Podtrzymanie YouTube Video
Gotuj w ciągu 1-2 dni po zakończeniu webinar jego rozkrypowanie w takim formacie, aby można było go przekształcić w podtytuły i włożyć na YouTube.To jest tak:
- do pisania słów wszystkich mówców
Wystarczy przynajmniej co minutę przesyłać czas.
Co jest ważne:
- okresowe wibinary - 2 wibinary w tygodniu od 15 sierpnia do 10 października
- dostarczanie rozdzielczości należy w ciągu 1-2 dni po przekazaniu nagrania transmisji do Ciebie jako specjalisty
- średnia długość 1 webinaru - 1,5-2 godziny
Materiały muszą być dostarczane w formacie dokumentu Google.
Tekst rozdzielczości powinien być jak najszybszy i czytelny.
Czekam na Twoje propozycje, ile webinarów mogłoby wziąć na siebie, jaka jest przybliżona cena pracy nad 1 webinarem, wychodząc z TZ powyżej, i jakie inne informacje potrzebuję od mnie dla Twojej komfortowej pracy.
-
111 Доброго дня!
Хотіла б спробувати свої сили у транскрибуванні відео. Готова виконати пробне завдання. Деталі пропоную обговорити особисто.
Буду рада співпраці!
-
228 Доброго дня. З радістю візьмусь за роботу, 1 відео - 250 грн. Робота буде зроблена. 1-2 відео з легкістю. Пишіть, домовимося.
-
168 1 0 Добрий день, Катерино!
Зацікавив ваш проект. Могла б взятися за 2-3 вебінари. Ціна за 1 хвилину 5 грн, отож, ціна за один вебінар тривалістю 1,5-2 години становитиме 450-600 грн.
Буду рада співпрацювати)
-
148 Добрий день! Зможу взяти в роботу якщо потрібно і 15 вебінарів.
За 1 вебінар - 300 грн
Роботу виконую швидко і якісно!
-
1788 29 0 Вітаю, Катерина. Маю гарний досвід в роботі з транскрибування та створення субтитрів. Останні декілька проєктів були саме з цієї спеціалізації. Можу надати приклади роботи у форматі готового відео з субтитрами та тексти з таймінгом.
Транскрибування (зважаючи на обсяги роботи):
— 7 грн/хв - відео від 20 хв.,
— 10 грн/хв - відео до 20 хв.
Вартість субтитрування: 10 грн/хв.
Вичитка: 15 грн - 1000 сбп.
Тобто, 1 година відео (без вичитки) = 1020 грн (округлимо до 1 тис. грн).
… Якщо зацікавить пишіть. Приємного дня!
-
256 4 0 Dobry dzień . Mam doświadczenie w transkrybucji i subtytucji wideo, przykłady prac można obejrzeć w portfelu, a także mogę wysłać osobiście. Cena: 7 zł za minutę wideo. Jeden webinar można wykonać w ciągu 2 dni. Napisz, porozmawiamy o szczegółach. Będę bardzo zadowolony z współpracy.
-
974 29 1 1 Pozdrawiam .
Zrobię pracę szybko i jakościowo.
Duże doświadczenie praktyczne.
https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/7 , https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/motion-graphic-design
-
84 Dobry dzień . Mam doświadczenie w pracy z subtytucją. 1 wibinar można zrobić za 1 dzień i 500 zł. Będę bardzo wdzięczna za współpracę.
-
350 33 3 1 Witajcie ! Mam duże doświadczenie w pracy z transkrypcją. Odniesienia znajdują się tutaj na stronie. Cena za 1 webinar. Gotowy do przyjmowania 1-2 webinary w tygodniu.
-
150 Dobry wieczór
Gotowy do współpracy.☺Okres wykonania: 1 wybiór - 5-7 godzin (maksymalny dzień)
Cena za jeden film to 700 zł.Wolne znajomość języka ukraińskiego
Czekam na Twoją odpowiedź😉
-
167 1 0 Dzień dobry, oferuję swoje usługi, cena i termin wykonania wskazane za jeden webinar, możliwe bardziej szczegółowe dyskusje i zmiany warunków współpracy, pod warunkiem wyjaśnienia języka, tematyki i złożoności webinarów.
Mam nadzieję, że będzie mi przydatne)
-
1411 125 0 Dobry dzień . Czy można szczegółowo wyjaśnić zadania? Potrzebujesz subtitrów na YouTube lub po prostu transkrypcji (rozzyfrowania) audio?
Mogę to i to robić. Istnieje duże doświadczenie w tworzeniu podtytułów do różnych kanałów YouTube, a także rozdzielenia sieci Web. Szczegóły możemy zgodzić w osobistych wiadomościach.
Transskryminacja 2-godzinnej webiny zajmuje 1-1,5 dni. Tworzenie subtytu - 2 dni. Zależy to od jakości nagrania, a także szybkości rozmowy.
Orientacyjna cena transkrypcji 7-10 UAH za minutę. Podtytry - 11-14 UAH za minutę.
-
182 3 0 Dobry dzień . Mogę rozkryptować 1 webinar w tygodniu. Koszt: 7 zł za minutę. Z drugiej strony, gwarantuję niezrównaną gramatykę i punktowanie. Niestety, na tym zasobie w tej chwili nie mam jeszcze wykonanych prac w tym kierunku, ale istnieje doświadczenie w innych projektach.
Mamy nadzieję na długotrwałą współpracę.
-
110 Dobry wieczór
Interesuje mnie Twój projekt.
Gotowy do rozpoczęcia pracy.
Cena 5 zł / 1 zł
Będę zadowolony z współpracy)
-
722 23 0 Dzień dobry ! Zainteresowała mnie Twoja propozycja.
Mam duże doświadczenie w transkrybucji plików audio i wideo. Mogę wziąć 1-2 webinary w tygodniu.
Opinie o wykonywaniu takich zadań znajdują się w profilu.
Cena za godzinę 500 zł.
Czekam na Twoją odpowiedź)
Będę zadowolony ze współpracy!
-
2620 227 0 Pozdrawiam .
Mogę wziąć 1 webinar w tygodniu. Cena wskazana jest za 1 godzinę dekrypcji z kodami czasowymi.
Napiszcie . Będę zadowolony z współpracy.
-
71 Wykonuję szybko i dobrze! Mogę przesyłać 5-6 godzin dziennie! Zwróć się! 1 rok – 350 zł! Wystarczy wziąć 2-3 wibinary dziennie.
-
462 7 0 Dobry dzień, gotowy do wykonania 1 webinar w tygodniu (cena wskazana jest odpowiednio również za jeden).Ukraiński na wysokim poziomie, zarówno gramatycznie, jak i punktualnie.W razie konieczności zostanie wykonana decyzja w sprawie rosyjskiego przemocy.Będę zadowolony ze współpracy😌
-
3082 147 1 Pozdrawiam, mogę zacząć pracować już teraz!)Bardzo mocno traktuję szczegóły i robię wszystko w dobrej jakości.)💻Napisz do mnie i porozmawiamy o szczegółach projektu.⚖📩
-
2197 109 0 Dzień dobry Katarzyna! Mogę zaoferować moje usługi transkrypcji top-5 w tej kategorii. Czy to prawda, że potrzebna jest tylko transkrypcja bez utworzenia subtytu? Koszt: 7 zł za minutę transkrypcji.
Mogę wziąć obie wibary na tydzień. Właściwie dobrze - zarówno w języku ukraińskim, jak i rosyjskim. Jaki język jest webinarem? Jaka jest jakość nagrań? Dziękuję . Będę zadowolony ze współpracy.