Budżet: 20 EUR Termin: 4 dni
Cześć! Bardzo lubię wszechświat Harry'ego Pottera i z wielką przyjemnością pomogę Ci w tym projekcie. Zwracam uwagę na szczegóły, gramatykę i styl, aby tekst brzmiał naturalnie i profesjonalnie. Jestem gotowa wprowadzić wszystkie niezbędne poprawki, aby wynik w pełni odpowiadał Twoim oczekiwaniom. Mam nadzieję na współpracę i chętnie przystąpię do pracy!
Budżet: 20 EUR Termin: 4 dni
Dzień dobry!
Bardzo zainteresował mnie ten projekt, ponieważ uwielbiam Harry'ego Pottera i historie oparte na jego motywach. Łączą one ekscytujące przygody z głębokimi tematami, a moim marzeniem jest pracować nad tekstami tego gatunku.
Mam doświadczenie w edytowaniu, w tym poprawki gramatyczne i stylistyczne. Jestem gotowa podjąć się projektu i uczynić historię bardziej czytelną.
Cena za edytowanie to 20 hrywien za stronę.
Budżet: 30 EUR Termin: 3 dni
Dzień dobry! Od dzieciństwa jestem fanką HP, więc z przyjemnością podejmę się pracy :)
Budżet: 90 EUR Termin: 2 dni
Cześć!
Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i edytowaniu oraz tłumaczeniu tekstów różnych tematyk. Przykłady zrealizowanych projektów i opinie na ich temat możesz zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Z światem Harry'ego Pottera zapoznałam się zaraz po premierze pierwszego filmu, i od tego czasu co roku przynajmniej raz oglądam wszystkie wydane filmy franczyzy, w tym spin-off prequel o Newcie Salamanderze i młodym Dumbledore'ze. Doskonale znam się na postaciach, wydarzeniach, zaklęciach, wydziałach i innych szczegółach, dlatego jestem pewna, że mogę jakościowo wykonać powierzone zadanie.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Dostępna do pracy, gotowa zacząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
Budżet: 45 EUR Termin: 5 dni
Witam.
Wprowadzę poprawki w Twoim tekście. Termin ustawiłem orientacyjnie, ponieważ w utworze są błędy stylistyczne, a niektóre logiczne powiązania zdań są całkowicie utracone w ogólnym tekście. Będzie wymagana znaczna korekta niektórych zdań, oczywiście za Twoją zgodą. Jeśli potrzebujesz jakości, termin i cenę możemy ustalić dodatkowo. Będę zadowolony ze współpracy.
Z poważaniem.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 425
Budżet: 85 EUR Termin: 5 dni
Cześć! Jestem redaktorem z 5-letnim doświadczeniem. Zajmuję się korektą i redakcją tekstów różnych stylów i gatunków. Fanka historii o Harrym Potterze) Z przyjemnością zredaguję Twoją książkę, skontaktuj się!
Budżet: 85 EUR Termin: 15 dni
Witam.
Jestem redaktorem literackim z ponad 10-letnim doświadczeniem. Zainteresował mnie Państwa projekt, chciałbym omówić wszystkie szczegóły i pracować nad Państwa rękopisem. Koszt korekty i redakcji tekstu to 40 zł za 1000 znaków bez spacji. Kwoty w ofercie, z uwzględnieniem prowizji. Jestem gotowa Państwu pomóc.
Budżet: 20 EUR Termin: 2 dni
Cześć!
Zapoznałem się z twoim dokumentem, poprawię gramatykę, styl i zgodność tekstu. Gotowy do współpracy!
Budżet: 20 EUR Termin: 3 dni
Witaj, przejrzałam twój dokument, mogę poprawić błędy w ciągu 3 dni, jest 44 strony. Proponuję cenę 20 zł za stronę. To znaczy 880 zł za cały dokument.
Budżet: 100 EUR Termin: 3 dni
Witam!
Z przyjemnością wykonam zamówienie (wszystkie książki i fanfiki przeczytane, filmy obejrzane).
Jeśli objętość pracy jest dokładnie taka, jak wskazana w twoim linku, to cenę i terminy podałam w ofercie.
Budżet: 20 EUR Termin: 1 dzień
Witam! Jestem fanką Harry'ego Pottera, więc robienie tej pracy sprawi mi tylko przyjemność. Dlatego z radością pomogę wam szybko i jakościowo. Będę wdzięczna za współpracę)
Budżet: 100 EUR Termin: 3 dni
Dzień dobry! Jest wystarczająco dużo czasu, aby zrobić jakościową redakcję. W uniwersum się orientuję, nie tylko kanon, ale i fanfiki w swoim czasie przeczytane 🤣
Budżet: 20 EUR Termin: 1 dzień
Gotowy, aby zająć się tym natychmiast. Wspaniała tematyka. Fan Harry'ego Pottera od około 20 lat.
Olga Kulyba
Oferta, która wygrała- Zlecenia 6
- Ocena -
- Ranking 477
Budżet: 50 EUR Termin: 5 dni
Cześć, Andrzej!
Jaki wspaniały projekt, z przyjemnością bym wzięła udział! Edytor z doświadczeniem, wysoki poziom umiejętności językowych, uważna na szczegóły. "Harry'ego Pottera" uwielbiam, dopiero co przeczytałam całą serię powieści. Proszę o kontakt!
Budżet: 1111 EUR Termin: 2 dni
Andrzej, dobry wieczór. Pracuję z tekstem z prawdziwym zachwytem, jeśli mam być szczera. Zaczęłam czytać i wciągnęło mnie 😉. Potem zaczęłam czytać na głos 24-letnim dzieciakom-fanom, można nawet powiedzieć, wielbicielom. Co do terminów – kilka dni, płatność możemy omówić w wiadomości prywatnej. Redaktor-korektor z wieloletnim doświadczeniem. Jestem gotowa przystąpić do pracy od razu po uzgodnieniu. Będę zadowolona ze współpracy z Tobą😉
Budżet: 80 EUR Termin: 2 dni
Cześć! Jestem gotów edytować tekst książki (fan Harry'ego Pottera). Termin - 2 dni, cena - 80 euro. Będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 110 EUR Termin: 5 dni
Cześć, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Twoimi wymaganiami i życzeniami. Z przyjemnością wykonam to zadanie. Jestem wielką fanką tego dzieła, tak jak moje dzieci przez cały czas, od momentu pojawienia się tego dzieła w druku i kinie. Dzieci dorosły, a my wciąż jesteśmy w tym temacie). Kontaktuj się. Pisz na priv, aby omówić szczegóły.
Budżet: 100 EUR Termin: 5 dni
Dobry wieczór! Z przyjemnością podejmę się pracy. Uwielbiam Harry'ego Pottera i mam duże doświadczenie w korekcie tekstów.
Budżet: 95 EUR Termin: 8 dni
Cześć, Andriej!
Jestem gotowa "doprowadzić" Twój tekst do perfekcji, poprawić wszystkie rodzaje błędów. Jestem fanką Harry'ego Pottera. Ciągle oglądam filmy na potterowskich kanałach. Mam duże doświadczenie w korekcie i edytowaniu, w tym książek.
Przykłady tekstów, które edytowałam: Freelancehunt. Mogę pokazać więcej: na przykład fragment edytowanej przeze mnie książki.
Zainteresowany? Zadawaj pytania.
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Oferty ukryte
Budżet: 100 EUR Termin: 5 dni
Witam! Z radością pomogę w realizacji postawionego zadania. Uczę się na specjalności dziennikarstwo, piszę i edytuję teksty. 1000 zbp - 100 zł
Wykonam pracę w krótkim czasie i jakościowo. Z najlepszymi życzeniami!
Budżet: 3333 EUR Termin: 3 dni
Witam Państwa.
Tę pracę powinni Państwo powierzyć właśnie mnie. Dlaczego, zapytacie? Ponieważ doskonale opanowałem Niezrozumiałe Zaklęcia. Aluzja zrozumiała?
Czekam na sowę z szczegółowymi instrukcjami.
Budżet: 150 EUR Termin: 14 dni
Witam!
Czy dobrze rozumiem, że w przesłanym przez Ciebie linku do książki tekst jest podany częściowo? Jaki jest rzeczywisty objętość?
Przeczytałam wszystkie części Harry'ego Pottera w wieku 22 lat, teraz te książki czytają już moje dzieci) Pamiętam wszystkich bohaterów, obejrzałam wszystkie filmy nie raz. Krótko mówiąc, jestem fanem z 20-letnim stażem)))
Piszę od ponad 20 lat (zobacz moje CV Freelancehunt), media społecznościowe - ponad 5 lat (w tym Pixel, Ads). Posty - od informacyjnych po fascynujące, teksty - od literackich po analityczne. Stories - od dramatycznych po takie, że można się popłakać ze śmiechu.
Naturalna gramatyka, wsparta humanistyczną szkołą specjalistyczną, rosyjski i ukraiński (ustny i pisemny) - w perfekcji.
Skontaktuj się ze mną)
Budżet: 120 EUR Termin: 4 dni
Dzień dobry.
Doświadczenie w redakcji i pisaniu tekstów ponad 10 lat.
Piszę jakościowe teksty SEO i LSI.
Gwarantuję ekspertyzę, unikalność i informacyjność.
Jestem gotowa do stałej i okresowej współpracy.
Budżet: 120 EUR Termin: 7 dni
Witaj, oferujemy usługi biura tłumaczeń "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Korekta, redakcja. Copywriting, przeredagowywanie i pisanie.
Mamy specjalistę odpowiedniego do tej tematyki. Prawdziwy fan Uniwersum Harry'ego Pottera.
Duże portfolio prac. Jakościowe tłumaczenia stron, dokumentów, tekstów literackich i technicznych. Pisanie tekstów na dowolne tematy.
Jesteśmy gotowi wysłuchać twoich warunków. Zawsze idziemy na ustępstwa.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i najbardziej adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
Budżet: 165 EUR Termin: 7 dni
Witaj!
Z przyjemnością podjąłbym się tego zadania. Pasjonuję się tematyką Harry'ego Pottera i bardzo dobrze znam ten fantastyczny świat. Brałem udział w pisaniu dużych projektów, w tym związanych ze światem Rowling, które otrzymały wysokie oceny w szerokim gronie czytelników.
Mam nadzieję, że się dogadamy!
Budżet: 150 EUR Termin: 12 dni
Andrzeju, dzień dobry!
Z przyjemnością podejmę się projektu i dokonam korekty książki zgodnie z wymaganiami. Jestem fanem Harry'ego Pottera od szkoły, wielokrotnie czytałem wszystkie 7 części potteriana i oglądałem ekranizacje każdej części. Znam imiona bohaterów i wątki fabularne. Pracowałem również nad korektą tekstów oraz poprawą błędów gramatycznych i stylistycznych. Rzeczywista cena i terminy są podane w ofercie!
Proszę o kontakt, omówimy szczegóły współpracy
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 100
Budżet: 150 EUR Termin: 5 dni
Mogę edytować twój tekst. Harrego Pottera czytałam nie raz. O cenę się dogadamy.
Budżet: 1234 EUR Termin: 3 dni
Cześć! Czy masz konkretne wymagania dotyczące stylu tłumaczenia lub specyfikacji zmian w tekście? Dokładniejsze terminy i budżet mogę podać w osobistej korespondencji.
Mogę zrealizować ten projekt w następujący sposób:
1. Przeanalizuję Twój dokument i poprawię błędy, dostosowując tekst do jednego rodzaju, uwzględniając Twoje wymagania.
2. Zwrócę szczególną uwagę na gramatykę i styl, aby tekst był jasny i zrozumiały.
3. Po zakończeniu pracy skontaktuję się z Tobą w celu zatwierdzenia zmian.
Dziękuję, że rozważyłeś moją propozycję. Jestem pod wrażeniem możliwości pracy z Tobą!
Oferty ukryte
-
Lili Kucher 4 luty 2025Привіт! Чи є у Вас конкретні вимоги щодо стилю перекладу або специфікації змін до тексту? Точніші терміни та бюджет я зможу вказати у персональній переписці.
Я зможу виконати цей проект наступним чином:
1. Вивчу Ваш документ і виправлю помилки, приведу текст до одної статі, враховуючи Ваші вимоги.
2. Зверну особливу увагу на граматику та стиль, щоб текст був чітким та зрозумілим.
3. Після завершення роботи, я зв’яжуся з Вами для затвердження змін.
email [email protected]
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
Dla 5 różnych firm należy od podstaw stworzyć wpisy w wikiDATA z kluczowymi stwierdzeniami, w wersjach angielskiej i ukraińskiej. Dane i referencje są dostarczane, potrzebne jest samo techniczne wykonanie wszystkich etapów. Interesuje wykonawca TYLKO z doświadczeniem w pracy z wikidata lub wikipedia.
Dzień dobry, trzeba edytować tylko ukraińską część angielsko-ukraińskiej dwujęzycznej książki. Przykład w załączniku. Dziękuję za propozycje
2 pliki pdf z tabelami po 4 strony, trzeba wymienić w nich tekst w każdej linii. Trzeba to zrobić dzisiaj w najbliższym czasie.
Potrzebuję kogoś, kto może przygotować moją już opublikowaną książkę w formacie odpowiednim dla Amazon KDP. Potrzebuję również pomocy w zakładaniu konta na Amazonie, publikowaniu książki na Amazonie oraz w ustawieniu Amazon Print on Demand. Jeśli to konieczne, mogę również poprosić o ustawienie opcji wysyłania drukowanych egzemplarzy książki do nabywców, którzy zamówią ją na Ukrainie.
Należy stworzyć ciekawe posty dla kanału Telegram z witryn źródłowych, w języku ukraińskim. Należy publikować 2 posty dziennie, data rozpoczęcia wydarzeń ma zaczynać się od 15.07.2026, na okres 30 dni (czyli 50-60 postów łącznie) Posty należy wybierać tylko te, które dotyczą lokalizacji kanału (Kijów i okolice). Formatowanie postów:Tytuł/nagłówek, 2 szt.: 1) wziąć oryginalny z źródła 2) wymyślić własną wersję.Obrazki. Wziąć z zasobów-donorów. Jeśli ich tam nie będzie (lub będą nierelewantne) - wtedy znaleźć w otwartym dostępie. Liczba obrazków do każdego postu ma wynosić 2 - 5 sztuk.Tekst postu. Długość/objętość 1250-1500 znaków, oryginał przepisać przez AI GPT, oraz sprawdzić (przeczytać) samodzielnie.Obowiązkowo muszą być podane relewantne: cena/koszt, daty wydarzeń, hashtagi, link do pierwotnego źródła.Formatowanie zrobić jak w bieżących publikacjach. Dobrze byłoby również stworzyć kilka kreatywów, według uznania wykonawcy, to dla próby. Główne źródła zobacz w załączonym pliku. Przykład postu zobacz w zakładkach poniżej. Każda zakładka powinna być sformatowana jako osobny dzień. W odpowiedzi proszę podać: * Krótko swoje doświadczenie w tej dziedzinie, jeśli to możliwe, dodaj przykłady postów (linki lub zrzuty ekranu). * Podaj koszt za 1 post lub 50 sztuk.