Редактирование технического тектса
Отредактировать текст технического документа (паспорт на изделие) на украинском языке. Проверить:
- лексику, орфографию, пунктуацию
- правильность ссылок на таблицы, рисунки
- однотипность оформления - отступы, нумерация разделов, шрифты.
Жду Вашу стоимость за 1 страницу.
Пример документа можно посмотреть по ссылке:
http://www.cncele.com.ua/image/catalog/pasport/pasport_cnc_va7.pdf
-
Добрый день!
Дипломированный филолог, большой опыт работы в сфере редактирования и оформления официальных документов.
Если файл будет в формате Word, то готов приступать.
Стоимость: 20 грн/ 1 страница.
Будет готово уже сегодня.
-
Здравствуйте.
Выполню вычитку с редактированием согласно Ваших требований.
Результатом работы останетесь довольны, обращайтесь!
25 грн. за страницу.
Профессиональный подход, качество выполненной работы и соблюдение сроков гарантирую.
С уважением, Андрей.
-
92 Здравствуйте, выполню работу согласно всем требованиям, если файл формата Word.
1 страница - 15 грн
-
135 Доброго дня, Сергій.
Українська - моя рідна мова. Тому з радістю виконаю Ваще завдання. Вартість 1 сторінки - 15 грн.
Пишіть, обговоримо детальніше.
З повагою,
-
70 Здравствуйте!
Имею опыт редактирования, как украинских ,так и русских документов.Делаю дешево, потому что работа по душе.
Цена может быть договорной.
-
449 13 0 Добрий день. Мене звуть Олена, це моя перша спроба отримати замовлення на freelance — зареєструвалась тут тільки-но позавчора, але я працюю редактором у науково-технічному журналі з електроніки вже понад 25 років. Приклади опублікованих статей є в моєму профілі. Ціна за одну сторінку наведеної інструкції — 10 грн., а за весь документ — 300 грн. Якщо не буде питань або вони будуть зняті оперативно, впораюся за один день. (Наприклад, в мене виникло питання, яке потребує уточнення: на структурі у п.1.5 вгорі є пусті квадрати — це спеціально зроблено для подальшого заповнення необхідних значень відповідного параметра?)
P.s. Чи правильно я розумію, що файл для роботи буде надано у форматі Word?
-
355 22 0 Добрий день. Цікавить робота, з документом ознайомилась, маю досвід у редагуванні різних текстів. Ціна за 1 стор./15 грн. За фахом - філолог. Буду рада співпраці - пишіть)
-
61 Добрий день.
Маю вищу технічну освіту. Українська мова-рідна.
Готова виконати ваше завдання.
Вартість однієї сторіни - 15 грн.
-
129 17 2 Добрий день!
Готова виконати Ваше завдання.
Із прикладом документа ознайомилась.
Маю філологічну освіту (українська мова та література).
Пропоную ціну 25 грн. за 1000 знаків без пробілів.
-
253 1 0 Доброго дня!
Готова Вам допомогти у виконанні завдання. Досвід роботи з технічною документацією- 10 років (переклад з російської мови на українську та навпаки).
Моя пропозиція щодо ціни за 1 сторінку- 15грн.
Вдалої реалізації проекту та хорошого дня!)
-
94 Добрый день,
30 грн/стр., высшее филологическое образование и опыт работы корректором в наличии.
-
311 Сергей, добрейший день!
С радостью помогу Вам с редактированием текста.
Ориентировочная стоимость от 50 грн или 120 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
… - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
https://wordfactory.ua/perevod/
Татьяна Прохоренко
Менеджер по работе с клиентами
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
-
1361 156 0 Здравствуйте, готова выполнить работу качественно и в срок.
Филолог по образованию.
Имеется опыт корректуры и вычитки текстов.
Обращайтесь
10 грн—1 страница
-
137 5 0 Добрий ранок. Викладаю українську. Знаю види лексичних, стилістичних і граматичних помилок і віднайду їх у тексті. Виконаю з розрахунком 12 грн за сторінку. Якщо дасте згоду на співпрацю, буду рада.
-
560 28 0 Доброго часу доби!
Радо допоможу з редагуванням.
Релактор з 14-річним стажем.
20 грн\1000 знаків без пробілів.
Ретельність гарантую.
-
234 12 0 Доброго дня. Готова виконати Ваше завдання. Вартість однієї сторінки - 10 грн. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.
-
158 13 0 3 Добрый день.
Готова выполнить работу.
Одна страница 10 грн.
Обращайтесь.
С ув. Татьяна
-
38 Выполню работу быстро и качественно, учитывая все ваши рекомендации, 15 грн - 1 стр.
-
382 Файл буде у форматі слайдів, які можна редагувати? За сам текст 35 грн за 1800 ззп, якщо треба буде працювати з форматом пдф чи з фото, то додаткова оплата.
-
188 1 0 Здравствуйте.
Готова приступить к выполнению задания.
Всё выполню качественно и в срок.
Имею большой опыт в редактировании текстов. Украинский родной язык.
Цена: 15 грн. за страницу.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Мария.
-
503 1 0 Під навантаженням – під напругою?
Робіт по встановленню – робіт зі встановлення
, або – зайва кома
Органи управління вимикачів – вузли, елементи?
Відпові-//дність – від-//по-//від-//ність
-
354 5 0 Здравствуйте, Сергей!
Отредактирую текст, проверю рисунки и ссылки, отформатирую. Украинский язык - родной.
Есть опыт написания статей на техническую тематику.
Опыт редактирования - 4 года.
Одна страница - 15 грн.
Обращайтесь, обсудим детали!
-
435 31 1 1 Добрый вечер.
Бегло просмотрел документ, обнаружил там кое-какие ошибки пунктуационного характера, ссылки на изображения нужно подправить. Необходимо еще детально все изучить, подозреваю, что там еще ошибки будут встречаться.
В общем, в ставке указаны стоимость и сроки за весь объем работ.
Пишите, буду рад сотрудничеству.
-
80 Доброго дня. Готова швидко та якісно відредагувати документ. Маю філологічну освіту і великий досвід роботи редактором. Маю приклади робіт у профілі.
Вам буде вигідніше оплачувати не сторінки, а кількість знаків, оскільки часом малюнки чи схеми, де майже нічого не треба правити, займають більшу частину сторінки. Моя ставка 25 грн/1000 знаків без пробілів. Дуже чекаю на нашу співпрацю.
-
138 10 0 Здравствуйте, Сергей.
Есть опыт работы корректором, редактором и главным редактором.
Стоимость одной страницы — 15 гривен. Для страниц с таблицами предлагаю установить меньшую цену.
Предпочтительна оплата через Сейф.
Обращайтесь!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
Sprzedający tekst na stronę docelową (nieruchomości, Kraków) — RU + PLPotrzebny tekst sprzedażowy dla jednostronicowej strony lądowania agencji nieruchomości w Krakowie. Usługa - pomoc cudzoziemcom (Ukraińcom, rosyjskojęzycznym) w zakupie mieszkania na kredyt hipoteczny: sprawdzenie zdolności kredytowej, dobór banku, audyt prawny umowy, wsparcie… Edycja i korekta tekstu ∙ 53 minuty temu ∙ 5 ofert |
Menadżer treści / Redaktor tekstów dla aplikacji edukacyjnejPotrzebny specjalista do pracy z treścią w aplikacji edukacyjnej „Akademia”.Zadania: wprowadzać gotowe teksty do aplikacji; edytować i formatować materiały zgodnie z strukturą platformy; sprawdzać teksty pod kątem błędów i nieścisłości; korygować formatowanie lekcji i bloków… Copywriting, Edycja i korekta tekstu ∙ 9 dni temu ∙ 54 oferty |
Szukam redaktora książki dla dzieciWitaj! Szukam redaktora do bardzo małej książki dla dzieci (bajki), napisanej w języku ukraińskim. Redaktorski punkt widzenia na tekst: logika opowieści, rytm, styl, zrozumiałość dla dzieci oraz ogólna spójność historii. Proszę o przesłanie: * krótkiej informacji o sobie; *… Edycja i korekta tekstu ∙ 10 dni 1 godzina temu ∙ 43 oferty |
Stworzenie strukturalnego PDF Przewodnika na podstawie autorskiej metodyki regeneracji brwiSzukam specjalisty z doświadczeniem w tworzeniu materiałów edukacyjnych oraz produktów cyfrowych. Posiadam własną autorską metodologię odbudowy brwi po wieloletnim ich wyrywaniu, opracowaną w formie dokumentu o objętości 126 stron. Należy przeanalizować materiał, wyodrębnić… Edycja i korekta tekstu, Opracowanie prezentacji ∙ 11 dni 12 godzin temu ∙ 34 oferty |
SiergiejSzukam redaktora literackiego / beta- czytelnika do tekstu artystycznego o objętości około 90 000 znaków ze spacjami. Tekst przeszedł już kilka etapów poprawy i teraz potrzebna jest pomoc w doprowadzeniu go do jakościowego czystopisu. Co jest ważne: — poprawa błędów i… Edycja i korekta tekstu, Przepisywanie tekstów (rewright) ∙ 11 dni 13 godzin temu ∙ 38 ofert |