Редактор медицинской тематики
Предлагаем Вам принять участие в нашем переводческом проекте!
Предполагаемый старт проекта: 12.05.2016
Тематика: медицинская
Языковая пара: EN-RU/UKR
Требуемое программное обеспечение: Trados (если нет навыка работы с данной программой - мы обучаем)
Всем кандидатам будет предложено выполнить тестовое задание.
Надеемся на долгосрочное сотрудничество.
Заранее спасибо за отклик.
-
1 день200 UAH
165 20 0 1 день200 UAH
Добрый день. Напишите подробности на почту: [email protected]. Интересуют объем переводов, сроки и оплата за работу.
-
1 день1000 UAH
27 1 день1000 UAH
Добрый день.
Заинтересовало предложение.
С радостью возьмусь.
телефон: 0970357767
e-mail: [email protected]
-
2 дня90 UAH
73 2 дня90 UAHЗдравствуйте!
Буду рада сотрудничеству. В запасе много свободного времени, есть возможность переводить 1000зн+ за день. Опыта в медицинской сфере немного, но владею нужной для переводов медицинских текстов лексикой и обучаюсь быстро. Заинтересовало долгосрочное сотрудничество.
Русский, украинский языки - носитель.
Готова выполнить тестовое задание.
-
1 день100 UAH
1038 62 0 1 день100 UAHЗдравствуйте! Готова приступить к выполнению, дипломированный переводчик английского
-
2 дня2693 UAH
180 5 0 2 дня2693 UAHЗдравствуйте.
Вы разместили интересный проект и, не скрою, хочется стать частью вашей команды. Я работаю в Trados 2011 и преимущественно с медицинскими текстами различной специализации.
Жду вашего ответа и тестового задания.
С уважением, Ольга
-
4 дня255 UAH
27 4 дня255 UAH
Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Можно узнать подробности критериев выполнения работы?
-
1 день449 UAH
182 7 0 1 день449 UAHЗдравствуйте!
Это интересно, хотелсь бы попробовать. Предпочитаю работать с украинским, хотя и с русским нет проблем.
-
1 день60 UAH
286 9 0 1 день60 UAHДобрый день) смотрю за задание в Вашем проекте, и все больше в нем заинтересовываюсь. Не могли бы Вы предоставить мне подробности? Почти в идеале владею английским, русским и украинским, отличный уровень знаний польского и немецкого.
В работе очень ответственная)) выполняю быстро)
Надеюсь на отзыв на ставку, и буду ждать Вашего ответа)
С уважением, Елена.
-
1 день50 UAH
78 1 день50 UAHЗакінчив мед.університет!Англійською володію!готовий працювати!
-
1 день200 UAH
340 5 0 1 день200 UAH
Окончил медуниверситет. Работаю в медицине. Украинский и русский языки - носитель.
-
1 день449 UAH
34 2 0 1 день449 UAHСделаю
-
10 дней449 UAH
257 10 дней449 UAH
Хотела участвовать.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2244 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 1 день 19 часов назад ∙ 21 ставка |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 5 часов назад ∙ 32 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8976 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 6 дней 16 часов назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 7 дней 18 часов назад ∙ 4 ставки |
Харьков