Budżet: 25 USD Termin: 2 dni
Cześć. Już od 3 lat mieszkam w Hiszpanii. Znam hiszpański na poziomie B1, obecnie uczę się na poziomie B2. Pomogę Ci z tłumaczeniem od native'a (tłumaczy Hiszpanka - nauczycielka języka hiszpańskiego na uniwersytecie). Więc jeśli potrzebujesz profesjonalnie - chętnie pomogę)
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, chętnie pomogę w tłumaczeniu tekstów na język hiszpański, czekam na odpowiedź.
Budżet: 25 USD Termin: 3 dni
Witam, jestem gotowa przetłumaczyć tekst na hiszpański, napisz do mnie! Będę się cieszyć ze współpracy.
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry . Gotowa do współpracy, wykonam szybko i jakościowo zadanie . Czekam na odpowiedź
Budżet: 25 USD Termin: 4 dni
Dzień dobry, chętnie pomogę w tłumaczeniu tekstów na język hiszpański, czekam na odpowiedź.
Budżet: 25 USD Termin: 13 dni
Zainteresowało mnie zadanie tłumaczenia reklamy na język hiszpański, ponieważ uczę się tego języka i dążę do rozwijania praktycznych umiejętności. Mam już podstawową znajomość gramatyki, słownictwa i stylistyki języka hiszpańskiego, a także rozumiem, jak reklama powinna wpływać na emocje czytelnika
Budżet: 25 USD Termin: 3 dni
Gotów zacząć jak najszybciej, od Ciebie tylko trzeba napisać wymagania i zacznę pracę
Budżet: 33 USD Termin: 14 dni
Zrobię jak najszybciej proszę wysłać dokument do pracy dziękuję miłego dnia
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
szybko i jasno przetłumaczę twoją reklamę, mniej niż pół dnia wszystko będzie gotowe. mam też duże doświadczenie w tłumaczeniu
Budżet: 25 USD Termin: 3 dni
Witaj! Chętnie przetłumaczę Twoją reklamę na język hiszpański szybko i poprawnie.
Mam doświadczenie w tłumaczeniach tekstów marketingowych, dostosowuję je do odbiorców.
Kontakt przez cały projekt — gwarantuję.
Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Cześć! Jestem gotowa, aby pomóc Ci z tłumaczeniem Twojego ogłoszenia na język polski.
Budżet: 25 USD Termin: 2 dni
Witam, mogę pomóc z tłumaczeniem, biegle posługuję się językiem hiszpańskim
Budżet: 25 USD Termin: 7 dni
Dzień dobry, chętnie pomogę, szybko i solidnie, znam język hiszpański i mówię swobodnie
Budżet: 25 USD Termin: 3 dni
Witaj!
Mogę pomóc z tłumaczeniem Twojej reklamy na język hiszpański. Mieszkam w Hiszpanii od 2020 roku, dlatego dobrze rozumiem lokalny język i kulturowe cechy odbioru przekazów reklamowych.
Jeśli chcesz, możemy omówić szczegóły: objętość tekstu, tematykę, życzenia dotyczące stylu.
Jestem gotów podjąć się pracy w najbliższym czasie i zmieścić się w wyznaczonych dwóch tygodniach.
Budżet: 25 USD Termin: 3 dni
Jestem gotowy do tłumaczenia reklamy już teraz. Z przyjemnością będę z Tobą współpracować, a jako nowy użytkownik Freelancingu, cena zostanie obniżona. Niemniej jednak, mam doświadczenie zawodowe i nie jest ono małe.
Budżet: 50 USD Termin: 4 dni
Witam, mogę pomóc w wykonaniu tej pracy z uwzględnieniem Twoich potrzeb
Budżet: 25 USD Termin: 2 dni
Mogę zrealizować zamowienie w przeciągu dwóch dni.czekam na zlecenie
Budżet: 27 USD Termin: 3 dni
Witam! Jestem gotowa wykonać tłumaczenie na hiszpański. Mam doświadczenie, mogę zacząć w najbliższym czasie.
Budżet: 25 USD Termin: 10 dni
Dzień dobry, mogę. Przetłumaczyć, na czas, z przestrzeganiem wymagań.
Budżet: 25 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry. Jestem magistrem filologii (nauczyciel języka angielskiego i hiszpańskiego), zajmuję się tłumaczeniem i redakcją tekstów różnych tematów, w tym również broszur reklamowych. Mam doświadczenie we współpracy z native speakerami języka hiszpańskiego. Gotowy tekst może być dodatkowo sprawdzony przez native speakera hiszpańskiego. Chętnie wykonam Twoje zlecenie. Cena do uzgodnienia, zależy od zakresu pracy.
Budżet: 25 USD Termin: 14 dni
Jestem dostępny i gotowy do przetłumaczenia ogłoszenia na język hiszpański. Mam doświadczenie w podobnych zadaniach tłumaczeniowych i mogę dostarczyć wysokiej jakości pracę w ciągu dwutygodniowego terminu.
Daj mi znać, czy chcesz, żebym zaczął, czy masz jakieś szczególne instrukcje lub wymagania dotyczące formatu.
Budżet: 28 USD Termin: 1 dzień
Dzień dobry, mówię i piszę swobodnie po rosyjsku, ukraińsku i angielsku, a ponieważ jestem native speakerem języka hiszpańskiego, mogę zapewnić, że wykonam tłumaczenie poprawnie dla Waszego docelowego klienta.
Napisz do mnie, a razem wykonamy dobrą robotę.
