Poprawa jakości tłumaczenia włoskiego dla witryny i aplikacji

Tłumaczenie tekstów — podano nieprawidłowe kategorie?

17 PLN

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Należy sprawdzić i, jeśli to możliwe, poprawić istniejący tłumaczenie do języka włoskiego dla witryny i aplikacji YOWAY: https://yoway.app/uk/. Tekst znajduje się na dwóch zakładkach w następującym dokumencie: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12bcTj-6KhP0ilCtm78czAQc1E-rUPvWBvpAuYqR5Tgo/edit?usp=sharing Pierwszym wpisem jest test strony internetowej. Kolejna część to testy. Łącznie 950 słów.

Oferty 3

Daryna Gorska

98 2

Zlecenia 98
Ocena -
Ranking 1 392

Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry Aleksandra!

Interesuje mnie Twój projekt!
Jestem wykwalifikowanym tłumaczem języka włoskiego z ponad 25 lat doświadczenia w pracy. Uwielbiam język na poziomie noszenia. Top 10 tłumaczy języka hiszpańskiego na tej stronie.
Przeczytam i odtwarzam tekst dla Twojego aplikacji szybko i w dobrej jakości!

Zwróć się, chętnie mi pomogę!

W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin

Oleksandr Nechiporenko
Kijów, Ukraina

Zleceń -
Ocena -
Ranking 128