Переводчик с ФОПом для перевода 100 страниц с украинского на англ
Добрый день!
Требуются услуги переводчика для перевода сценария с украинского на английский язык.
Сценарий будет отправляться на международные воркшопы. Качество перевода должно быть отличное (с пониманием, как адаптировать сленг и разговорную речь).
Интересует стоимость 1000 збп при объёмах текста 50+ страниц и 100+ страниц.
Наличие ФОПа - обязательно.
Если Вы собираетесь открыть ФОП, хотя сейчас его не имеете, тоже пишите. ФОП открывается за 2 дня.
-
2 dni84 PLN
2 dni84 PLN
Добрый день! Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1.
Цену можем обсудить. Буду рад сотрудничеству.
-
1 dzień17 PLN
325 1 0 1 dzień17 PLN
Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. Около трех десятков моих книг на английском языке опубликованы на Amazon. Вот ссылка на них - https://www.amazon.com/s?k=victor+voloshchuk&crid=146LX11L2PFW8&sprefix=victor+volo%2Caps%2C256&ref=nb_sb_ss_ts-doa-p_1_11
Если Вам нужен качественный перевод по скромной цене (50 гривен за 1000 символов с пробелами), обращайтесь!
-
15 dni421 PLN
331 3 0 15 dni421 PLN
Добрый день!
Опыт - 8 лет в устном и письменном переводах, есть опыт работы с худ. текстами, разговорной лексикой. Дипломированный специалист.
Ставка - 1800 знаков с пробелами - 120 грн.
Буду рада обговорить детали, ознакомиться с текстом, примерно оценить, сотрудничать.
Фоп есть.
-
30 dni2358 PLN
1790 173 1 2 30 dni2358 PLN
Вітаю, шановна пані Олександро.
Маю колегу у статусі ФОП, за потреби можему працювати через нього.
10 доларів за сторінку.
Є можливість коригування носієм.
Будьте здорові і дякую за Ваш вибір.
-
30 dni17 PLN
1466 165 1 6 30 dni17 PLN
Здравствуйте: есть опыт переводов худ. текстов, знаю нормы, обращайтесь.
50 грн/1000 збп
-
1 dzień17 PLN
248 3 0 1 dzień17 PLN
Здравствуйте!
Готов выполнить перевод в лучшем виде!
Опыт в переводе на/с английский более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (юридическая, медицинская, IT тематики).
60грн - 1000збп
Уровень английского: Advanced (имею степень бакалавра Британского права)
Много работал с английской литературой.
Надеюсь на наше скорое сотрудничество!
-
2 dni21 PLN
3072 233 1 3 2 dni21 PLN
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 55uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
Добрый день. Почему в требованиях ФОП?
-
Потому что оплата в данном случае будет производиться за счёт грантовых бюджетных средств. Это влечёт за собой определённые трудности и дополнительные ограничения, а также требования по юридической и налоговой части. В первую очередь - необходимость работать официально и платить налоги. Если Вы ФОП, то мне как работодателю придётся за Вас заплатить не 41,5% налогов дополнительно к сумме оплаты Вашего труда, а только 5%.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 1 dzień 23 godziny temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 19 godzin temu ∙ 28 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 17 godzin temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 14 godzin temu ∙ 65 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 10 dni 17 godzin temu ∙ 4 oferty |
Kijów