Przygotowanie książki do druku
Status książki:
Książka przeszła pierwszą redakcję autorską. Teraz jest na etapie przygotowania do składu i finalnej korekty.
🔍 Cel pracy:
Uzyskać profesjonalne spojrzenie z zewnątrz i doprowadzić tekst do finalnego, czytelnego, strukturalnie spójnego i stylistycznie dopracowanego stanu przed drukiem.
✅ Główne zadania:
Łatwa redakcja całego tekstu:
sprawdzić, na ile logicznie i zrozumiale jest zbudowana narracja;
zwrócić uwagę na spójność między rozdziałami, szczególnie w przejściach od osobistej historii do części eksperckiej;
zachować styl autora i „żywy” głos, ale jednocześnie usunąć przeciążenie, jeśli występuje.
Uproszczenie bloków eksperckich:
książka opiera się na przeplataniu historii i wyjaśnień z punktu widzenia psychologii architektonicznej;
eksperckie wstawki miejscami są ciężkie — chcemy uczynić je prostszymi, łatwiejszymi do przyswojenia dla szerokiej publiczności, być może poprzez obrazy, metafory lub rytmiczne podanie.
Wzmocnienie zakończenia:
obecnie zakończenie książki jest postrzegane jako „płaskie” — potrzebne jest bardziej wyraziste, inspirujące lub emocjonalnie silne zakończenie;
chętnie przyjmiemy propozycje, jak wzmocnić zakończenie logicznie i emocjonalnie.
Opracowanie:
spisu treści — w formie składu i czytelnej;
noty do książki — na tylną okładkę/promocję;
Finalna korekta po składzie:
sprawdzenie składu pod kątem błędów typograficznych i ortograficznych;
korekta przed oddaniem książki do druku.
🕓 Terminy:
Idealny start: jak najszybciej.
Skład planowany jest w ciągu najbliższych 1–2 tygodni, finalna korekta — zaraz po.
Jesteśmy gotowi do omówienia indywidualnego tempa pracy.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Natalya Nazarova
Przygotowanie książki do drukuPracowaliście dobrze. Jestem zadowolona. Z przyjemnością skorzystam ponownie. Zadanie polegało na: redakcji książki o psychologii architektury.
Opinia freelancera o współpracy z Alina Gremmelspacher
Przygotowanie książki do drukuDziękuję za bardzo interesujący i pouczający projekt.
Wyciągnęłam dla siebie bardzo wiele potrzebnych i przydatnych informacji.
Komunikacja, wsparcie i płatność - wszystko na najwyższym poziomie.
Zdecydowanie polecam do współpracy.
-
10 dni636 PLN
701 9 1 10 dni636 PLNCześć. Przejrzałem Twój projekt i w pełni rozumiem wymagania. Mogę edytować książkę, aby poprawić strukturę, czytelność, emocjonalny wpływ i przejścia między rozdziałami, zachowując jednocześnie głos autora. Uproszczę również skomplikowane bloki ekspertów, wzmocnię zakończenie, przygotuję adnotację i spis treści, a także dokonam ostatecznej korekty po układzie. Jeśli wyślesz tekst, mogę zacząć dzisiaj.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
Menadżer treści / Redaktor tekstów dla aplikacji edukacyjnejPotrzebny specjalista do pracy z treścią w aplikacji edukacyjnej „Akademia”.Zadania: wprowadzać gotowe teksty do aplikacji; edytować i formatować materiały zgodnie z strukturą platformy; sprawdzać teksty pod kątem błędów i nieścisłości; korygować formatowanie lekcji i bloków… Copywriting, Edycja i korekta tekstu ∙ 2 dni 17 godzin temu ∙ 36 ofert |
Szukam redaktora książki dla dzieciWitaj! Szukam redaktora do bardzo małej książki dla dzieci (bajki), napisanej w języku ukraińskim. Redaktorski punkt widzenia na tekst: logika opowieści, rytm, styl, zrozumiałość dla dzieci oraz ogólna spójność historii. Proszę o przesłanie: * krótkiej informacji o sobie; *… Edycja i korekta tekstu ∙ 3 dni 18 godzin temu ∙ 34 oferty |
Stworzenie strukturalnego PDF Przewodnika na podstawie autorskiej metodyki regeneracji brwiSzukam specjalisty z doświadczeniem w tworzeniu materiałów edukacyjnych oraz produktów cyfrowych. Posiadam własną autorską metodologię odbudowy brwi po wieloletnim ich wyrywaniu, opracowaną w formie dokumentu o objętości 126 stron. Należy przeanalizować materiał, wyodrębnić… Edycja i korekta tekstu, Opracowanie prezentacji ∙ 5 dni 5 godzin temu ∙ 31 ofert |
SiergiejSzukam redaktora literackiego / beta- czytelnika do tekstu artystycznego o objętości około 90 000 znaków ze spacjami. Tekst przeszedł już kilka etapów poprawy i teraz potrzebna jest pomoc w doprowadzeniu go do jakościowego czystopisu. Co jest ważne: — poprawa błędów i… Edycja i korekta tekstu, Przepisywanie tekstów (rewright) ∙ 5 dni 6 godzin temu ∙ 36 ofert |
Wypełnienie karty produktu na Prom.ua z europejskiej strony internetowejWypełnienie karty produktu na Prom.ua tłumaczenie tekstu na język ukraiński i rosyjski z europejskich stron internetowych. Przeniesienie obrazów i specyfikacji technicznych. Kategoria latarki i sprzęt do fotografii i wideo. SEO w karcie produktu. Pracy nie ma dużo, ale produkty… Publikacja ogłoszeń, Edycja i korekta tekstu ∙ 9 dni 9 godzin temu ∙ 39 ofert |