Письменные и устные переводчики
82 PLNМы в поисках лучших специалистов ( письменных и устных переводчиков ), которые смогут выполнять задачи точно в срок и на самом высоком уровне.
Работа переводчиком в SayUp — это возможность общаться с заказчиком, который ценит переводческий труд и оплачивает его достойно.
Заинтересовавшихся специалистов просим ответить на следующие вопросы, а только потом писать информацию о себе.
1) Как Вас зовут ( Ф.И.О. )?
2) Какими языками владеете и на каком уровне, наличие диплома, какой опыт работы?
2) Переводите письменно, устно последовательно / синхронно, редактирование?
3) По каким тематикам Вам нравится работать?
4) Стоимость 1800 знаков перевода с пробелами?
5) Какой объем можете переводить в день?
6) В какое время удобней работать (переводы основная деятельность)?
7) Способы оплаты Вашей работы?
8) Возможно ли с Вами связаться оперативно?
9) Есть ли Skype, моб.телефон, в каком городе живете? ( пожалуйста указывайте всю информацию )
10) Вступайте в наши группы в социальных сетях для переводчиков, которые состоят в группах, заказы отдаем приоритетом.
http://vk.com/sayup
http://www.facebook.com/wesayup
https://twitter.com/Gudkovrd
http://www.odnoklassniki.ru/group/51570035523663
https://plus.google.com/u/1/109331744558506237696/posts
http://www.linkedin.com/groups/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2-SayUp-4536626?gid=4536626&trk=hb_side_g
С нетерпением ждем Ваших резюме и предложений!
Спасибо!
[email protected]
www.sayup.ru
-
1 dzień
14 1 dzień1) Филиппова Ольга Николаевна
2) Английский. Родной - русский. Опыт: переводчик технической документации с 2004 года.
2) Письменно.
3) Техника. Постоянные темы (1-5 лет): металообрабатывающее оборудование, оборудование НПЗ, судостроение и вычислительная гидродинамика.
4) 100 рублей с английского / 120 рублей на английский
5) 25/15 тысяч
6) Круглосуточно
7) Visa
8) Да
… 9) Электронная почта, ICQ. Днепропетровск (Украина).
-
1 dzień
35 1 dzieńГудборн Лилия Васильевна
Английским (advanced), русским, украинским (родные).Перевожу письменно (имею опыт).Юридические соглашения, контракты,технические(несложные)и тексты на общую тематику.
£6 за 1800 знаков.
От 2 до 5 страниц в день (зависит от занятости на основной работе)
Банковский перевод на счет
По электронной почте, скайпу, мобильному
В Великобритании
Вступлю, если контакты будут продолжены
-
40 Мовсесян Аркадий Георгиевич.
Армянским и,естественно, русским в совершенстве. Наличествует. Большой.
Письменно.
Разным.
250руб.
Несколько стр., поскольку есть основная работа.
По-разному, в зависимости от основной работы.
Желательно переводом на банковский счёт. Можно на WebMoney-кошелёк.
По электронной почте или Skype.
… Ереван, Армения. Мобильного нет (не люблю).
Вступлю, если контакты будут продолжены.
В качестве примера перевода на армянский см. мою статью http://musplanet.narod.ru/Armenian_music2.htm.
Поскольку переводы с/на армянский не слишком востребованы,я думаю, что указанные мной контактные возможности достаточны.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 3 godziny temu ∙ 25 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 14 godzin temu ∙ 60 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 5 dni 16 godzin temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługi
Tłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 6 dni 17 godzin temu ∙ 28 ofert |