Редактор медицинской тематики
Предлагаем Вам принять участие в нашем переводческом проекте!
Предполагаемый старт проекта: 12.05.2016
Тематика: медицинская
Языковая пара: EN-RU/UKR
Требуемое программное обеспечение: Trados (если нет навыка работы с данной программой - мы обучаем)
Всем кандидатам будет предложено выполнить тестовое задание.
Надеемся на долгосрочное сотрудничество.
Заранее спасибо за отклик.
-
1 dzień17 PLN
165 20 0 1 dzień17 PLN
Добрый день. Напишите подробности на почту: [email protected]. Интересуют объем переводов, сроки и оплата за работу.
-
1 dzień84 PLN
27 1 dzień84 PLN
Добрый день.
Заинтересовало предложение.
С радостью возьмусь.
телефон: 0970357767
e-mail: [email protected]
-
2 dni8 PLN
73 2 dni8 PLNЗдравствуйте!
Буду рада сотрудничеству. В запасе много свободного времени, есть возможность переводить 1000зн+ за день. Опыта в медицинской сфере немного, но владею нужной для переводов медицинских текстов лексикой и обучаюсь быстро. Заинтересовало долгосрочное сотрудничество.
Русский, украинский языки - носитель.
Готова выполнить тестовое задание.
-
1 dzień8 PLN
1038 62 0 1 dzień8 PLNЗдравствуйте! Готова приступить к выполнению, дипломированный переводчик английского
-
2 dni227 PLN
180 5 0 2 dni227 PLNЗдравствуйте.
Вы разместили интересный проект и, не скрою, хочется стать частью вашей команды. Я работаю в Trados 2011 и преимущественно с медицинскими текстами различной специализации.
Жду вашего ответа и тестового задания.
С уважением, Ольга
-
4 dni25 PLN
27 4 dni25 PLN
Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Можно узнать подробности критериев выполнения работы?
-
1 dzień38 PLN
182 7 0 1 dzień38 PLNЗдравствуйте!
Это интересно, хотелсь бы попробовать. Предпочитаю работать с украинским, хотя и с русским нет проблем.
-
1 dzień5 PLN
286 9 0 1 dzień5 PLNДобрый день) смотрю за задание в Вашем проекте, и все больше в нем заинтересовываюсь. Не могли бы Вы предоставить мне подробности? Почти в идеале владею английским, русским и украинским, отличный уровень знаний польского и немецкого.
В работе очень ответственная)) выполняю быстро)
Надеюсь на отзыв на ставку, и буду ждать Вашего ответа)
С уважением, Елена.
-
1 dzień4 PLN
78 1 dzień4 PLNЗакінчив мед.університет!Англійською володію!готовий працювати!
-
1 dzień17 PLN
340 5 0 1 dzień17 PLN
Окончил медуниверситет. Работаю в медицине. Украинский и русский языки - носитель.
-
1 dzień38 PLN
34 2 0 1 dzień38 PLNСделаю
-
10 dni38 PLN
257 10 dni38 PLN
Хотела участвовать.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 2 dni temu ∙ 37 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
842 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 2 dni 19 godzin temu ∙ 28 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 4 dni 18 godzin temu ∙ 29 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
757 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 9 dni 15 godzin temu ∙ 65 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 10 dni 17 godzin temu ∙ 4 oferty |
Charków