Необхідно терміново перекласти сайт
700 UAH
Відгук замовника про співпрацю з Юлиєю П.
Необхідно терміново перекласти сайтДякуємо, Юлія працює дуже швидко!
Відгук фрилансера про співпрацю з Мариною Петровою
Необхідно терміново перекласти сайтПроект закритий, оплата отримана, але це було нелегко зробити. Замовник є посередником, ім'я, зазначене на сайті не відповідає дійсності. Постійно посилається на свого начальника, який і попросив зробити переклад, а він взагалі неадекватний, на зв'язок фактично не виходив. Щоб закрити проект, довелося витрачати півдня, вечір і ніч, а потім ще і ранок. Навіть у арбітражі писав. Постійно переводили на один одного стрілки (замовник говорить, що повинен закрити проект начальник, а він у відповідь, що його співробітник, тобто замовник). В цілому дурним. Від співпраці залишилися тільки неприємні враження і негативний осад. На зв'язок виходять погано, за свої слова не відповідають. Я не рекомендую співпрацювати з цим замовником. Пошкодуйте себе і свої нерви.
-
Переможець1 день700 UAH
Переможець1 день700 UAH
Добрий день Марія!
Має великий досвід у перекладах. Ми робимо все якомога швидше і якісно.
-
1 день500 UAH
1081 50 0 1 день500 UAH
Вітаємо Вас! У мене є філософське виховання. Працюю перекладами більше 6 років. Я – керівник контент студії «Красива мозаїка». Приклади роботи дивіться в портфоліо. Я роблю професійний переклад з вичерккою на укр. І англ. Мови . Вивчення проводить редактор з 10-річним досвідом.
Загальна вартість - 500 грн.
Скайп: myvillage100
Зателефонуйте, я буду радий допомогти! А тепер :)
-
1 день1000 UAH
168 1 день1000 UAH
Добрий день ! Готовий перекласти текст сьогодні. Ціна - 90 грн за 1800 знаків з п.; швидкість перекладу - до 18000 знаків на день.
Тема знайома, тому що Моя перша спеціалізація (техніком) - «Пристрої керування літаючими апаратами».
Skype: Сергій
Моб.т (093) 042 8955, (096) 357 5557, (066) 140 6254
-
1 день100 UAH
1361 156 0 1 день100 UAH
Вітаємо, готові виконати завдання швидко і якісно. Хочете дізнатися деталі, звертайтеся.
Скайп-Юліана-Юліана
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 1 день 6 годин тому ∙ 35 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 1 година тому ∙ 26 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 21 година тому ∙ 64 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 23 години тому ∙ 4 ставки |
Краматорськ