Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! Я філолог-перекладач (англ-укр, нім-укр і навпаки). Залюбки і швидко виправлю помилки. Немає можливості зробити ставку меншою, тому пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях.
У завданні вже є готовий машинний переклад (DE>RU), потрібно виправити 1-2 помилки в перекладі. 20 речень. 30 хвилин часу.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Вітаю! Я філолог-перекладач (англ-укр, нім-укр і навпаки). Залюбки і швидко виправлю помилки. Немає можливості зробити ставку меншою, тому пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Готова взять в работу. Сделаю качественно и в кратчайшие сроки.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Имеется опыт выполнения подобных заданий, приступить готов в любое удобное время.
Сделаю работу быстро и качественно.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, проживаю на юге Германии 10 лет, училась здесь в ВУЗе на немецком, уровень владения языком С 1. Готова уже на выходных взяться за перевод Вашего текста.Будут вопросы, обращайтесь. Буду рада сотруднечеству.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Божена, добрый день.
Есть опыт в переводах с немецкого на русский. Готов качественно и оперативно выполнить ваш проект.
Могли бы скинуть исходник?
Жду ответа*
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте,готова выполнить ваш проект быстро и качественно.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Добрий вечір) Маю філологічну освіту) Великий досвід редагування)
Готова виконати це завдання) Буду рада співпраці)
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Доброго вечора!
Готова взяти Ваш проект в роботу.
За спеціальністю я філолог-перекладач (німецька мова).
Відправляйте мені файл в особисті повідомлення і обговоримо деталі.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Готова приступить к выполнению задания согласно вашим требованиям. Подробности в ЛС.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
якщо не технічна тематика, а побутова чи художня, я можу допомогти.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого яз. С радостью выполню. Пишите и все обсудим.
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.