Рерайт текста с англоязычного видео
17 PLNТребуется сделать рерайт текста с англоязычного видео, длительность текста после рерайта должна получится в пределах 15-20 минут. Задание можно разбить на 2 части: первая часть - переписать английский текст с видео при помощи субтитров на видео. Вторая часть - перевести английский текст на русский с изменением некоторых частей текста, где рассказывают о сути, что бы убрать вид того что это был плагиат. Все подробности отпишу в личных сообщениях.
Если написать проще, нужно написать сценарий, который будет подобный английскому видео.
1) Переписать текст с английского видео на английском языке (при помощи субтитров на видео)
2) Перевести этот текст и сжать его до 2000 слов на русском языке с заменой части текста.
-
1 dzień17 PLN
150 3 0 1 dzień17 PLN
Добрый день! Занимаюсь рерайтом более 2 лет. Пишу качественные сценарии и тексты. Английски на уровне C1. Быстро и качественно выполню работу!)
-
1 dzień17 PLN
160 1 dzień17 PLN
Здравствуйте!
Готова приступить к работе прямо сейчас, знаю английский на уровне С1, гарантирую качество текста и быстроту написания
-
1 dzień18 PLN
160 1 dzień18 PLN
Здравствуйте, я работал ранее с подобными проектами и всегда работодатель оставлся доволен, уверен что смогу выполнить ваш заказ в течении дня.
Жду вашего сообщения, надеюсь вы сделаете правильный выбор.
-
1 dzień29 PLN
2228 54 1 1 dzień29 PLN
Доброе утро) Я с удовольствием возьмусь за эту работу. Выполню качественно согласно требованиям. Готова обсудить все детали и приступить к выполнению. Буду очень рада сотрудничеству)
-
2 dni84 PLN
1551 65 0 2 dni84 PLN
Добрый день, уровень моего английского - С1, пишу сценарии для разных ютуб каналов, в копирайтинге более 4 лет. Выполню задание качественно и в срок.
-
3 dni59 PLN
668 67 1 5 3 dni59 PLN
Никита,
Сделаю емкий, живой сценарий.
Английский: С1+, так что грамотность и чистоту гарантирую.
Есть опыт и в транскрибации - звук в текст, и в переводе, и в написании.
Во вторник получите готовый сценарий.
Портфолио:
Freelancehunt
…
Пишите.
-
1 dzień17 PLN
137 3 0 1 dzień17 PLN
Перекладач, рівень англійської С2, є досвід, ціну обговоримо. Буду радий співпраці
-
1 dzień17 PLN
290 12 0 1 dzień17 PLN
Добрый день.
Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить.
С ув. Кристина
-
1 dzień17 PLN
468 58 1 1 1 dzień17 PLN
Добрый вечер, заинтересовал Ваш проект. Более подробную информацию по проекту жду в ЛС.
-
1 dzień17 PLN
308 7 1 1 dzień17 PLN
Здравствуйте.
Готова взяться за проект. Пишу интересно и для людей, глубоко прорабатываю тему, 6 лет опыта в копирайтинге.
Портфолио:
Google Drive
-
2 dni17 PLN
277 9 0 2 dni17 PLN
Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
Английский знаю на уровне С1.
Студентка факультета иностранных языков.
Хотелось бы обсудить детали в личных сообщениях.
Буду рада сотрудничеству с Вами.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 22 godziny 18 minut temu ∙ 32 oferty |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
843 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 1 dzień 17 godzin temu ∙ 25 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
189 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 16 godzin temu ∙ 28 ofert |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
756 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 8 dni 12 godzin temu ∙ 63 oferty |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 9 dni 15 godzin temu ∙ 4 oferty |