Anastasiya Borblik
Prywatna wiadomość
Zaoferuj pracę
Wołnogorsk,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Zdjęcia, audio i wideo
-
Transkrypcja nagrań
od 24 PLN za godzinę
Tłumaczenia
-
Język hiszpański
od 6 PLN za 1000 znaków
- Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
-
Tłumaczenie tekstów
od 4 PLN za 1000 znaków
Praca z tekstami
Portfolio
-
Przykłady moich tłumaczeń hiszpańsko-ruskich
Tłumaczenie tekstów
-
Keywording
Tłumaczenie tekstów
Przykład mojego opisu zdjęć dla zdjęć
-
Tłumaczenie wideo z YouTube
Tłumaczenie tekstów
Trzeba było połączyć automatycznie generowane podtytuły z mówieniem na wideo i przetłumaczyć je na rosyjski. Tematyka - białko w diecie wegetarian.
-
Przykłady moich tłumaczeń rosyjsko-angielskich
Tłumaczenie tekstów
-
Przykłady moich tłumaczeń anglo-ruskich
Tłumaczenie tekstów
Recenzje dotyczące zrealizowanych projektów 13
15 grudnia 2021
137 PLN
Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 23:54 wideo na Youtube
Niestety nie udało się ocenić jakości pracy.
| Wzajemna opinia
19 listopada 2020
33 PLN
Проект 18.11-3
Прекрасная работа! 10 из 10!
12 listopada 2020
37 PLN
Перевести титры и описания к видеороликам на испанский
Как всегда все отлично! Спасибо Насте!
9 listopada 2020
154 PLN
Tłumaczenie tytułów i opisów do filmów w języku hiszpańskim
Wszystko jest świetne! Dziękuję . Wykonawca wykonał tłumaczenie tytułów i opisów do filmów jakościowo i w terminie. Mam nadzieję na dalszą współpracę. Będzie jeszcze praca)
| Wzajemna opinia
19 maja 2020
19 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski
Wszystko świetnie, specjalista wysokiego poziomu, spełnione szybko, moje zalecenia!
19 marca 2020
71 PLN
2.Tłumaczenie artykułu z rosyjskiego na angielski
Praca wykonana w dobrej jakości i w terminie
4 luty 2020
21 PLN
Spanish translation
Работа выполнена в срок. Всё отлично. Большое спасибо.
3 luty 2020
19 PLN
Spanish - Russian translation
Работаем второй раз с Анастасией. Все отлично. Ответсвенное исполнение заданий.
2 luty 2020
19 PLN
Tłumaczenie z hiszpańskiego na rosyjski
Anastasia dokonała tłumaczenia z hiszpańskiego na rosyjski szybko i jakościowo. Odpowiedzialny wykonawca .
24 stycznia 2020
19 PLN
Przegląd artykułu w języku angielskim
Praca się skończyła, dziękuję, Anastasia
26 grudnia 2019
10 PLN
Перевести качественно видео с Английского на Русский
В очередной раз сделал заказ, все супер! Рекомендую!
24 grudnia 2019
19 PLN
Перевод видео
Сделал повторный заказ, перевод супер качественный, рекомендую!
18 grudnia 2019
14 PLN
Tłumaczenie wysokiej jakości wideo z angielskiego na rosyjski
Idealne wykonanie zamówienia. Podczas wykonania zamówienia wykonawca wyjaśnił punkty, jak zrobić lepiej, tak rzadko spotkasz, bardzo odpowiedzialny podejście. Wszyscy polecam!
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод книги англ.-рус.
3167 PLN
|
|||||
|
Projekt dopłaty za wykonane prace
19 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 23:54 wideo na Youtube
137 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 15:26 wideo na Youtube
566 PLN
|
|||||
|
Тестове завдання - переклад з англійської відео контенту з YouTube
24 PLN
|
|||||
|
Перевод текста с eng на рус
33 PLN
|
|||||
|
Rozdzielenie wywiadu (w języku angielskim) z nagrań wideo
57 PLN
|
|||||
|
Переводчик с английского
21 PLN
|
|||||
|
Перевод с испанского на русский
632 PLN
|
|||||
|
Перевод комикса на русский
66 PLN
|