dobry !
Zastanawiam się nad Twoim zadaniem i jestem gotowa go wykonać.
Mam poziom b1-b2 i ciągle komunikuję się z nosicielami.
Na przykład mogę wyświetlić jeden film.
Będę czekał na współpracę!
-
1 dzień42 PLN
87 1 dzień42 PLN
Dzień dobry ! Z przyjemnością przetłumaczę Twoją książkę szybko i w dobrej jakości!
Doświadczenie jest dostępne, tylko interesuje się liczbą i językiem tłumaczeń!
-
1 dzień42 PLN
237 16 0 1 dzień42 PLN
Pozdrawiam ! Mamy doświadczenie w realizacji takich projektów. Tłumaczył podtytuły dla angielskiego telewizji z angielskiego na rosyjski. Wysoki poziom znajomości języka angielskiego. Ciekawy temat i ilość filmów.
-
1 dzień42 PLN
588 26 1 1 1 dzień42 PLN
Dzień dobry) Mam wykształcenie filozoficzne) Wielki doświadczenie w tłumaczeniu wideo do tekstu i tłumaczenia) Napisz, omówmy szczegóły) Będę zadowolony z współpracy)
-
2 dni42 PLN
160 3 0 2 dni42 PLN
Dzień dobry ! Mogę wykonać Twoje zamówienie. Mam ponad 15 lat doświadczenia w pracy. Edukacja - język filozoficzny, angielski i ukraiński. Mam tłumaczkę. Zwróć się!
-
2 dni42 PLN
181 2 dni42 PLN
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do rozpoczęcia pracy teraz. Terminy określono z zapasami. Porozmawiajmy o szczegółach)
-
1 dzień42 PLN
226 7 0 1 dzień42 PLN
Dzień dobry !
Od ponad 5 lat zajmuję się tłumaczeniem wideo na YouTube, bardziej szczegółowo w podfrfolio.
Mój poziom języka angielskiego C2.
-
30 dni42 PLN
277 30 dni42 PLN
Dzień dobry, ciekawa Twoja propozycja, chciałbyś dowiedzieć się więcej?
-
1 dzień42 PLN
23 1 dzień42 PLN
Dzień dobry !
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem z języka angielskiego. Reproduktor z doświadczeniem w pracy.
Jakość tłumaczenia gwarantuje. Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu i subtytuowaniu wideo w języku angielskim.
-
1 dzień42 PLN
119 1 0 1 dzień42 PLN
Dobry dzień .
Gotowy do wykonania zadania.
Mam doświadczenie w pracy nauczyciela języka angielskiego ponad 5 lat.
Przygotowuje się do negocjacji.
Dobry dzień
-
1 dzień42 PLN
175 1 dzień42 PLN
Witajcie !
Jestem bardzo zadowolony z tego, że nauczyłem się angielskiego od 1,5 roku. Nie ma problemu z tekstem)
-
1 dzień42 PLN
1392 98 2 1 dzień42 PLN
Dzień dobry Dmitrij!
Interesuje mnie Twój projekt.
Jestem absolwentem tłumacza języka angielskiego z ponad 20 lat doświadczenia w pracy. Doskonałe doświadczenie w tłumaczeniu wideo.
Wracajcie się!
Będę zadowolony z współpracy!
-
1 dzień42 PLN
931 30 0 1 dzień42 PLN
Dzień dobry .
Mogę przetłumaczyć Twoje pliki
Duże doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego, tłumaczenia
-
1 dzień42 PLN
2735 263 5 2 1 dzień42 PLN
Dmitrij dobry dzień!
Tłumaczę Twoją książkę szybko i profesjonalnie.
Mogę też zrobić dźwięk, jeśli to konieczne.
Przykłady podobnych prac podaję na prośbę.
Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!
-
3 dni51 PLN
177 3 dni51 PLN
Pozdrawiam, gotowy do wypełnienia zadań i do zaangażowania się. W jakim języku potrzebny jest tłumaczenie i ile filmów?
Będzie miło współpracować
-
Вітаю. На яку мову переклад?
-
Скільки всього матеріалу (кількість аудіо/відео)? Треба робити транскрибацію?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 11 dni 12 godzin temu ∙ 9 ofert |
Odessa