Позаштатний перекладач EN-UA (маркетинг)

Budżet: 200 UAH Termin: 3 dni

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Уже имею такой в портфолио. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Преподаю английский и французский более 2 лет

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов.По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 40 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , с радостью готова к сотрудничеству.
Заранее спасибо !

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня, буду радий співпраці, готовий виконати тестове завдання, також хотілося б дізнатися більш детальніше стосовно даної роботи.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня!
Маю 12-річний досвід роботи перекладачем в інформаційному агентстві.
Постійно перекладаю статті, новини, ділову переписку, договори, дослідження, рекламні тексти і презентації Ukr-Eng, Eng-Ukr, Rus-Eng, Eng-Rus.
Зацікавив Ваш проект, готовий співпрацювати з Вами.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день!
Опыт работы профессионально в агенстве и фриланс-7 лет.
Опыт перевода различных тематик, включительно маркетинг, финансы, реклама, экономика и пр.
Различные материалы, пособия, видео, аудио, статьи, науч.работы, документация и т.д.
Копирайтинг. Авторские работы.
Диплом магистра.
Буду рада обговорить все детали и условия! Предоставить могу примеры, резюме, рекомендацию, документы об образовании.
Уровень английского-proficiency.
Переводчик англ/нем/русс/укр/исп.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня!

Англійська - С1. Освіта - перекладач. КПІ. Наразі студентка 3 курсу, досвід роботи здобувала від початку навчання: переклад, редагування, копірайтинг, рерайтинг, локалізація.
Українська мова - рідна (сама зі Львова)
Вмію працювати з Trados. Зі SmartCat, думаю, швидко розберусь.

Тематика маркетингу мені добре знайома. Вже рік вивчаю маркетинг на курсах та самостійно. Наразі працюю СММ-менеджером.

Мій прайс: 3,3 $ - 275 слів / 1500 знаків бп
Це +- 1 сторінка стандартного тексту а4 (або трішки більше) за американським зразком: шрифт 12, мідрядковий інтервал 2

Буду рада співпраці :) Rozwiń

Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień

Доброго дня Є знання англійської мови-B2, читаю книжки на англійській без словника. Є досвід роботи копірайтером, рерайтером.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрый день! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. С некоторыми из моих книг на английском языке можно ознакомиться по ссылке - https://translatorvv.blogspot.com
Тематика мне знакома, обращайтесь!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65грн/1000 збп - англ
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Добрий день. Цікавить участь у вашому проекті. Я - дипломований перекладач, англійською володію вільно. З тематикою маркетингу знайома. Готова виконати тестове завдання. Звертайтесь, буду рада співпраці.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Вітаю. Пропоную свої послуги. Магістр англійської філології, досвід у перекладі - понад 4 роки. Є певний досвід у галузі маркетингу. Колись вже працювала у смарткаті. Хотілося б дізнатися більше деталей. Звертайтеся.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Вітаю.
Зацікавив Ваш проект. Готова виконати тестове завдання.
Перекладачем працюю 8 років.
Досвіду роботи в SmartCAT не маю, але готова навчитись.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Доброго вечора. Тематика знайома. Англійська - С1, диплом перекладача.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

День добрый, заинтересовало ваше предложение, хотелось бы узнать детали.

Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?