ReDesign i tłumaczenie katalogu produktów
Własnoręcznie przesyłam plik z przybliżonymi niezbędnymi poprawkami
jakiegoś oryginału nie mam, tylko ten
dodatkowe zdjęcia naszej firmy naszych pracowników, a wszystko co niezbędne dodam później po zamknięciu sejfu
Trzeba to zrobić jakościowo i pilnie
Власно докладаю файл з приблизними необхідними правками
якогось оригінала в мене немає тільки цей
додаткові фото нашої компанії наших співробітників да все що необхідно я додам пізніше після заключення сейфу
Треба якісно та терміново
Przekazuję wykresy konkurencji, które należy zintegrować tam, gdzie są* w komentarzach
Jak podpisywać osie x i y na wykresach
Докладаю графіки конкурентів Які потрібно інтегрувати там де є*у коментарях
Та як підписувати осі ікс та ігрик на графіках
planujemy w przyszłości rozszerzyć naszą ofertę modeli, a Chińczycy aktualizują katalog co pół roku, dlatego trzeba przygotować taką szablon, którą będzie można później dokończyć
мы планируем в будущем расширять модельный ряд и китайцы обновляют каталог раз в полгода поэтому нужно сделать такую себе заготовку которую можно будет потом доделывать
Tak... wszystko staje się znacznie łatwiejsze. Producenci przesłali mi katalog Corel
https://drive.google.com/open?id=1-6P1JIcsUa9o4JOO6OEOXuqBy6S4JkCL&usp=drive_fs
Так... сильно все облегчается. мне скинули производители каталог корел
https://drive.google.com/open?id=1-6P1JIcsUa9o4JOO6OEOXuqBy6S4JkCL&usp=drive_fs
Załączniki 2
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Daria Pasynoha
ReDesign i tłumaczenie katalogu produktówOgólnie rzecz biorąc, moje wrażenie jest przeciętne..
Za pieniądze, które zapłaciłem, chciałbym bardziej polegać na samodzielności, profesjonalizmie, uwadze na szczegóły i przemyślności wykonawcy.
a nie na ROBOCIE, który TYLKO NA NAJDALEJ SZCZEGÓŁOWYM opisie poprawia błędy (czasami myślałem, że szybciej sam wszystko poprawię niż godzinę opisywać zadanie)
...może po prostu poświęcono mało czasu mojemu projektowi.... ale to nie moja troska...
Z plusów:
+ Etyka biznesowa na najwyższym poziomie. Przestrzega zasad platformy w 100%. Jest w kontakcie
Opinia freelancera o współpracy z Yevhen Kushnirov
ReDesign i tłumaczenie katalogu produktówDziękuję za współpracę, Jewhen
Nie polecam współpracy z Zamawiającym. Nieadekwatne i nieuzasadnione wymagania dotyczące projektu po prostu dlatego, że Zamawiający nie chce słuchać i słyszeć, co w końcu szkodzi wynikowi. Momentami jego lekceważenie wobec mnie przeradza się w otwartą grubiańskość i chamstwo. Bardzo niekomfortowo się pracuje, zamawiający przekracza wszystkie możliwe granice i często wywiera presję moralną. Nie jest gotowy na adekwatną, spokojną komunikację.
-
Cześć, Jewhen! Zapoznałam się, zrobię🙌
Szczegóły o mnie - w profilu!
Gwarancja wyniku: jeśli twoje prośby nie zostaną spełnione - zwrócę pieniądze!
Napisz do mnie - omówimy szczegóły zamówienia! Jestem gotowa do pracy już teraz🙌
💼 Moje prace -Behance
⭐️Opinie -Freelancehunt
… *Cena jest orientacyjna. Aby uzyskać dokładną wycenę, proszę skontaktuj się ze mną w celu wyjaśnienia szczegółów projektu!
Вітаю, Євген! Ознайомилась, зроблю🙌
Детальніше про мене - у профілі!
Гарантія результату: якщо ваші прохання не будуть виконані - поверну кошти!
Напишіть мені - обговоримо деталі замовлення! Почати роботу готова прямо зараз🙌
💼 Мої роботи-Behance
⭐️Відгуки -Freelancehunt
… *Ціна вказана орієнтовна. Для точної оцінки, будь ласка, зв'яжіться зі мною для уточнення деталей проєкту!
-
4218 116 0 Witaj!
Będę zadowolona ze współpracy!
Link do portfolio:Behance
Freelancehunt
Вітаю!
Буду рада співпраці!
Посилання на портфоліо:Behance
Freelancehunt
-
193 Dzień dobry! Na praktyce takich prac jest wiele. Chcę wziąć udział w tym konkursie. Cena i terminy będą ustalane po otrzymaniu wszystkich informacji. Pracuję szybko i jakościowo
Доброго дня! На практиці таких робіт багато. Хочу взяти участь у цьому конкурсі. . Ціна та терміни визначатиметься при отриманні всієї інформації. Працюю швидко та якісно
-
1147 28 0 Dzień dobry! Jestem gotów zająć się Państwa projektem po wyjaśnieniu wszystkich szczegółów.
Cena zależy od poziomu trudności.
Każdy projekt wyceniam indywidualnie.
Portfolio pod linkiem:
Freelancehunt
Доброго дня! Готовий зайнятися вашим проєктом після уточнення всіх деталей.
Ціна залежить від рівня складності.
Кожен проєкт прораховую індивідуально.
Портфоліо за посиланням:
Freelancehunt
-
2801 32 0 Dzień dobry🙂
Nie mam doświadczenia w tworzeniu katalogów, ale bardzo chciałabym podjąć się tego zadania. Specjalizuję się w projektowaniu produktów drukowanych oraz w przygotowaniu do druku.
Moje portfolioBehance i
Freelancehunt
Będę zadowolona ze współpracy
Доброго дня🙂
Не маю досвіду у створенні саме каталогів, але дуже хотіла б це завдання. Спеціалізуюсь на дизайні друкованою продукції та додрукарській підготовці
Моє портфоліоBehance і
Freelancehunt
Буду рада співпраці
-
2533 72 0 Dobry wieczór.
Wykonam pracę jakościowo, w terminie, z uwzględnieniem Państwa wymagań.
Duże doświadczenie w redagowaniu i tłumaczeniu dokumentacji technicznej oraz katalogów.
Добрий вечір.
Роботу виконаю якісно, в строк з урахуванням ваших вимог.
Великий досвід редагування та перекладу технічної документації і каталогів.
-
1217 20 0 Dobry wieczór. Mam doświadczenie w tworzeniu katalogów, czasopism itd.
Jestem gotowa zająć się Twoim projektem. Zrobię wszystko szybko, jakościowo i profesjonalnie..
Pisz. Mam pytania do omówienia.
Добрий вечір. Маю досвід створення каталогів, журналів і тд.
Готова взятися за ваш проєкт. Зроблю все швидко, якісно і професійно..
Пишіть. Маю питання для обговорення.
-
2440 24 0 Witaj Jewhenie!
Z przyjemnością zrealizuję Twoje zamówienie, wszystkie poprawki są akceptowane.
Jeśli jesteś zainteresowany, napisz wiadomość w celu omówienia szczegółów.
Będę wdzięczny, jeśli wybierzesz mnie do realizacji projektu.
Вітаю Євгене!
Із задоволенням виконаю Ваше замовлення, всі правки приймаються.
Якщо цікавить, пишіть повідомлення для обговорення деталей.
Буду вдячний, якщо оберете мене для виконання проєкту.
-
1969 53 0 Witam, jestem gotowa do współpracy zgodnie z Państwa wymaganiami i życzeniami. Czekam na odpowiedź. Proszę pisać na prywatne wiadomości w celu omówienia szczegółów.
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.
-
1508 91 2 1 Witaj!
Mam duże doświadczenie w podobnych pracach.
Wykonam szybko i jakościowo.
Przykłady pracFreelancehunt
orazBehance
Вітаю!
Маю великий досвід подібних робіт.
Виконаю швидко та якісно.
Приклади робітFreelancehunt
таBehance
-
4480 81 4 2 wykonam pracę szybko i jakościowo, omówimy szczegóły.
Freelancehunt
виконаю роботу швидко та якісно, обговоримо деталі.Freelancehunt
-
1673 93 0 🤝 Dzień dobry! Będę zadowolony z współpracy!
💼 Mam duże doświadczenie w pracy jako projektant!
😒 Zapoznałem się z TZ! Katalog trzeba robić od "0", nie da się go dobrze edytować
✍ Piszcie w "Wiadomościach prywatnych" - omówimy szczegóły.
🎨 Przykłady prac:
◾ Profil:Freelancehunt
◾ Behance: Behance:Behance
🖥️ Pracuję do pełnego zatwierdzenia.
➡️ Wykonam pracę SZYBKO I PROFESJONALNIE
🤝 Доброго дня! Буду радий співпраці!
💼 Маю великий досвід роботи дизайнером!
😒 Ознайомився з ТЗ! Каталог треба робити з "0", його не можливо гарно редагувати
✍ Пишіть в "Особисті повідомлення" - обговоримо деталі.
🎨 Приклади робіт:
◾ Профиль:Freelancehunt
◾ Behance: Behance:Behance
🖥️ Працюю до повного затвердження.
➡️ Виконаю роботу ШВИДКО І ПРОФЕСІЙНО
-
816 14 0 Dzień dobry, zajmuję się tworzeniem katalogów i czasopism. Niedawno tworzyłem katalog dla kilku firm elektrotechnicznych, więc mam kilka pomysłów, jak można zrealizować Twój projekt. Jeśli będziesz drukować ten katalog, mogę poprawić jakość obrazu za pomocą AI, aby w poligrafii wszystko było w porządku. Wykonam wszystko szybko i jakościowo.
Добрий день, займаюся створенням каталогів та журналів. Недавно створював каталог для декількох електротехнічних компаній, тому є деякі ідеї як можна реалізувати Ваш проєкт. Якщо Ви будете друкувати даний каталог, то я зможу покращити якість зображення за допомогою ШІ, щоб в поліграфії все було нормально.
Виконаю все швидко та якісно.
Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Projektowanie dla poligrafii
Stworzenie oferty handlowej, prezentacji firmy i mini-podręcznika o przyprawach w kilku językachOpis projektu:Szukam specjalisty do przygotowania profesjonalnych materiałów:PDF oferta handlowa i prezentacja – dla hurtowych nabywców, w języku angielskim i czeskim. Należy je przygotować w atrakcyjnym stylu, z wyraźną strukturą i akcentami na zaletach firmy i… Projektowanie dla poligrafii, Opracowanie prezentacji ∙ 4 godziny 24 minuty temu ∙ 12 ofert |
Opracowanie projektu graficznego dla gry "Lila"Co należy zrobić: 1) Projekt kart - 2 strony (tył i przód z wolną przestrzenią na tekst na środku) 72 karty projekt taki sam we wszystkich, a tekst różny 2) Projekt planszy do gry (przykład załączony) dokładnie taki sam jak w przykładzie, ale niektóre pola nazwane inaczej, a… Projektowanie dla poligrafii ∙ 4 godziny 35 minut temu ∙ 13 ofert |
Projekt ulotkiOpracować projekt ulotki. To dodatkowa ulotka z konkretnymi informacjami o konkretnej usłudze. Należy zachować styl głównej ulotki, ale powinna się różnić, zmienić akcent kolorów, aby gdy osoba trzyma w rękach dwie ulotki, były one rozróżnialne. Projektowanie wizytówek, Projektowanie dla poligrafii ∙ 8 godzin 2 minuty temu ∙ 58 ofert |
Opracowanie materiałów reklamowych dla firmy (technika, mini-ładowarki)Wymagane: Wizytówka dla Dyrektora firmy Projekt zgodny z identyfikacją wizualną firmy. Włączenie logo, informacji kontaktowych i kluczowych elementów wizualnych. Banery do reklamy zewnętrznej (billboardy) – 4-5 szt. Makiety reklamowe dla billboardów z naciskiem na sprzęt… Reklama zewnętrzna, Projektowanie dla poligrafii ∙ 8 godzin 12 minut temu ∙ 29 ofert |
Potrzebne 5 kreatywów na towar w postaci zdjęcia leja na towar dla Rozetki/PromPotrzebne 5 kreatywów na każdy produkt w postaci zdjęcia leja dla Rozetki/Prom Specyfikację prześlemy na żądanie. Czekamy na Państwa propozycje Ikony i grafika pikselowa, Projektowanie dla poligrafii ∙ 9 godzin 29 minut temu ∙ 33 oferty |