Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Requiem dla Rozumu

Translated

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.
  1. 294  
    3 dni743 PLN

    Witam. Jako bardzo wymagający czytelnik, chętnie ocenię twoją książkę i poprawię tekst tam, gdzie jest to konieczne.

  2. 76  
    2 dni149 PLN

    Dzień dobry! Jestem pisarzem i mogę poprawić Twoją książkę, jestem gotowa przeczytać ją w ciągu jednego-dwóch dni, gwarantuję jakość pracy!

  3. Mikita Ostrovsky Flashorder
    17313    545  2   3
    2 dni93 PLN

    Dzień dobry!

    My — zespół copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.

    Nasze usługi:
    • Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
    • Optymalizacja SEO
    • Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
    • Adaptacja treści na różne rynki

    Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Chętnie omówimy szczegóły!

    Z poważaniem,

  4. 817    25  0
    1 dzień111 PLN

    Witaj, Zoar. Myślę, że Twój talent i moje doświadczenie w literaturze pomogą uczynić Twoją książkę jeszcze bardziej atrakcyjną.

  5. 1702    104  3   6
    20 dni1022 PLN

    I znowu dzień dobry)
    Mogę zająć się korektą tej książki.
    Cena ta sama – 250 dolarów.
    Proszę się kontaktować.

  6. 1584    93  0
    7 dni557 PLN

    Dobry wieczór. Zainteresowało mnie Państwa ogłoszenie. Mam doświadczenie w pisaniu, redagowaniu i korekcie tekstów. Ostatnio: około 2 tygodnie temu, przeprowadzałam redakcyjną korektę przed drukiem, „Dziennika dzieciństwa” (psychologia).
    Dlatego jestem gotowa pomóc Państwu w realizacji tego projektu. Gwarantuję powagę, odpowiedzialność i terminową realizację.
    Jeśli moja kandydatura jako wykonawcy Państwa zainteresowała, chętnie omówię wszystkie szczegóły naszej współpracy w prywatnych wiadomościach!
    (Budżet i terminy można omówić)
    Będę się cieszyć na współpracę z Państwem. Proszę się kontaktować.
    Z poważaniem, Nikityuk Olga!

  7. 2762    87  0
    5 dni409 PLN

    Witam) Jestem gotowa sprawdzić Twoją pracę. Proszę się kontaktować. Szczegóły w wiadomościach prywatnych

  8. 339    0  1
    1 dzień93 PLN

    Dzień dobry. Przeczytam w jeden dzień i postaram się szczegółowo ocenić tę książkę

  9. 250  
    3 dni297 PLN

    Dzień dobry, z przyjemnością pomogę Ci zareagować i podpowiedzieć na temat tej książki, mogę Cię zapewnić, że zrobię to jasno i jakościowo, mam w tym doświadczenie)

  10. 3072    81  1
    3 dni409 PLN

    Witam)
    Bardzo interesujące zadanie.
    Czy to oddzielne dzieło, czy część cyklu? Czy zakłada się, że czytelnik już zna, czym są jednostki semiotyczne, czy może trzeba takie szczegóły organicznie wyjaśniać tekstem lub przypisami?
    Chętnie pomogę w ocenie tekstu z punktu widzenia czytelnika, wyrażając swoją opinię na temat ogólnego stylu, ewentualnych poprawek i ulepszeń, a w razie potrzeby mogę wprowadzić zmiany, aby tekst był jeszcze lepszy do odbioru)
    Oceniam pracę na 100 dolarów + prowizja.

  11. 3070    109  1   1
    7 dni372 PLN

    Dzień dobry! Mam duże doświadczenie w pisaniu scenariuszy, artykułów, wierszy i prozy artystycznej. Chętnie przeczytam Twój tekst i udzielę ogólnych wskazówek dotyczących jego ulepszenia lub osobiście go zredaguję. Na jaki budżet jest przewidziany projekt?

  12. 646    9  0
    5 dni93 PLN

    👋 Dzień dobry!

    Gotowa do dokładnej korekty tekstu z perspektywy czytelnika:

    — Sprawdzę logikę narracji i spójność fabuły;
    — Wskażę na powtórzenia, niedokończone elementy i nieoczywiste przejścia;
    — Dam rekomendacje dotyczące uproszczenia stylu, jeśli będzie to stosowne;
    — Przygotuję komentarze dotyczące kolejności wydarzeń.

    📌 Cena - od 900 UAH (dokładnie powiem po obejrzeniu objętości).
    Termin - 4-5 dni.
    Dziękuję!

  13. 523    7  0   1
    1 dzień372 PLN

    Dzień dobry!
    Chętnie przeprowadzę dogłębną analizę Twojej książki według wszystkich wskazanych kryteriów. Jako redaktor z doświadczeniem w pracy nad ponad 20 rękopisami literackimi, skoncentruję się na odbiorze czytelnika, spójności świata i klarowności narracji. Oto jak będzie wyglądała praca:

    1. Ocena z perspektywy czytelnika
    Rejestracja pierwszych wrażeń: gdzie pojawiły się emocje, nudność lub brak zaufania?

    Analiza „punktów zatrzymania”: kiedy tekst wyrywał z toku czytania?

    Test zaangażowania: które wątki fabularne/postacie przyciągały uwagę?

    2. Sprawdzenie logiki narracji
    Wykrywanie:

    Logicznych luk (np.: „Bohater nie mógł znać faktu X, ale działał na jego podstawie”),

    Nieuzasadnionych zwrotów akcji (działania bez motywacji),

    Powtórzeń (identyczne opisy, powielające dialogi w różnych rozdziałach).

    Mapowanie przyczynowo-skutkowych związków między wydarzeniami.

    3. Analiza głębokości opracowania
    Oznaczanie miejsc wymagających szczegółowego rozwinięcia:

    Niedostatecznie ujawnione motywy postaci (np.: złoczyńca bez klarownej historii),

    „Strefy ślepe” w świecie (technologie/magia bez zasad),

    Emocjonalnie płaskie sceny (gdzie „pokazano”, ale nie „przedano”).

    Propozycje wzmocnienia: dodanie retrospekcji, dialogu, szczegółów sensorycznych?

    4. Praca ze stylem
    Uproszczenie bez utraty sensu:

    Zamiana kancelaryzmów na żywą leksykę („zrealizował przemieszczanie się” → „przebiegł”),

    Podział złożonych zdań,

    Usunięcie „wody”, utrudniającej rytm.

    Spójność stylistyczna: Nagłe przejścia między poetyckością a suchością?

    5. Chronologia wydarzeń
    Tworzenie osi czasu książki do weryfikacji:

    Zaburzeń kolejności („bohater został ranny w rozdziale 3, ale w rozdziale 4 aktywnie walczył bez konsekwencji”),

    „Skoków” czasu bez markerów,

    Niespójności w długości trwania wydarzeń.

    Format wyniku:
    Raport w Excelu/Google Docs z sekcjami:

    Tabela błędów logicznych (rozdział, problem, propozycja),

    Lista niedopracowanych scen + rekomendacje,

    Analiza stylistyczna z przykładami poprawek,

    Wizualny timeline wydarzeń.

    Nagranie audio (15-20 min) z subiektywnym wrażeniem czytelnika.

    Terminy i koszt:
    Termin analizy: 5-7 dni (dla książki do 300 000 znaków).

    Koszt: 100 USD.

    Testowa analiza: Chętnie bezpłatnie przeanalizuję 1 rozdział (5-10 stron), abyś mógł ocenić podejście.

  14. 174  
    7 dni929 PLN

    Dzień dobry.
    Gotowa do współpracy. Jakościowo wykonam zadanie.

  15. 756    6  0
    7 dni372 PLN

    Dzień dobry. Jestem współautorem i redaktorem książek na Amazon. Z przyjemnością wykonam Twoje zlecenie. Przygotuję 2 pliki: jeden z odpowiedziami na wszystkie pytania dotyczące fabuły, ogólnego wrażenia, rozwoju postaci, stylu, kompozycji; oraz drugi plik - z samym tekstem i moimi komentarzami do tekstu.

  16. 508    24  7
    7 dni929 PLN

    Dobry wieczór. Zainteresowało mnie Pańskie zamówienie. Dobę temu pomyślnie zakończyliśmy podobne. Proszę się kontaktować. Będę chętnie współpracować. Z poważaniem, Oksana. Cena 10000.

  17. 105  
    7 dni186 PLN

    Dzień dobry,
    Chętnie podejmę się oceny książki, a także zadbam o edycję tekstu. Mam doświadczenie w redakcji, dbam o spójność , styl i przejrzystość treści. Pracuję szybko, dokładnie i zgodnie z wytycznymi.

    Zapraszam do kontaktu :)

  18. Jeszcze 6 ofert jest ukrytych
  • Xulkar Tolibaeva
    29 czerwca 2025, 9:32 |

    Добрый день!


    Меня заинтересовал ваш проект. Я внимательно прочитаю роман, как обычный читатель, и дам честную обратную связь: отмечу логические пробелы, повторения, недоработанные сцены, предложу улучшения в стиле и структуре.


    Также могу порекомендовать, где стоит расширить или упростить текст.


    Работу могу выполнить за 5–7 дней


    В портфолио — редактирование и коррекция художественных и научных текстов.


    Буду рада сотрудничеству!



Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu

Menadżer treści / Redaktor tekstów dla aplikacji edukacyjnej

Potrzebny specjalista do pracy z treścią w aplikacji edukacyjnej „Akademia”.Zadania: wprowadzać gotowe teksty do aplikacji; edytować i formatować materiały zgodnie z strukturą platformy; sprawdzać teksty pod kątem błędów i nieścisłości; korygować formatowanie lekcji i bloków…

CopywritingEdycja i korekta tekstu ∙ 2 dni 5 godzin temu ∙ 36 ofert

Szukam redaktora książki dla dzieci

Witaj! Szukam redaktora do bardzo małej książki dla dzieci (bajki), napisanej w języku ukraińskim. Redaktorski punkt widzenia na tekst: logika opowieści, rytm, styl, zrozumiałość dla dzieci oraz ogólna spójność historii. Proszę o przesłanie: * krótkiej informacji o sobie; *…

Edycja i korekta tekstu ∙ 3 dni 6 godzin temu ∙ 34 oferty

Stworzenie strukturalnego PDF Przewodnika na podstawie autorskiej metodyki regeneracji brwi

Szukam specjalisty z doświadczeniem w tworzeniu materiałów edukacyjnych oraz produktów cyfrowych. Posiadam własną autorską metodologię odbudowy brwi po wieloletnim ich wyrywaniu, opracowaną w formie dokumentu o objętości 126 stron. Należy przeanalizować materiał, wyodrębnić…

Edycja i korekta tekstuOpracowanie prezentacji ∙ 4 dni 16 godzin temu ∙ 31 ofert

Siergiej

Szukam redaktora literackiego / beta- czytelnika do tekstu artystycznego o objętości około 90 000 znaków ze spacjami. Tekst przeszedł już kilka etapów poprawy i teraz potrzebna jest pomoc w doprowadzeniu go do jakościowego czystopisu. Co jest ważne: — poprawa błędów i…

Edycja i korekta tekstuPrzepisywanie tekstów (rewright) ∙ 4 dni 17 godzin temu ∙ 36 ofert

Wypełnienie karty produktu na Prom.ua z europejskiej strony internetowej

Wypełnienie karty produktu na Prom.ua tłumaczenie tekstu na język ukraiński i rosyjski z europejskich stron internetowych. Przeniesienie obrazów i specyfikacji technicznych. Kategoria latarki i sprzęt do fotografii i wideo. SEO w karcie produktu. Pracy nie ma dużo, ale produkty…

Publikacja ogłoszeńEdycja i korekta tekstu ∙ 8 dni 20 godzin temu ∙ 38 ofert

Zleceniodawca
Zlecenie zostało opublikowane
11 miesięcy 22 dni temu
350 wyświetleń
Tagi