Polyna Romanenko
Oferta, która wygrałaBudżet: 1200 UAH Termin: 2 dni
Polino, dobrego rana! Zapoznałam się z menu Tres Cumbres. Zadanie jest jasne: trzeba nie tylko przetłumaczyć, ale dostosować menu do wygodnego użycia przez kod QR i pozostawić możliwość łatwego wprowadzania zmian przez personel. Co zrobię: 1. Tłumaczenie: Jakościowe tłumaczenie z hiszpańskiego na angielski (z uwzględnieniem specyfiki gastronomicznej). 2. Projekt w Canva: Stworzę szablon na twoim płatnym koncie Canva. To pozwoli twoim pracownikom samodzielnie zmieniać ceny lub dania w przyszłości. 3. Mobile First: Dostosuję format do ekranów smartfonów (pionowa orientacja, czytelne czcionki), aby klientom było wygodnie przeglądać menu po zeskanowaniu kodu. 4. Podobna stylistyka: Zachowam wizualny styl marki, jak w oryginale PDF.
