Trzeba natychmiast tłumaczyć stronę internetową
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yuliya P.
Trzeba natychmiast tłumaczyć stronę internetowąDziękuję, Julia działa bardzo szybko!
Opinia freelancera o współpracy z Marina Petrova
Trzeba natychmiast tłumaczyć stronę internetowąProjekt został zamknięty, otrzymano płatność, ale nie było łatwo. Klient jest pośrednikiem, nazwa wskazana na stronie nie jest zgodna z prawdą. Nieustannie odwołuje się do swojego szefa, który poprosił o tłumaczenie, a on w ogóle niewystarczający, faktycznie nie wyszedł na kontakt. Aby zamknąć projekt, trzeba było spędzić pół dnia, wieczorem i nocą, a potem jeszcze rano. Pisała nawet w arbitrażu. Nieustannie przekazywane strzały do siebie (klient mówi, że musi zamknąć projekt szefa, a on w odpowiedzi, że jego pracownik, czyli klient). Ogólnie rzecz biorąc. Z współpracy pozostały tylko nieprzyjemne wrażenia i negatywne zanieczyszczenia. Na komunikację źle wychodzą, za swoje słowa nie odpowiadają. Nie polecam współpracować z tym klientem. Żałuj siebie i swoje nerwy.
-
Dzień dobry Marina!
Posiadamy duże doświadczenie w tłumaczeniu. Wszystko robię jak najszybciej i jak najdoskonalsze.
-
1105 50 0 Pozdrawiam ! Mam wykształcenie filozoficzne. Pracowałem w tłumaczeniu od ponad 6 lat. Jestem dyrektorem treści studia „Piękna Mosaika”. Przykłady prac zobacz w portfelu. Dokonuję profesjonalnego tłumaczenia z wyczyszczeniem na ukr. i angielskiego . Języków . Książkę prowadzi redaktor z dziesięcioletnim doświadczeniem.
Całkowita wartość - 500 zł.
Wyświetlacz: myvillage100
Skontaktuj się z nami, chętnie pomogę! Aż do :)
-
168 Dzień dobry ! Dzisiaj przygotowuję się do tłumaczenia tekstu. Cena - 90 UAH za 1800 znaków z p.; prędkość tłumaczenia - do 18000 znaków dziennie.
Temat jest znany, bo Moja pierwsza specjalizacja (technika) - "Ustawienia do sterowania samolotami".
Skype: sergiygr
MOB T. (093) 042 8955, (096) 357 5557, (066) 140 6254
-
1361 156 0 Pozdrawiam, gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania zadania. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej szczegółów, skontaktuj się.
Szydło-Juliana-Yuliana
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie, edytowanie i skład broszur/instrukcji
828 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 8 godzin 56 minut temu ∙ 22 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
743 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 3 dni 19 godzin temu ∙ 59 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 4 dni 22 godziny temu ∙ 4 oferty |
Tłumaczenie instrukcji obsługiTłumaczenie, redakcja i skład broszur/instrukcji Poszukuję wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redakcja i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 23 godziny temu ∙ 28 ofert |