Сделать субтитры с английского видео
21 PLNСделать субтитры с английского видео, на русский язык, 4 часа, короткие уроки по 15-20 минут.
Пишите стоимость буду рад сотрудничеству.
Мало текста говорит!
Мало текста говорит!
Мало текста говорит!
Мало текста говорит!
Мало текста говорит!
Мало текста говорит!
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Maryana Nazarenko
Сделать субтитры с английского видеоWygląda na to, że minęło 6 minut, a projekt nie jest już aktualny, bardzo żałuję 🙂
Opinia freelancera o współpracy z Aleksey F.
Сделать субтитры с английского видеоНе справилась с заданием и не рассчитала график работы
-
Oferta, która wygrała1 dzień21 PLN
158 2 1 Oferta, która wygrała1 dzień21 PLN
Стоимость 1 часа 500 грн. Итого 2000 грн. Интересует тематика уроков. Есть опыт подобной работы
-
10 dni843 PLN
653 46 0 10 dni843 PLN
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить качественный перевод. Подобный опыт есть.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Моя ставка: 40грн/мин.
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
3 dni506 PLN
2251 80 1 3 dni506 PLN
1 минута видео - 25 грн. Есть опыт создания субтитров, могу показать работы. Образование - переводчик. Уровень английского - с2.
-
7 dni843 PLN
288 13 0 7 dni843 PLN
Здравствуйте, Алексей!
Филолог по образованию. Опыт переводов - 6 лет.
Есть опыт перевода субтитров. Можете посмотреть отзывы в моём профиле.
Моя ставка - 40 грн/мин.
Буду рада сотрудничеству!
P.S. Какова тематика видео?
-
Алексей, добрый день! Вам перевод нужен или в видео на английском нужно добавить субтитры на русском (русский текст готов)?
-
Kijów