Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni
Добрый день. Уже сталкивался с подобными задачами и решал их, так что опыт есть. От себя гарантирую качество, своевременность работы.
Требования:
•высокий уровень знания иностранного языка;
•отличное знание русского/украинского языка;
•желателен опыт работы переводчиком/редактором;
•уверенный пользователь ПК (желательно знание переводческих программ);
•ответственность, внимательность, скрупулезность, усидчивость;
Обязанности:
Выполнение переводов с/на польский язык.
Если Вас заинтересовала данная вакансия, пожалуйста, заполняйте анкету http://deir.pro/language/ru/anketa-dlya-perevodchikov/ или отправляйте резюме.
Вам будет отправлено тестовое задание по редактуре и переводу.
Тел: 067−903−13−32, 063−314−21−11, 095−551−29−43
Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni
Добрый день. Уже сталкивался с подобными задачами и решал их, так что опыт есть. От себя гарантирую качество, своевременность работы.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Работаю на доверии . Готова выкладываться на все 100 и качественно сделать свою работу.
Готова к работе .
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Польский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением, Никита.
Услуги профессионального бюро переводов.
Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)
Szukamy utalentowanego tłumacza z angielskiego na niemiecki, który dołączy do naszego zespołu na zasadzie freelance, zdalnie. Obowiązki: - Dokładne tłumaczenie dokumentów z angielskiego na niemiecki. - Zapewnienie, że tłumaczenia są jasne, naturalne i kulturowo odpowiednie. - Przeglądanie i korekta pracy przed złożeniem. - Dostarczanie projektów w uzgodnionych terminach. Wymagania: - Język niemiecki na poziomie ojczystym lub biegłym z dobrą znajomością angielskiego. - Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu. - Doskonała uwaga na szczegóły i zarządzanie czasem. - Niezawodne połączenie internetowe i możliwość pracy zdalnej. Rodzaj pracy: Freelance / Zdalnie Wynagrodzenie: Konkurencyjne, w zależności od wymagań projektu i doświadczenia. Zainteresowani kandydaci powinni przesłać swoje pary językowe, kraj zamieszkania oraz wszelkie istotne doświadczenie w tłumaczeniu. Czekamy na współpracę z Tobą!
Szukamy utalentowanego tłumacza z angielskiego na włoski, który dołączy do naszego rosnącego zespołu w trybie freelance, zdalnie. Kluczowe obowiązki: - Tłumaczenie treści pisemnych z angielskiego na włoski z dokładnością i uwzględnieniem kontekstu kulturowego. - Korekta i edytowanie tłumaczeń w celu zapewnienia wysokiej jakości. - Realizacja zadań w określonych terminach. Wymagania: - Język włoski na poziomie ojczystym lub biegłym oraz doskonałe umiejętności języka angielskiego. - Doświadczenie w tłumaczeniu będzie dodatkowym atutem. - Silna dbałość o szczegóły i doskonałe umiejętności komunikacyjne. - Umiejętność pracy samodzielnej w zdalnym środowisku. Rodzaj pracy: Freelance / Zdalnie Wynagrodzenie: Konkurencyjne, w zależności od zakresu projektu i doświadczenia. Jeśli jesteś zainteresowany, prosimy o przesłanie swojego zestawu językowego, kraju zamieszkania oraz wszelkiego istotnego doświadczenia w tłumaczeniu. Czekamy na powitanie Cię w naszym zespole!
Strona: ejalina.de CMS: WordPress Głównym językiem strony jest niemiecki. Obecnie angielska wersja działa poprzez automatyczne tłumaczenie. Konieczne jest stworzenie pełnoprawnej wielojęzycznej strony z oddzielnymi wersjami językowymi: — angielski — francuski — włoski — hiszpański Automatyczne tłumaczenie przy przełączaniu języka nie jest potrzebne. Dla każdego języka należy stworzyć oddzielną wersję językową strony z oddzielnymi URL, na przykład: ejalina.de/en/ ejalina.de/fr/ ejalina.de/it/ ejalina.de/es/ Przy przełączaniu języka użytkownik powinien przechodzić do odpowiedniej wersji językowej strony. Głównym celem jest SEO: strony każdego języka powinny być indeksowane i promowane w Google oddzielnie. Konieczne jest: — skonfigurowanie wielojęzycznej struktury WordPress; — skonfigurowanie przełącznika języków; — poprawne skonfigurowanie hreflang; — skonfigurowanie indeksacji i XML Sitemap dla wszystkich wersji językowych; — sprawdzenie canonical i innych niezbędnych technicznych ustawień SEO; — dodanie SEO Title i Meta Description dla każdej wersji językowej. Tematyka strony to sprzedaż hurtowa sukien ślubnych (B2B) dla salonów ślubnych i butików w całej Europie. Potrzebny specjalista z doświadczeniem w WordPressie, stronach wielojęzycznych i międzynarodowym SEO.
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie i z odpowiednim przekazem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron w sumie. Proszę podać cenę za dostawę przy aplikacji. Termin dostawy
Szukamy zdalnego tłumacza języka rosyjskiego do pracy na zasadzie freelance, który przetłumaczy teksty pisane między rosyjskim a angielskim. Kandydaci powinni biegle posługiwać się oboma językami, być skrupulatni i zdolni do dostarczania dokładnych tłumaczeń na czas. Elastyczne godziny pracy i konkurencyjne wynagrodzenie.